Hechos 9
1SaulusΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → aber schnaubte noch drohend und mordend wider die Jünger des Herrn, ging zum Hohenpriester
2und erbat sichαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → von ihm Briefe nach Damaskus an die Synagogen, damit, wenn er etliche Anhänger des Weges fände, Männer und Frauen, er sie gebunden nach JerusalemἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa → führte.
3Auf der Reise aber begabἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → es sichαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, als er sichαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → der Stadt Damaskus näherte, daß ihn plötzlich ein Licht vom Himmel umstrahlte.
4Und als er zur Erde fiel, hörte er eine Stimmeαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, die zu ihm sprach: SaulΣαοὺλ · G4549: Saul
Ver concordancia completa →, SaulΣαούλ, · G4549: Saul
Ver concordancia completa →, was verfolgst du mich?
5Er aber sagte: Wer bist du, Herr? Der aber sprach: Ichἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → bin JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, den du verfolgst. Es wird dir schwer werden, wider den Stachel auszuschlagen!
6Da sprach er mit Zittern und Schrecken: Herr, was willstθέλεις · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa → du, daß ich tun sollαὐτόν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →? Und der Herr antwortete ihm: Steh auf und gehe in die Stadt hinein, so wird man dir sagen, was du tun sollst!
7Die Männer aber, die mit ihm reisten, standenαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sprachlos da, indem sie zwar die Stimme hörten, aber niemand sahen.
8Da stand SaulusΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → von der Erde auf; aber obgleich seineαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Augen geöffnet waren, sahαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → er nichts. Sie leiteten ihn aber an der Hand und führten ihn nach Damaskus.
9Und er konnte drei Tage lang nicht sehen und aß nicht und trank nicht.
10Es war aber ein Jünger zu Damaskus, namensὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → AnaniasἉνανία. · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →. Zu diesem sprach der Herr inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → einem Gesicht: AnaniasἉνανίας, · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →! Er sprachαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Hier bin ichἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, Herr!
11Der Herr sprachαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Steh auf und gehe inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → die Gasse, welche man «die Gerade» nennt, und frage im Hause des JudasἸούδα · G2455: Judas; Jude; Judah
Ver concordancia completa → nach einem Mann namensὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → SaulusΣαῦλον · G4569: Saul
Ver concordancia completa → aus Tarsus. Denn siehe, er betet;
12und er hat inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → einem Gesicht einen Mannἄνδρα · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → gesehen, namensὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → AnaniasἉνανίαν · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →, der hereinkam und ihm die Hände auflegte, damit er wieder sehendαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → werde.
13Da antwortete AnaniasἉνανίας· · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →: Herr, ich habe von vielen von diesem Mannἀνδρὸς · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → gehört, wieviel Böses er deinen Heiligenτούτου, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → JerusalemἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa → zugefügt hat.
14Und hier hat er Vollmacht von den Hohenpriestern, alleπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →, die deinen Namenἐπικαλουμένους · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa → anrufen, gefangen zu nehmen.
15Aber der Herr sprachαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: Gehe hin, denn dieser ist mir ein auserwähltes Werkzeug, um meinenμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → Namenὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa → vor Heidenοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → und Könige und vor die Kinder IsraelἸσραήλ. · G2474: Israel
Ver concordancia completa → zu tragen!
16Denn ichἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → werde ihm zeigen, wieviel er um meinesμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Namensὀνόματός · G3686: name
Ver concordancia completa → willen leiden muß.
17Da ging AnaniasἉνανίας · G0367: Ananias
Ver concordancia completa → hin und trat inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → das Haus; und er legte ihm die Hände auf und sprachαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Bruder SaulΣαοὺλ · G4549: Saul
Ver concordancia completa →, der Herr hat mich gesandt, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, der dir erschienen ist auf der Straße, die du herkamst, damit du wieder sehend und mit dem heiligen Geiste erfüllt werdest!
18Und alsbald fiel es von seinenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Augen wie Schuppen, und er konnte wieder sehen und stand auf und ließ sich taufen, nahm Speise und stärkte sich.
19Er war aber etliche Tage beiἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → den Jüngern zu Damaskus.
20Und alsbald predigte er inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → den Synagogen JesusἸησοῦν, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, daß dieser der Sohn Gottes sei.
21Es erstaunten aber alleπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →, die ihn hörten, und sprachen: Ist das nicht der, welcher in JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa → die zerstörte, welche diesen Namenἐπικαλουμένους · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa → anrufen, und der dazu hierher gekommen war, um sieαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gebunden zu den Hohenpriestern zu führen?
22SaulusΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → aber wurde noch mehr gekräftigt und beunruhigte die Juden, die zu Damaskus wohnten, indemἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → er bewiesἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →, daß Jesus der Christusχριστός. · G5547: Christ
Ver concordancia completa → sei.
