Apocalipsis 14
1Und ich sah und sieheαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, das Lamm standἑστὸς · G2476: to stand
Ver concordancia completa → auf dem Bergeἔχουσαι · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → ZionΣιὼν · G4622: Zion
Ver concordancia completa → und mit ihm hundertvierundvierzigtausend, die seinenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Namenὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa → und den Namenὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa → seinesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Vaters auf ihren Stirnenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → geschrieben trugen.
2Und ich hörte eine Stimmeαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aus dem Himmel wie das Rauschen vieler Wasser und wie die Stimme eines starken Donners; und die Stimme, die ich hörte, war wie von Harfenspielern, die auf ihren Harfen spielen.
3Und sie sangen wie ein neues Lied vor dem Throneθρόνου · G2362: throne
Ver concordancia completa → und vor den vier lebendigen Wesen und den Ältesten, und niemand konnte das Lied lernen als nur die Hundertvierundvierzigtausend, die erkauft sind von der Erde.
4Diese sind es, die sich mit Weibern nicht beflecktεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → haben; denn sie sind Jungfrauen. Diese sind es, die dem Lamme nachfolgen, wohin es auch geht. Diese sind aus den Menschen erkauft worden als Erstlinge für Gottὑπάγῃ· · G5217: to go
Ver concordancia completa → und das Lamm,
5und inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ihrem Munde ist kein Betrugεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → gefunden worden; sieαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sind unsträflich.
6Und ich sah einen andernΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Engel durch die Mitte des Himmels fliegen, der hatte ein ewiges Evangelium den Bewohnernἔχοντα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → der Erde zu verkündigen, allenπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa → Nationen und Stämmen und Zungen und Völkern.
7Der sprachαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit lauter Stimme: Fürchtet Gottἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → und gebet ihm die Ehre, denn die Stundeαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → seinesαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Gerichts ist gekommen; und betet den an, der den Himmel und die Erde und das Meer und die Wasserquellen gemacht hat!
8Und ein andererΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, zweiter Engel folgte ihm, der sprachαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Gefallen, gefallen ist BabylonΒαβυλὼν · G0897: Babylon
Ver concordancia completa →, die Große, die mit dem Glutwein ihrer Unzucht alleπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → Völker getränkt hat!
9Und ein dritter Engel folgte ihnen, der sprachαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit lauter Stimmeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Wenn jemand das Tier und seinαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Bild anbetet und das Malzeichen auf seine Stirne oder auf seineαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Handχεῖρα · G5495: hand
Ver concordancia completa → nimmt,
10soαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wird auch er von dem Glutwein Gottes trinken, der unvermischt eingeschenkt ist inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → dem Kelch seinesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Zornes, und er wird mit Feuer und Schwefel gepeinigt werden vor den heiligen Engeln und dem Lamm.
11Und der Rauch ihrer Qual steigtαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auf von Ewigkeit zu Ewigkeit; und keine Ruhe haben Tag und Nacht, die das Tier und seinαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Bild anbeten, und wer das Malzeichen seinesαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Namensὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa → annimmt!
12Hier ist die Standhaftigkeit der Heiligen, welche die Gebote Gottes und den Glauben an JesusἸησοῦ.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → bewahrenἐστίν · G1510: to be
Ver concordancia completa →.
13Und ich hörte eine Stimme aus dem Himmel, dieἀποθνῄσκοντες · G0599: to die
Ver concordancia completa → sprach: Schreibe: Selig sind die Totenἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →, die im Herrn sterbenαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, von nun an! Ja, sprichtαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → der Geist, auf daß sieαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ruhen von ihren Mühen; ihre Werke aber folgen ihnen nach.
14Und ich sahαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, und siehe, eine weiße Wolke, und auf der Wolke saß einer, der glich einem Menschensohn; er hatte auf seinem Haupte eine goldeneχρυσοῦν · G5552: golden
Ver concordancia completa → Krone und inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → seiner Handχειρὶ · G5495: hand
Ver concordancia completa → eine scharfeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Sichel.
15Und ein andererΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Engel kam aus dem Tempel hervor, der rief mit lauter Stimme dem zu, der auf der Wolke saß: Sendeπέμψον · G3992: to send
Ver concordancia completa → deine Sichel und ernte; denn die Stunde des Erntens ist gekommen, denn die Ernte der Erde ist dürr geworden!
16Und der auf der Wolke saßαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, warf seine Sichel auf die Erde, und die Erde wurde geerntet.
17Und ein andererΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Engel kam hervor aus dem Tempel, der im Himmel ist, und auch er hatte eine scharfeαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Sichel.
18Und ein andererΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Engel kam vom Altarθυσιαστηρίου · G2379: altar
Ver concordancia completa → her, der hatte Macht über das Feuer und rief mit lauter Stimme dem zu, der die scharfe Sichel hatte, und sprach: Sendeπέμψον · G3992: to send
Ver concordancia completa → deine scharfe Sichel aus und schneide die Trauben des Weinstocks der Erde ab, denn seine Beerenἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → sindαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → reif geworden!
19Und der Engel warf seineαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Sichel auf die Erde und schnitt den Weinstock der Erde und warf die Trauben in die große Kelter des Zornes Gottes.
20Und die Kelter wurde außerhalb der Stadt getreten, und es floß Blut aus der Kelter bis an die Zäume der Pferde, tausendsechshundert Stadien weit.