Ester 8

1Aquel mismo díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroאֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
dioנָתַ֞ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la reinaהַ/מַּלְכָּ֔ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Esterאֶסְתֵּ֖ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Amánהָמָ֖ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
, el enemigoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de los judíosהַ/יְּהוּדִ֑ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
; yוּ/מָרְדֳּכַ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
Mardoqueoוּ/מָרְדֳּכַ֗י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
fue presentado alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, pues Esterלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
había dado aלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conocer suלָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
parentesco.

2Entonces tomó el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
suוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
anilloטַבַּעְתּ֗/וֹ · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
de sellar, queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había retirado de Amánהָמָֽן\׃\ \פ · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֨סַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo dioוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a Mardoqueoמָרְדֳּכַ֖י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
. Esterאֶסְתֵּ֛ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
, por suטַבַּעְתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
parte, pusoוַ/תָּ֧שֶׂם · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
aלְ/מָרְדֳּכָ֑י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mardoqueoלְ/מָרְדֳּכָ֑י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/הָמָ֔ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Amánמֵֽ/הָמָ֔ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
.

3Esterאֶסְתֵּ֗ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
volvió a hablarוַ/תְּדַבֵּר֙ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
alלְ/הַֽעֲבִיר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/תּ֣וֹסֶף · H9001: y
Ver concordancia completa →
, echándose aל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susרַגְלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
piesרַגְלָ֑י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
yוַ/תְּדַבֵּר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con lágrimas en los ojos le rogó que frustrara la malicia de Amánלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agagitaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּפֹּ֖ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
losל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
planes queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
este había tramadoמַֽחֲשַׁבְתּ֔/וֹ · H4284: trama/parcela
Ver concordancia completa →
contra los judíosהַ/יְּהוּדִֽים\׃ · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
.

4Yוַ/יּ֤וֹשֶׁט · H9001: y
Ver concordancia completa →
extendióוַ/יּ֤וֹשֶׁט · H3447: extender
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
hacia Esterלְ/אֶסְתֵּ֔ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
el cetroשַׁרְבִ֣ט · H8275: cetro
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, de modo que Esterאֶסְתֵּ֔ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
pudo levantarseוַ/תָּ֣קָם · H6965B: levantarse: levantarse; levantarse: alzar; levantarse: establecer; levantarse: atacar; levantarse: vigilar
Ver concordancia completa →
. Yוַ/תָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
puesta en pie delante del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
,

5dijoוַ֠/תֹּאמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Si es del agrado del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ֠/תֹּאמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
he hallado gracia a susבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojos; si la propuesta convieneבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/כָשֵׁ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
yoוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy agradableט֜וֹב · H2896A: agradable
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנָ֗י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/פָנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינָ֑י/ו · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, (pido) que sean invalidadas por escrito las cartas inspiradas por Amánלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hamedataהַמְּדָ֙תָא֙ · H4099: Hamedata
Ver concordancia completa →
, agagita, las cualesאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
este escribióיִכָּתֵ֞ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
paraלְ/אַבֵּד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
exterminar aלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los judíosהַ/יְּהוּדִ֔ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están enבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las provinciasמְדִינ֥וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
;

6porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¿cómo podréאוּכַל֙ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
yoוְֽ/רָאִ֔יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
verוְֽ/רָאִ֔יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el mal queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha de venir sobre miמוֹלַדְתִּֽ/י\׃\ \ס · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
? ¿Yוְ/אֵֽיכָכָ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo podréאוּכַל֙ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
verוְֽ/רָאִ֔יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el exterminio de miעַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
raza?”

7Respondió el reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroאֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
aלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la reinaהַ/מַּלְכָּ֔ה · H4436H: reina
Ver concordancia completa →
Esterלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mardoqueoוּֽ/לְ/מָרְדֳּכַ֖י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
el judíoבַּ/יְּהוּדִֽים\׃ · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
: “He aquíהִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he dadoנָתַ֣תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Amánהָמָ֜ן · H2001: Amán
Ver concordancia completa →
aוּֽ/לְ/מָרְדֳּכַ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Esterלְ/אֶסְתֵּ֣ר · H0635: Ester
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/לְ/מָרְדֳּכַ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
él mismo ha sido colgadoתָּל֣וּ · H8518: colgar
Ver concordancia completa →
en una horca, por haber extendido suיָד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֖/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
contraבַּ/יְּהוּדִֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוְ/אֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
judíosהַ/יְּהוּדִ֑י · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
.