23Als aber viele Tage vergangen waren, beratschlagten die Juden miteinander, ihn umzubringen.
24Doch ihr Anschlag wurde dem SaulusΣαύλῳ · G4569: Saul
Ver concordancia completa → kund. Und sieαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → bewachten auch die Tore Tag und Nacht, um ihn umzubringen.
25Da nahmen ihn die Jünger bei Nacht und ließen ihn inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → einem Korb über die Mauer hinab.
26Als er aber nach JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa → kam, versuchte er, sich den Jüngern anzuschließen; aber sie fürchteten ihn alleπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →, weil sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht glaubten, daß er ein Jünger sei.
27BarnabasΒαρναβᾶς · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa → aber nahm ihn auf, führte ihn zu den Aposteln und erzählte ihnen, wie er auf dem Wege den Herrnαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gesehen und daß dieser zu ihm geredet habe, und wie er inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Damaskus freimütig im Namenὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → Jesu gepredigt habe.
28Und er ging in JerusalemἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa → mit ihnen aus und ein und predigte freimütig im Namen des Herrnαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
29Er redete und stritt auch mit den HellenistenἙλληνιστάς· · G1675: Hellenist
Ver concordancia completa →; sieαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber suchten ihn umzubringen.
30Da das aber die Brüder erfuhren, brachten sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn gen Cäsarea und schicktenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn nach TarsusΤαρσόν.¶ · G5019: Tarsus
Ver concordancia completa →.
31So hatte nun die Gemeinde Frieden in ganz Judäa und Galiläa und SamariaΣαμαρείας · G4540: Samaria
Ver concordancia completa → und baute sich auf und wandelte in der Furcht des Herrn und wuchs durch den Beistandεἶχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → des heiligen Geistes.
32Es begabἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → sich aber, daß Petrus, als er durch alleπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → Gegenden zog, auch zu den Heiligen hinabkam, die in LyddaΛύδδα. · G3069: Lydda
Ver concordancia completa → wohnten.
33Er fand aber daselbst einen Mann mit Namenὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → AeneasΑἰνέαν · G0132: Aeneas
Ver concordancia completa →, der seit acht Jahren zu Betteἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → lag, weil er gelähmt war.
34Und Petrus sprachαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: AeneasΑἰνέα, · G0132: Aeneas
Ver concordancia completa →, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristusΧριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa → macht dich gesund; steh auf und mache dir dein Bett selbst! Und alsbald stand er auf.
35Und es sahenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn alleπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →, die in LyddaΛύδδα · G3069: Lydda
Ver concordancia completa → und Saron wohnten; die bekehrten sich zum Herrn.
36Zu Joppe aber war eine Jüngerin namensὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → TabithaΤαβιθά, · G5000: Tabitha
Ver concordancia completa →, was übersetzt «Gazelle» heißtαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →; diese war reich an guten Werken und Almosen, die sie übte.
37Und es begabἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → sich inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → jenen Tagen, daß sieαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → krank wurde und starbαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; und man wusch sie und legte sie insἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Obergemach.
38Weil aber LyddaΛύδδας · G3069: Lydda
Ver concordancia completa → nahe beiοὔσης · G1510: to be
Ver concordancia completa → Joppe ist und die Jünger gehört hatten, daß Petrus dort seiαὐτῇ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, sandtenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sie zwei Männer zu ihm mit der Bitte: Zögere nicht, bis zu uns zu kommen!
39Da standαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Petrus auf und ging mit ihnen. Und als er angekommen war, führten sieαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn in das Obergemach, und es traten alleπᾶσαι · G3956: all
Ver concordancia completa → Witwen zu ihm, weinten und zeigten ihm die Röcke und Kleider, welche Tabitha gemacht hatte, als sieαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → noch beiοὖσα · G1510: to be
Ver concordancia completa → ihnen war.
40Da hieß Petrus alleπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa → hinausgehen, kniete nieder und betete; dann wandte er sich zu der Leiche und sprach: TabithaΤαβιθά, · G5000: Tabitha
Ver concordancia completa →, stehαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auf! Sie aber öffnete ihre Augen, und als sie den Petrus sah, setzte sie sich auf.
41Und er reichte ihr die Handχεῖρα · G5495: hand
Ver concordancia completa → und richtete sieαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auf. Und er rief die Heiligen und die Witwen und stellteαὐτήν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sieαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihnen lebend dar.
42Und es wurde kund durch ganz Joppe, und viele wurden gläubig an den Herrn.
43Es geschah aber, daß er viele Tage inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Joppe beiἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → einem gewissen Simonαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, einem Gerber, blieb.