Cantares 1
1Reciba yo un ósculo santo de su boca. Porque tus amoresלִ/שְׁלֹמֹֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → son, ¡oh dulce esposo mío! mejores queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el más sabroso vino,
2fragantes como los más olorosos perfumes. Bálsamo derramadoמִ/נְּשִׁיק֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → es tuדֹּדֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → nombre; porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eso las doncellitas te quieren tanto.
3Atráemeלְ/רֵ֙יחַ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → túאֲהֵבֽוּ/ךָ\׃ · H9031: tú
Ver concordancia completa → mismo en pos de ti, y correremos todas al olor de tusשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → aromasלְ/רֵ֙יחַ֙ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →. Me introdujo el rey en su gabinete, elevándome a esposa suya. Saltaremos de contento, y nos regocijaremos en ti, conservando la memoria de tusשְׁמָנֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → castos amores, superiores a las delicias del vino. Por eso te aman los rectos de corazón.
4Negra soy, o morena, hija deמִ/יַּ֔יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Jerusalén , pero soy bien parecida; soy como las tiendas de Cedar, como los pabellones de Salomón .
5No reparéis, pues, en que soy morena; porque me ha robado el sol mi color, cuando los hijosבְּנ֖וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → de mi madre se declararon contra mí, yוְֽ/נָאוָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa → me pusieron a guarda de viñas. ¡Ay!, mi propia viña no la guardé.
6¡Oh tú, el queridoשֶׁ/לִּ֖/י · H9007: cual/que
Ver concordancia completa → de miאִמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → alma!, dime dónde tienes los pastos, dónde el sesteadero al llegar el mediodíaתִּרְא֙וּ/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, paraשֶׁ/לִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queשֶׁ/שֱּׁזָפַ֖תְ/נִי · H9007: cual/que
Ver concordancia completa → noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → tenga yoשֶׁ/אֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa → queשֶׁ/אֲנִ֣י · H9007: cual/que
Ver concordancia completa → ir vagueando tras de los rebaños de tus compañeros.
7Si lo ignoras, ¡oh hermosísima entreבַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las mujeres!, sal fueraאֶֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, y ve siguiendo las huellas de los ganados, y guía tusחֲבֵרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → cabritillos aלִּ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pacer junto aשַׁ/לָּ/מָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las cabañas de los pastoresתִרְעֶ֔ה · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa → de misנַפְשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → ovejas.
8Aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mis hermososהַ/יָּפָ֖ה · H3303: hermoso
Ver concordancia completa → y arrogantes caballos uncidos enבַּ/נָּשִׁ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las carrozas que me ha dado el faraón, te tengo yoוּ/רְעִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → comparada, amigaלָ֞/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mía.
9Lindas son tus mejillas asíלְ/סֻסָתִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → como de tortolilla; tu cuello como si estuviera adornado de collares de perlas.
10Gargantillas de oro haremos para ti, taraceadas de plata.
11Mientras estaba el rey recostado en su asientoלָּ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, mi nardo precioso difundió su fragancia.
12Manojito de mirra es para mí el amado mío; entreבִּ/מְסִבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → misנִרְדִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → pechos quedaráשֶׁ֤/הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →.
13Racimo de cipro es miדּוֹדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → amadoדּוֹדִ/י֙ · H1730G: amado; amado: amor; amado: pariente varón
Ver concordancia completa → paraלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → míלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, cogido en las viñas en Engaddi.
14¡Oh y qué hermosa eres, amigaלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → míaלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →!, ¡cuán bella eres! Son tus ojos vivos y brillantes como los de la paloma.
15Túהִנָּ֤/ךְ · H9042: tú
Ver concordancia completa → sí, amado mío, que eres el hermosoיָפָה֙ · H3303: hermoso
Ver concordancia completa → y el agraciado. De flores es nuestro lecho,
16de cedro las vigas de nuestrasעַרְשֵׂ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → habitaciones, y de ciprés sus artesonados.
17Yo soy la flor del campo y el lirio de los valles.