8Escribidכִּתְב֨וּ · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
vosotros enבְּ/שֵׁם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
bien os parezca respecto de los judíosהַ/יְּהוּדִ֜ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ֠/אַתֶּם · H9002: y
Ver concordancia completa →
selladloוְ/נַחְתּ֛וֹם · H2856: sellar
Ver concordancia completa →
conבְּ/טַבַּ֣עַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el anilloבְּ/טַבַּ֥עַת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; pues carta escritaכְתָ֞ב · H3791: escrito
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵֽינֵי/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/חִתְמ֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
selladaוְ/חִתְמ֖וּ · H2856: sellar
Ver concordancia completa →
conבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el anilloבְּ/טַבַּ֣עַת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
real no puede ser revocada.”

9Fueron entonces llamadosוַ/יִּקָּרְא֣וּ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
los secretarios del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, en el mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
terceroהַ/שְּׁלִישִׁ֜י · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
, o sea, en el mesבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
de Sivánסִיוָ֗ן · H5510: Siván
Ver concordancia completa →
, el día veinteוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקָּרְא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tresבִּ/שְׁלוֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
del mismo; yוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se escribióוַ/יִּכָּתֵ֣ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
, conformeבּ/וֹ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a todoכְּֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mandó Mardoqueoמָרְדֳּכַ֣י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
, a los judíosהַ/יְּהוּדִ֔ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los sátrapasהָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים\־ · H0323: sátrapa
Ver concordancia completa →
, los gobernadoresוְ/הַ/פַּחוֹת֩ · H6346: gobernador
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׂרֵ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
jefes de las provinciasמְדִינָ֤ה · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
, desdeמֵ/הֹ֣דּוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la Indiaמֵ/הֹ֣דּוּ · H1912: India
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Etiopía, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
eran cientoוּ/מֵאָה֙ · H3967: cien
Ver concordancia completa →
veinteוְ/עֶשְׂרִים֮ · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/פַּחוֹת֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
provinciasמְדִינָ֔ה · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
; a cada provinciaהַ/מְּדִינ֜וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
enבָּֽ/עֵת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su escritura, yוְ/אֶ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
a cada puebloוְ/עַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכִּ/לְשֹׁנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lenguaוְ/כִ/לְשׁוֹנָֽ/ם\׃ · H3956H: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּכָּתֵ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
también a losבּ/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
judíosהַ/יְּהוּדִ֡ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁלוֹשָׁ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכִּ/כְתָבָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
escritura yוְ/עֶשְׂרִים֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lenguaכִּ/לְשֹׁנ֑/וֹ · H3956H: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
.

10Escribióוַ/יִּכְתֹּ֗ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
(Mardoqueo) enבַּ/סּוּסִ֜ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁם֙ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del rey Asueroאֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכְתֹּ֗ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso el selloוַ/יַּחְתֹּ֖ם · H2856: sellar
Ver concordancia completa →
conבְּ/יַד֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el anilloבְּ/טַבַּ֣עַת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּחְתֹּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióבְּ/שֵׁם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cartas por medio de correosהָ/רָצִ֨ים · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
montadosרֹכְבֵ֤י · H7392: montar
Ver concordancia completa →
enבְּ/טַבַּ֣עַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
caballos veloces, de las caballerizas (del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
).

