Ester 1

1Enבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempo de Asueroאֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
—ese Asueroאֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
reinóהַ/מֹּלֵךְ֙ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/הֹ֣דּוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la Indiaמֵ/הֹ֣דּוּ · H1912: India
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la Etiopía sobre cientoוּ/מֵאָ֖ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
veinteוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֛בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
provinciasמְדִינָֽה\׃ · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
—,

2enבַּ/יָּמִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempo en queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroאֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
se sentaba sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
su tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
real enבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Susaמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, la capital,

3el añoבִּ/שְׁנַ֤ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
tercero de suלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinadoלְ/מָלְכ֔/וֹ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
, dio un festín aלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
príncipes y ministros, estando enבִּ/שְׁנַ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suשָׂרָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia también (losלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jefes) del ejército de los persas yוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los medos, yוּ/מָדַ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los grandes yוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
gobernadores de las provinciasהַ/מְּדִינ֖וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
.

4Conבְּ/הַרְאֹת֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta ocasión hizo delante de ellos ostentación de la riqueza yוּ/מְאַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
magnificencia de suמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reino yוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del pomposo esplendor de suגְּדוּלָּת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandezaגְּדוּלָּת֑/וֹ · H1420: grandeza
Ver concordancia completa →
, durante mucho tiempo, (a saber), durante cientoוּ/מְאַ֖ת · H3967: cien
Ver concordancia completa →
ochentaשְׁמוֹנִ֥ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֣ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

5Pasados estosהָ/אֵ֗לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
díasהַ/יָּמִ֣ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, el reyהַ/מֶּ֡לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dio aלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
grandesלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
chicos que se hallaban enוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Susaבְּ/שׁוּשַׁ֨ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
, la capital, un festín enבְּ/שׁוּשַׁ֨ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio del jardínגִּנַּ֥ת · H1594: jardín
Ver concordancia completa →
delלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacioהַ/בִּירָ֜ה · H1002: palacio
Ver concordancia completa →
real.

6Había toldos blancosח֣וּר\׀ · H2353: blanco
Ver concordancia completa →
, verdes yוָ/שֵׁ֖שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
azulesוּ/תְכֵ֗לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, sujetos conבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cordones de lino finoכַּרְפַּ֣ס · H3768: lino fino
Ver concordancia completa →
yוּ/תְכֵ֗לֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֔ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
a anillos de plataוָ/כֶ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוְ/אַרְגָּמָ֔ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
a columnasוְ/עַמּ֣וּדֵי · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
de mármol. Divanes de oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוָ/כֶ֗סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
de plataכֶ֖סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
descansaban sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
un pavimentoרִֽצְפַ֥ת · H7531A: pavimento
Ver concordancia completa →
de pórfidoבַּהַט\־ · H0923: pórfido
Ver concordancia completa →
, de mármol blanco, nácarוְ/דַ֥ר · H1858: nácar
Ver concordancia completa →
yוְ/עַמּ֣וּדֵי · H9002: y
Ver concordancia completa →
mármol negro.

7Se servían las bebidas en vasos de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, de variadas formas, yוְ/הַשְׁקוֹת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el vinoוְ/יֵ֥ין · H3196: vino
Ver concordancia completa →
real enבִּ/כְלֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
abundancia comoכְּ/יַ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
correspondía a la liberalidad delמִ/כֵּלִ֣ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

8Según la orden del reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
cada uno bebía sin que nadie le obligaseאֹנֵ֑ס · H0597: obligar
Ver concordancia completa →
, pues el rey había mandado a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los intendentes de suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
que actuaranלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conforme al gusto de cada uno.

9Tambiénגַּ֚ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
la reinaהַ/מַּלְכָּ֔ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Vastiוַשְׁתִּ֣י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
dio un festín a las mujeresנָשִׁ֑ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
en el palacio real del reyלַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10El díaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
, el reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
cuyo corazónלֵב\־ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
estaba alegre a causa del vinoבַּ/יָּ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, mandó a Mehumánלִ֠/מְהוּמָן · H4104: Mehumán
Ver concordancia completa →
, Biztá, Harboná, Bigtá, Abagtá, Setar yוַ/אֲבַגְתָא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Carcasוְ/כַרְכַּ֔ס · H3752: Carcas
Ver concordancia completa →
, los sieteשִׁבְעַת֙ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
eunucosהַ/סָּ֣רִיסִ֔ים · H5631: eunuco
Ver concordancia completa →
que servían delante del reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroלִ֠/מְהוּמָן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

11que condujesen aלְ֠/הָבִיא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su presencia a la reinaהַ/מַּלְכָּ֛ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Vastiוַשְׁתִּ֧י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
, conבְּ/כֶ֣תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la diadema real, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mostrar aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente yוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הַרְא֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los grandes suיָפְיָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
bellezaיָפְיָ֔/הּ · H3308: belleza
Ver concordancia completa →
, pues era de extremada belleza.

12La reinaהַ/מַּלְכָּ֣ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Vastiוַשְׁתִּ֗י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
, empero, desacató la orden que el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
había mandado por medio de los eunucosהַ/סָּרִיסִ֑ים · H5631: eunuco
Ver concordancia completa →
, por lo cualאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
se irritó muchoמְאֹ֔ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
yוַ/תְּמָאֵ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
se encendióבִּ/דְבַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
suוַ/חֲמָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cólera.

13Entonces el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
consultó aלִ/פְנֵ֕י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sabiosלַ/חֲכָמִ֖ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, conocedoresיֹדְעֵ֖י · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
de las costumbres, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֵן֙ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
respetaba el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלַ/חֲכָמִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los conocedoresיֹדְעֵ֣י · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
de la leyדָּ֥ת · H1881: ley
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
del derecho.

14Los más allegados a élאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
eran Carsená, Setarשֵׁתָר֙ · H8369: Setar
Ver concordancia completa →
, Admataאַדְמָ֣תָא · H0133: Admata
Ver concordancia completa →
, Tarsís, Meresמֶ֥רֶס · H4825: Meres
Ver concordancia completa →
, Marsená yוְ/הַ/קָּרֹ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
Memucánמְמוּכָ֑ן · H4462: Memucán
Ver concordancia completa →
, sieteשִׁבְעַ֞ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
príncipes de Persiaפָּרַ֣ס · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
yוּ/מָדַ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
Media, que veían la cara del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
y ocupaban el primer rango enבַּ/מַּלְכֽוּת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reino.

15(Les preguntó:) “Según la leyכְּ/דָת֙ · H1881: ley
Ver concordancia completa →
, ¿qué se debe hacerלַּ/עֲשׂ֔וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la reinaבַּ/מַּלְכָּ֖ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Vastiוַשְׁתִּ֑י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
, por noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
haber obedecido la ordenמַאֲמַר֙ · H3982: orden
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroלַּ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enviadaבַּ/מַּלְכָּ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por medio de los eunucosהַ/סָּרִיסִֽים\׃\ \ס · H5631: eunuco
Ver concordancia completa →
?”

16Respondió Memucánמְמוּכָ֗ן · H4462: Memucán
Ver concordancia completa →
, delante del reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
los príncipes: “La reinaהַ/מַּלְכָּ֑ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Vastiוַשְׁתִּ֣י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, soloלְ/בַדּ֔/וֹ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
ha ofendido alלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, sino a todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los príncipes yוְ/הַ/שָּׂרִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלְ/בַדּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pueblosהָ֣/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֕ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las provinciasמְדִינ֖וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo hecho por la reinaהַ/מַּלְכָּה֙ · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
llegará aלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oídos de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las mujeresהַ/נָּשִׁ֔ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
; por lo cual estas menospreciarán aלְ/הַבְז֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/פָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
maridos, diciendoבְּ/אָמְרָ֗/ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “El reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroאֲחַשְׁוֵר֡וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
mandó que presentasen delante de él aלְ/הָבִ֨יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la reinaהַ/מַּלְכָּ֛ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Vastiוַשְׁתִּ֧י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ella noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fue.

18Desde hoy las princesasשָׂר֣וֹת · H8282: princesa
Ver concordancia completa →
de Persiaפָּֽרַס\־ · H6539: Persia
Ver concordancia completa →
yוְֽ/הַ/יּ֨וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Media, tan pronto comoוּ/כְ/דַ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa →
sepan esteהַ/זֶּ֜ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
ejemplo de la reinaהַ/מַּלְכָּ֔ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
, dirán (lo mismo) aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los príncipes del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; de donde resultarán muchos despreciosבִּזָּי֥וֹן · H0963: desprecio
Ver concordancia completa →
yוּ/מָדַ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
mucha indignación.

19Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le agrada, promúlguese un edicto real deמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suלִ/רְעוּתָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
parte, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
escríbase entre las leyesבְּ/דָתֵ֥י · H1881: ley
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los persas yוּ/מָדַ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
medos, para que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
haya más transgresiones: “Que Vastiוַשְׁתִּ֗י · H2060: Vasti
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
aparezcaמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
más ante el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroאֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
; yוְ/יִכָּתֵ֛ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/דָתֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto aלִ/רְעוּתָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
dignidad real, otórguela el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otra queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sea mejor que ellaוּ/מַלְכוּתָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
.

20El edictoפִּתְגָ֨ם · H6599: edicto
Ver concordancia completa →
que el reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
va aלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
promulgar será conocido enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su reino, porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
grande queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sea, yוְ/נִשְׁמַע֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las mujeresהַ/נָּשִׁ֗ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
respetarán aלְ/בַעְלֵי/הֶ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maridos, desdeלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el más grandeלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el más pequeñoקָטָֽן\׃ · H6996A: pequeño
Ver concordancia completa →
.”

21Este consejo pareció bien al reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּיטַב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a los príncipes; e hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
conformeבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al parecer de Memucánמְמוּכָֽן\׃ · H4462: Memucán
Ver concordancia completa →
.

22Envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
cartas a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las provinciasמְדִינָ֤ה · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, a cada provinciaמְדִינ֣וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
en la escritura correspondiente yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada puebloוָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
en suכִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lenguaכִּ/לְשׁ֥וֹן · H3956H: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
, (ordenando) que todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
marido había de ser señor en suכִּ/כְתָבָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מְדִינָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que estoלִ/הְי֤וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se publicase enבְּ/בֵית֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lenguajeכִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H3956H: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
de cada puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.