Nehemías 2

1Undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
im Monat Nisanנִיסָ֗ן · H5212: Nisan
Ver concordancia completa →
des zwanzigsten Jahresשְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
des Königs Arthahsastha, als Wein vor ihm stand, da nahm ich den Wein undוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa →
reichte ihn dem Könige, ohne daß ich ihn merken ließ, wie schlecht mir zuלְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Mute warוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

2Der König aber sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir: Warum siehst du so schlecht aus, da du doch nicht krank bist? Das kann nichts anderes sein, als daß es dir schlecht zu Mute ist! Da fürchtete ich mich gar sehrמְאֹֽד\׃ · H3966: sehr
Ver concordancia completa →
.

3Undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich sprachוָ/אֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zumלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Könige: Der König möge immerdar leben! Warum sollte ich nicht schlecht aussehen, wenn die Stadt, die Begräbnisstätte meiner Väter, wüste liegt, undוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Thore vom Feuer verzehrt sind?

4Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
der König zuלִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir: Um was willst du denn bitten? Da betete ich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem Gotteאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
des Himmelsהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
;

5sodann sprachוָ/אֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
ich zuלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Könige: Wenn es dem Könige recht ist, undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
wenn dir dein Knecht der rechte Mann dazu zuלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sein scheint -: daß du mich nach Juda entsendest, nach der Stadt, wo die Gräber meinerתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Väter sind, daß ich sieוְ/אֶבְנֶֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
wieder aufbaueעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
!

6Undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir, während die Königin zu seiner Seite saß: Wie lange wird deine Reise dauern undוְ/הַ/שֵּׁגַ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wann wirst du zurückkehrenל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
? Somit warיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
es dem Könige recht, mich zuלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
entsenden, undוּ/מָתַ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich gabוָֽ/אֶתְּנָ֥/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihm eine Frist an.

7Undוָ/אוֹמַר֮ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich sprachוָ/אוֹמַר֮ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zumלַ/מֶּלֶךְ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Könige: Wenn es dem Könige recht ist, so möge man mir Briefe mitgeben an die Statthalter des Gebietsיִתְּנוּ\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
jenseits des Stromes, daß sie mich durchreisen lassen, bis ich nach Juda gelange,

8undוְ/אִגֶּ֡רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Brief an Asaphאָסָף֩ · H0623J: Asaph
Ver concordancia completa →
, den Aufseherעָלָֽ/י\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des königlichen Forstes, daß er mir Bauhölzer gebeיִתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, um die Thore der Burg, die zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Tempel gehört, mit Balken zuלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
versehen, undוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zurלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stadtmauer undוְ/לַ/בַּ֖יִת · H9002: und
Ver concordancia completa →
fürלְ֠/קָרוֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Haus, in das ich einziehen werde. Undוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König bewilligte es mir, indem die Handכְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
meinesלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
gnädig über mir waltete.

9Als ich nun zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Statthaltern des Gebietsוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
jenseits des Stromes gelangt war, übergab ich ihnen die Briefe des Königs; auch sandte der König Heeresoberste undוָֽ/אָב֗וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa →
Reiter mit mir.

10Als aber Sanballatסַנְבַלַּ֣ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa →
, der Horoniterהַ/חֹרֹנִ֗י · H2772: Horonite
Ver concordancia completa →
, undוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
Tobia, der ammonitische Knecht, davon vernahmen, da verdroß es sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
schwer, daß jemand angekommen war, um fürלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Wohlergehen der Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Sorge zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tragen.

11So gelangte ich nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, undוָ/אָב֖וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa →
als ich drei Tageיָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
daselbst gewesenוָ/אֱהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
war,

12machte ich mich des nachtsלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
mit einigen wenigen Männern auf, ohne daß ich jemand mitgeteiltבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
hatte, was mir meinעִמִּ/י֒ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
insאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
Herz gabנֹתֵ֣ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, fürלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
zuלְ/אָדָ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
thun, undוָ/אָק֣וּם\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ohne daß Reittiere bei mir waren außer dem Tierוּ/בְהֵמָה֙ · H0929: Tier
Ver concordancia completa →
, auf dem ichאֲנִי֮ · H0589: I
Ver concordancia completa →
ritt.

13Undוָ/אֵצְאָ֨/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich zog des Nachtsלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
durch das Thalthor hinaus, undוָ/אֱהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa →
zwar inבְ/שַֽׁעַר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Richtung nach der Drachenquelle undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem Mistthore hin; dabei betrachtete ich die Mauern Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, wie sie auseinandergerissen undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Thore vom Feuer verzehrt warenוָ/אֱהִ֨י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

14Sodann zog ich weiter nach dem Quellthor undוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
nach dem Königsteiche; da war fürלַ/בְּהֵמָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Reittier kein Raum mehrתַּחְתָּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, um unterתַּחְתָּֽ/י\׃ · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
mir durchzukommen.

15So stieg ich denn des nachtsלַ֔יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
im Thale hinan undוָ/אֱהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa →
betrachtete dabei die Mauer. Dann kam ich durch das Thalthor wieder hinein undוָ/אֱהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
kehrte heim.

16Aber die Vorsteher wußten nicht, wohin ich gegangen war undוְ/הַ/סְּגָנִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
was ich unternehmen wollte, wie ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
auch den gemeinen Juden undוּ/מָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Priesternוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
undוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Edlen undוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Vorstehern undוְ/לַ/חֹרִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
den übrigen Tempelbediensteten bis dahin nichts mitgeteilt hatte.

17Undוָ/אוֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich sprachוָ/אוֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
nun zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Ihrוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
sehtרֹאִים֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
die schlimme Lage, inבָ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der wir uns befinden, daß Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
wüste liegt undוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seine Thore verbrannt sindנִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
. Wohlan, laßt uns die Mauern Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
wieder aufbauen, daß wir nicht länger ein Gegenstand der Verhöhnung seien!

18Hierauf teilte ich ihnen mit, wie die Handיַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
meinesעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
gnädig über mir gewaltet hatte, undוָ/אַגִּ֨יד · H9001: und
Ver concordancia completa →
auch die Worte des Königs, die er zuלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mir gesprochen hatte. Da sprachenאָֽמַר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
: Wir wollen darangehen undוְ/אַף\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bauen! Undוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
so stärkten sie ihreיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände zumלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
guten Werke.

19Als aber Sanballatסַנְבַלַּ֨ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa →
, der Horoniterהַ/חֹרֹנִ֜י · H2772: Horonite
Ver concordancia completa →
, undוַ/יִּשְׁמַע֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Tobia, der ammonitische Knecht, undוְ/טֹבִיָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gesem, der Araber, davon vernahmen, spotteten sie unser undוְ/גֶ֙שֶׁם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
thaten verächtlich gegen uns undוַ/יַּלְעִ֣גוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachenוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: was ist das fürלָ֔/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
eine Sache, die ihr da unternehmt? Wollt ihr euch gegen den König empören?

20Da gab ich ihnen Antwort undוָ/אָשִׁ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוָ/אוֹמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen: Der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
des Himmelsהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
, er wird es uns gelingen lassen; wir aber, seineעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knechte, wollen darangehen undוָ/אוֹמַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
bauen. Ihr jedoch habt wederוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
Anteil, noch Anrecht, noch Gedächtnis inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
!