11(En estas cartas) concedía el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלָ/בֽוֹז\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los judíosלַ/יְּהוּדִ֣ים\׀ · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
en cada ciudadעִיר\־ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
se reuniesenלְ/הִקָּהֵל֮ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/אַבֵּ֜ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
defender su vida yוּ/לְ/אַבֵּ֜ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraוְ/לַ/הֲרֹ֨ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destruirלְ/הַשְׁמִיד֩ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
, matarוְ/לַ/הֲרֹ֨ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/הֲרֹ֨ג · H9002: y
Ver concordancia completa →
exterminar, conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
niñosטַ֣ף · H2945: niño
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/עֲמֹ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
mujeresוְ/נָשִׁ֑ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, aלַ/יְּהוּדִ֣ים\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cualquier gente armadaלְ/הַשְׁמִיד֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de cualquier puebloעַ֧ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
o provinciaוּ/מְדִינָ֛ה · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
atacaseוְ/לַ/עֲמֹ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוָ/עִ֗יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
también paraלְ/הִקָּהֵל֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saquearלָ/בֽוֹז\׃ · H0962: saquear
Ver concordancia completa →
sus bienes,

12(y todo esto) enבְּ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un mismo díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las provinciasמְדִינ֖וֹת · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asueroאֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ · H0325: Asuero
Ver concordancia completa →
: el trece del mesחֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
duodécimo, que es el mesלְ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
de Adarלְ/חֹ֥דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

13Copiaפַּתְשֶׁ֣גֶן · H6572B: copia
Ver concordancia completa →
de esta carta había de publicarse como edicto en cada una de las provinciasמְדִינָ֣ה · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
, de manera que todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ/עַמִּ֑ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
supieran que los judíosהַ/יְּהוּדִ֤ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
aquelלְ/הִנָּ֤תֵֽן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaלַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
estuviesenוְ/לִ/הְי֨וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
preparados paraלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vengarseלְ/הִנָּקֵ֖ם · H5358: vengar
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֹיְבֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus enemigosבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

14Los correosהָ/רָצִ֞ים · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
montadosרֹכְבֵ֤י · H7392: montar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
caballos veloces partieron inmediatamente yוּ/דְחוּפִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
a toda prisa, según la orden del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. El edicto fue publicado también enבִּ/דְבַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Susaבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
, la capital.

15Mardoqueoוּ/מָרְדֳּכַ֞י · H4782H: Mardoqueo
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֣א\׀ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de la presencia del reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, con traje real de color de jacinto yוּ/מָרְדֳּכַ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa →
blancoוָ/ח֔וּר · H2353: blanco
Ver concordancia completa →
, conבִּ/לְב֤וּשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una gran coronaוַ/עֲטֶ֤רֶת · H5850: corona
Ver concordancia completa →
deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוְ/אַרְגָּמָ֑ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
un manto de lino finoבּ֖וּץ · H0948: lino fino
Ver concordancia completa →
yוְ/תַכְרִ֥יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֑ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
; yוַ/עֲטֶ֤רֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ciudadוְ/הָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Susaשׁוּשָׁ֔ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
rebosaba de alborozoמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוָ/ח֔וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
alegría,

16ya que para los judíosלַ/יְּהוּדִ֕ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
había luzאוֹרָ֖ה · H0219A: luz
Ver concordancia completa →
yוִ/יקָֽר\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alegríaלַ/יְּהוּדִ֕ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׂמְחָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
gozo yוְ/שָׂשֹׂ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
honra.

17En cada provinciaמְדִינָ֨ה · H4082: provincia
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cada ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, dondequiera queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llegaba la orden del reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוּ/מְדִינָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/דָת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
edicto, hubo júbilo yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alegríaשִׂמְחָ֤ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
paraלַ/יְּהוּדִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los judíos, banquetes yוְ/דָת/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fiestasמִשְׁתֶּ֖ה · H4960: fiesta
Ver concordancia completa →
. Yוָ/עִ֗יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
muchosוְ/רַבִּ֞ים · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
de entreוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los pueblosמֵֽ/עַמֵּ֤י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
del país se hicieron judíosלַ/יְּהוּדִ֔ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
había caído sobreעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellos el temor deמֵֽ/עַמֵּ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
judíosהַ/יְּהוּדִ֖ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
.