Sofonías 3
1¡Ay de ti, ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → que provocas la ira!, yוְ/נִגְאָלָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa → eso que fuiste ya rescatada, ¡oh paloma estúpida!
2Ella noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → ha querido escuchar a quien le hablaba y le amonestaba; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → puso su confianzaבַּֽ/יהוָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → enבְּ/ק֔וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Señorבַּֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → se acercó a suאֱלֹהֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/הָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
3Susשֹׁפְטֶ֙י/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → príncipes están enבְ/קִרְבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de ellaשָׂרֶ֣י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → como leones rugientesשֹֽׁאֲגִ֑ים · H7580: rugir
Ver concordancia completa →; como lobosזְאֵ֣בֵי · H2061: lobo
Ver concordancia completa → nocturnos son susבְ/קִרְבָּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → jueces, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → dejan nada paraלַ/בֹּֽקֶר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el día siguiente.
4Susכֹּהֲנֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → profetasנְבִיאֶ֙י/הָ֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa → son hombres furiosos y sin fe; susנְבִיאֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → sacerdotesכֹּהֲנֶ֙י/הָ֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → han profanadoחִלְּלוּ\־ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa → el santuario, han hecho violencia a la ley.
5El Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, que es justoצַדִּיק֙ · H6662: justo
Ver concordancia completa →, y que está enבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de ellaבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → hará injusticiaעַוְלָ֑ה · H5766B: injusticia
Ver concordancia completa →; sino que luego ejecutará suמִשְׁפָּט֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → juicio, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → quedará éste escondido; pero el malvado noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sabe lo que es vergüenzaבֹּֽשֶׁת\׃ · H1322: vergüenza
Ver concordancia completa →.
6Yo he exterminado las naciones enemigas, y han quedado arrasadas sus fortalezas, he dejadoמִ/בְּלִ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → desiertasמֵ/אֵ֥ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → sus calles y no pasaעוֹבֵ֑ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa → alma por ellas; sus ciudadesעָרֵי/הֶ֛ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → han quedado desoladasמִ/בְּלִי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →, hasta no haber quedado hombreאִ֖ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →, ni habitanteיוֹשֵֽׁב\׃ · H3427: habitar
Ver concordancia completa → alguno.
7Y dijeאָמַ֜רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Por fin, oh Israel, meאוֹתִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → temerásתִּירְאִ֤י · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa → yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → recibirás mi amonestación, a fin de que tu casa noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sea arruinadaהִשְׁחִ֔יתוּ · H7843: arruinar
Ver concordancia completa → por causa de todasכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → las culpas, por las cualesאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te castigué. Pero tus hijos pusieron suמְעוֹנָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → conato en pervertir todosכֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → susעָלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → afectos.
8Porכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → tanto, espérame, dice el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, en el díaלְ/י֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → venidero de miקִנְאָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → resurrección ; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → miאַפִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → voluntad es congregar las naciones y reunirלֶ/אֱסֹ֨ף · H0622: reunir
Ver concordancia completa → los reinosמַמְלָכ֗וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →; y entoncesבְּ/אֵ֣שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → derramaréלִ/שְׁפֹּ֨ךְ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa → sobreעֲלֵי/הֶ֤ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ellosעֲלֵי/הֶ֤ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → miזַעְמִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → indignaciónזַעְמִ/י֙ · H2195: indignación
Ver concordancia completa →, y todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → la ira y furor míoלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →; de modo que el fuegoבְּ/אֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa → de miמִשְׁפָּטִ/י֩ · H9020: mi
Ver concordancia completa → celo devorará todaכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →.
9Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → entoncesאָ֛ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa → purificaréבְרוּרָ֑ה · H1305: purificar
Ver concordancia completa → losלְ/עָבְד֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → labiosשָׂפָ֣ה · H8193H: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa → de las naciones, aלִ/קְרֹ֤א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fin de que todasכֻלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → ellas invoquen el Nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, y le sirvan debajo de un mismo yugo.
10Desdeמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → más alláמֵ/עֵ֖בֶר · H5676H: más allá
Ver concordancia completa → de los ríosלְ/נַֽהֲרֵי\־ · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa → de Etiopía, desde allíלְ/נַֽהֲרֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vendrán misעֲתָרַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → adoradoresעֲתָרַ/י֙ · H6282A: adorador
Ver concordancia completa →, los hijosבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → del dispersado pueblo mío, a presentarme sus dones.
11Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, ¡oh Jerusalén !, noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → serás confundida por todasמִ/כֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → las obras tuyasמִ/קִּרְבֵּ֗/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →, con que prevaricaste contra mí; pues entoncesאָ֣ז\׀ · H0227A: entonces
Ver concordancia completa → yo quitaré deמִ/כֹּ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medioבִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → de ti aquellos maestros queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → alimentanלְ/גָבְהָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuעֲלִילֹתַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → orgulloגַּאֲוָתֵ֔/ךְ · H1346: orgullo
Ver concordancia completa →; yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → te engreirásבִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → más porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → tener miקָדְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → santo monteבְּ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → deמִ/קִּרְבֵּ֗/ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Sión.
12Yוְ/הִשְׁאַרְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → dejaré enבְ/קִרְבֵּ֔/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de ti un puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → pobreוָ/דָ֑ל · H1800: pobre
Ver concordancia completa → yוָ/דָ֑ל · H9002: y
Ver concordancia completa → humilde, el cual pondrá su esperanza enבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Nombreבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
13Los restos del pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → cometerán injusticiaעַוְלָה֙ · H5766B: injusticia
Ver concordancia completa →, ni hablaránיְדַבְּר֣וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → mentiraכָזָ֔ב · H3577: mentira
Ver concordancia completa →, ni tendrán enבְּ/פִי/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → su boca una lenguaלְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa → falaz; pues tendrán pastos excelentes, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → gozarán descanso, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → habrá nadie que les cause miedo.
14Entonaבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → himnos, ¡oh hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → de Sión!; cantaרָנִּי֙ · H7442B: cantar
Ver concordancia completa → alabanzas, ¡oh Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →!, alégrate yוְ/עָלְזִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → regocíjate de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → corazónלֵ֔ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →, ¡oh hijaבַּ֖ת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → de Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa → !
15El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → ha borrado tuמִשְׁפָּטַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → condenación, ha ahuyentado a tusאֹֽיְבֵ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → enemigosאֹֽיְבֵ֑/ךְ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →. El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, está enבְּ/קִרְבֵּ֔/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de ti, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → tienes que temerתִֽירְאִ֥י · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa → jamás mal alguno.
16Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → se dirá aלִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalénלִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa → : Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → temasתִּירָ֑אִי · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →; y a Sión: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → hay que desmayar.
17Está enבְּ/רִנָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de ti el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, el Diosאֱלֹהַ֛יִ/ךְ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → tuyoאֱלֹהַ֛יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →, el fuerte; él te salvaráיוֹשִׁ֑יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →; enבְּ/קִרְבֵּ֖/ך · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ti hallará él su gozo y suבְּ/אַ֣הֲבָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → alegríaבְּ/שִׂמְחָ֗ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →, será constanteבְּ/אַ֣הֲבָת֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → enבְּ/שִׂמְחָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → amarte, se regocijará, y celebrará tusבְּ/קִרְבֵּ֖/ך · H9022: tu
Ver concordancia completa → alabanzas.
18Yo reuniréאָסַ֖פְתִּי · H0622: reunir
Ver concordancia completa → a aquellos hombres vanos que habían abandonado la ley puesto que eranהָי֑וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → deמִ/מּוֹעֵ֛ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los tuyos, a fin deמִמֵּ֣/ךְ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → que no padezcas más confusión a causa de ellosעָלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →.
19He aquí que yoהִנְ/נִ֥י · H9040: yo
Ver concordancia completa → quitaré la vida a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → cuantos enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquel tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa → te afligieronמְעַנַּ֖יִ/ךְ · H6031B: afligir
Ver concordancia completa →; yוְ/הוֹשַׁעְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → salvaréוְ/הוֹשַׁעְתִּ֣י · H3467: salvar
Ver concordancia completa → a aquella nación que claudicaba, yוְ/הַ/נִּדָּחָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → volveré a llamar aוּ/לְ/שֵׁ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la que fue repudiada, yוְ/שַׂמְתִּי/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → les daré gloria yוּ/לְ/שֵׁ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa → fama en todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquellaלִ/תְהִלָּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que padecieron ignominia.
20Enבָּ/עֵ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquelלְ/עֵינֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tiempoבָּ/עֵ֤ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →, cuando yoוּ/בָ/עֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa → os haya traído, y os haya reunidoקַבְּצִ֣/י · H6908: reunir
Ver concordancia completa →, haré que adquiráisוְ/לִ/תְהִלָּ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fama yוְ/לִ/תְהִלָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa → seáis alabadosלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enוּ/בָ/עֵ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todosבְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los pueblosעַמֵּ֣י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →; entoncesבְּ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → os veréis librados porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → mí de vuestro cautiverio, diceאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.