Cantares 3
1Aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → meinem Lager suchte ich nächtens, den meine Seele liebt; ich suchte ihnבִּקַּשְׁתִּ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → fand ihnמְצָאתִֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht.
2So will ich aufstehen undוַ/אֲסוֹבְבָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Stadt durchstreifen, die Märkte undוּ/בָ֣/רְחֹב֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Straßen. Ich will suchen, den meine Seele liebt! Ich suchte ihnבִּקַּשְׁתִּ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → fand ihnמְצָאתִֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht.
3Mich fanden die Wächter, die inבָּ/עִ֑יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt umgehn: “Den meineמְצָא֙וּ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele liebt, habt ihr ihn gesehn?”
4Kaum daß ich an ihnenאֲחַזְתִּי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → vorüber war, da fand ich ihn, den meine Seele liebt. Ich faßte ihn undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → will ihnאַרְפֶּ֔/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht lassen, bis ich ihnשֶׁ֤/הֲבֵיאתִי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → in meinerהוֹרָתִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Mutter Haus gebracht undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → in die Kammer der, die mich gebar.
5Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, bei den Gazellenבִּ/צְבָא֔וֹת · H6643B: gazelle
Ver concordancia completa → oder bei den Hinden auf der Flur: O weckt nicht auf, erweckt nicht die Liebe, bis ihr's gefällt!
6Was ist's, das dort heraufkommt aus der Trift wieכְּ/תִֽימֲר֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Rauches Säulen, umduftet von Balsam undוּ/לְבוֹנָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Weihrauch, vonמִ/כֹּ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → allerlei Würze des Krämers?
7Das istמִטָּת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ja Salomos Sänfte! Sechzig Mannen um sieלָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → herum aus Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Mannen.
8Sie alle mit der Hand am Schwert, im Kampf erfahren; jeder mit dem Schwert anבַּ/לֵּילּֽוֹת\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hüfte wegen nächtlichen Grauens.
9Einen Tragstuhl ließ sich König Salomo fertigen aus Holz vom Libanon.
10Seineעַמּוּדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Säulen ließ er aus Silber fertigen, seineרְפִידָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lehne aus Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, seinenמֶרְכָּב֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sitz von Purpurzeug, seinתּוֹכ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Inneres mit Polstern bedeckt aus Liebe vonמִ/בְּנ֖וֹת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Töchtern Jerusalemsיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
11Kommt heraus, ihr Töchter Zionsצִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, undוּֽ/רְאֶ֛ינָה · H9002: und
Ver concordancia completa → weidet euch am Anblickבַּ/מֶּ֣לֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Königs Salomo, anבָּ/עֲטָרָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Kranz, mitוּ/בְ/י֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem ihnלּ֤/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → seineאִמּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter bekränzt hat anבְּ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemלִבּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vermählungstag undוּ/בְ/י֖וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinerחֲתֻנָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzensfreude!