Levítico 7

1Esta es la ley del sacrificio por el delito. Es cosa santísima.

2Enבִּ/מְק֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבִּ/מְק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde se inmola el holocausto, será inmolada la víctima por el delito, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suדָּמ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreדָּמ֛/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
será derramada sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
todo en derredor.

3Se ofrecerá deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ella todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el sebo, la cola, el sebo que cubreהַֽ/מְכַסֶּ֥ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
las entrañasהַ/קֶּֽרֶב\׃ · H7130H: entrañas: entre; entrañas: partes internas
Ver concordancia completa →
,

4los dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
riñones, el sebo que los cubre, el queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está sobreעֲלֵי/הֶ֔ן · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los ijares, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la telilla del hígadoהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: hígado
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se cortará de junto a losעֲלֵי/הֶ֔ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
riñones.

5El sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
lo quemará sobre el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, como sacrificio que se ofreceוְ/הִקְטִ֨יר · H6999A: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הִקְטִ֨יר · H9001: y
Ver concordancia completa →
por el fuego. Este es el sacrificio por el delito.

6Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los varones de entreבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los sacerdotesבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
podrán comerloיֹאכְלֶ֑/נּוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; enבְּ/מָק֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugarבְּ/מָק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
sagrado se loיֹאכְלֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
comeráיֵאָכֵ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
. Es cosa santísima.

7El sacrificio por el pecadoכַּֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
y el sacrificio por el delito se rigen por la misma ley. La víctima pertenece alלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hace la expiaciónיְכַפֶּר\־ · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
conבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella.

8El sacerdoteוְ/הַ֨/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que ofrece el holocausto de una persona, se quedará con la pielע֤וֹר · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de la víctima queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haya ofrecido.

9También todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
oblación cocida alלַ/כֹּהֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
horno, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
preparada enבַ/מַּרְחֶ֖שֶׁת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cazuela o enבַּ/תַּנּ֔וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sarténבַ/מַּרְחֶ֖שֶׁת · H4802: sartén
Ver concordancia completa →
, es del sacerdoteלַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la ofrece.

10Mas todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
oblación amasada con aceiteבַ/שֶּׁ֖מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
, o secaוַ/חֲרֵבָ֑ה · H2720A: seco
Ver concordancia completa →
, seráתִּהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֧י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Aarónלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, enבַ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
porciones iguales.”

11“Esta es la ley del sacrificioזֶ֣בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se ofrece aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/זֹ֥את · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

12Siאִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
se ofrece en acción de graciasתּוֹדָה֮ · H8426: acción de gracias
Ver concordancia completa →
, se ofrecerán, juntamente conבַּ/שָּֽׁמֶן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sacrificioזֶ֣בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
de acción de graciasהַ/תּוֹדָ֗ה · H8426: acción de gracias
Ver concordancia completa →
, tortas sin levadura amasadas conבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַּ/שָּֽׁמֶן\׃ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
, galletas ácimas untadas de aceiteבַּ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
yוְ/הִקְרִ֣יב\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tortas de flor de harina amasadas conבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
.

13Además de las tortas podrán ofrecerse como oblación, pan fermentado, juntamente con suקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacrificioזֶ֖בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico de acción de graciasתּוֹדַ֥ת · H8426: acción de gracias
Ver concordancia completa →
.

14Se presentaráוְ/הִקְרִ֨יב · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: y
Ver concordancia completa →
una porción deמִמֶּ֤/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cada una deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estasיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
oblaciones, como ofrendaקָרְבָּ֔ן · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa →
alzadaלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que corresponderá alלַ/כֹּהֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteלַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que derramare la sangreדַּ֥ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del sacrificio pacífico.

15La carneוּ/בְשַׂ֗ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
del sacrificioזֶ֚בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico en acción de graciasתּוֹדַ֣ת · H8426: acción de gracias
Ver concordancia completa →
será comidaיֵאָכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el día de suשְׁלָמָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
oblación, sin dejar nada deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ella para el díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguiente.

16Si el sacrificioזֶ֚בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
se ofrece en cumplimiento deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
un votoנֶ֣דֶר\׀ · H5088: voto
Ver concordancia completa →
, o como oblación voluntaria, se comeráיֵאָכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
el día mismo enבְּ/י֛וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que fuere ofrecidoא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que deוּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élהַקְרִיב֥/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
sobrare podrá comerseיֵאָכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
al díaבְּ/י֛וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguienteוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
.

17Mas lo que deמִ/בְּשַׂ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la carneמִ/בְּשַׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
del sacrificioהַ/זָּ֑בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
quedare hasta el tercer díaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, será quemadaיִשָּׂרֵֽף\׃ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
.

18Siוְ/אִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
alguno comiereהָ/אֹכֶ֥לֶת · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de la carneמִ/בְּשַׂר\־ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
de su sacrificio pacífico el díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
terceroהַ/שְּׁלִישִׁי֮ · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
; su sacrificioזֶ֨בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
noלֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será aceptoיֵרָצֶה֒ · H7521: aceptar
Ver concordancia completa →
; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se le computaráיֵ֠אָכֵל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
al oferente delמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
mismo; antes seráיִהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
abominaciónל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; yוְ/אִ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que comiereהֵאָכֹ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּשַׂר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaעֲוֹנָ֥/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
llevará suשְׁלָמָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
iniquidadעֲוֹנָ֥/הּ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
.

19La carneוְ/הַ/בָּשָׂ֞ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tocareיִגַּ֤ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
cualquier cosa inmunda noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrá comerseיֹאכַ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; será entregadaבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al fuegoבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
. Mas la carneוְ/הַ֨/בָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
(incontaminada) cualquier persona puraטָה֖וֹר · H2889: puro
Ver concordancia completa →
podrá comerlaיֵֽאָכֵ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

20Quien, siendo impuro, comaתֹּאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂ֗ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
delמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sacrificioמִ/זֶּ֤בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico presentado aלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, será exterminado deמִ/זֶּ֤בַח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre suוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pueblo.

21Yוְ/נֶ֜פֶשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que tocareתִגַּ֣ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
cualquier cosa inmunda, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ejemplo, inmundicia de hombreאָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, o bestia inmunda, o inmundicia de cualquierאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
otraא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
abominación impuraטָמֵ֗א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego comiereוְ/אָכַ֛ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de la carneמִ/בְּשַׂר\־ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
delמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sacrificioזֶ֥בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico ofrecidoא֣וֹ\׀ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אָכַ֛ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
, será extirpado deמִ/בְּשַׂר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
pueblo.”

22Hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

23Hablaדַּבֵּ֛ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/כֶ֛שֶׂב · H9002: y
Ver concordancia completa →
diles: Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comeréisתֹאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
sebo de buey, ni de ovejaוְ/כֶ֛שֶׂב · H3775: oveja
Ver concordancia completa →
, ni de cabraוָ/עֵ֖ז · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
.

24El sebo de animalלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muerto o destrozado (por fieras) podrá servir para cualquier uso, pero en modo alguno loתֹאכְלֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
comeréisוְ/אָכֹ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

25Porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquelלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que comaאֹכֵ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
sebo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
animalהַ֨/בְּהֵמָ֔ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sueleמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
quemarse en honor deמִמֶּ֛/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
, será extirpado deמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre suמִמֶּ֛/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
pueblo.

26Tampoco comeréisתֹאכְל֔וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
sangreדָּם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, ni de aveלָ/ע֖וֹף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ni de cuadrúpedo, enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ninguno de los lugares en que habitareis.

27Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
comiereתֹּאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
cualquier clase de sangreדָּ֑ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, será extirpado deמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre suמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
pueblo.”

28Hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

29Hablaדַּבֵּ֛ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
y diles: Quien ofreciere aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé suקָרְבָּנ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacrificioזֶ֤בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico, entregue aלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé una porción deמִ/זֶּ֥בַח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suשְׁלָמָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacrificioמִ/זֶּ֥בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico.

30Con susיָדָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mismas manosיָדָ֣י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
ofrecerá loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que se ha de quemar en honor de Yahvé: presentará élיְבִיאֶ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo el sebo y el pechoהֶֽ/חָזֶה֙ · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
; el pechoהֶ/חָזֶ֗ה · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mecerlo como ofrenda mecidaתְּנוּפָ֖ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →
anteלְ/הָנִ֥יף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé.

31El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
quemará el sebo del sacrificio en el altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, el pechoהֶֽ/חָזֶ֔ה · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
, empero, seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הִקְטִ֧יר · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

32También daréisתִּתְּנ֥וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
al sacerdoteלַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, como ofrenda alzadaלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, la piernaשׁ֣וֹק · H7785: pierna
Ver concordancia completa →
derechaהַ/יָּמִ֔ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
deמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vuestros sacrificiosמִ/זִּבְחֵ֖י · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacíficos.

33Aquelל֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los hijosמִ/בְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Aarónאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
que ofrezca la sangreדַּ֧ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de losל֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacrificios pacíficos yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el sebo, tendrá la piernaשׁ֥וֹק · H7785: pierna
Ver concordancia completa →
derechaמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
como porciónלְ/מָנָֽה\׃ · H4490: porción
Ver concordancia completa →
.

34Pues Yo tomoלָקַ֙חְתִּי֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de los sacrificiosמִ/זִּבְחֵ֖י · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacíficos de los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
el pechoחֲזֵ֨ה · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
mecido yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la espaldilla alzadaלְ/חָק\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se los doy alוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
como derechoמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
perpetuo de parte deמֵ/אֵ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losאֹ֠תָ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

35Esta es la porción de Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוּ/מִשְׁחַ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la de susבָּנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֔י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, que les corresponde deמֵ/אִשֵּׁ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los sacrificios que se queman enבְּ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
honor de Yahvé, desde el díaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en que losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
constituyó sacerdotes de Yahvé.”

36Por lo cual mandó Yahvé queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
les dieranלָ/תֵ֣ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
esto desde el díaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְּ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ungióמָשְׁח֣/וֹ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
, como derechoמֵ/אֵ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
perpetuo de generaciónלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃ · H1755: generación
Ver concordancia completa →
en generación.

37Tal es la ley del holocausto, de la oblación, del sacrificio por el pecadoוְ/לַֽ/חַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, del sacrificio por el delito, de la consagración yוְ/לַֽ/חַטָּ֖את · H9002: y
Ver concordancia completa →
del sacrificioוּ/לְ/זֶ֖בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
pacífico,

38queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé prescribió a Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí, el díaבְּ/י֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que mandó aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que ofrecieran sus oblaciones aלְ/הַקְרִ֧יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé enבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבְּ/מִדְבַּ֥ר · H4057G: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Sinaí.