1 Crónicas 29

1Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König Davidדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der ganzen Gemeinde: Mein Sohn Salomo, der einzige, welchen Gottאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
erwählt hat, ist noch jung undוָ/רָ֑ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zart; das Werk aber ist großגְדוֹלָ֔ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
es ist nicht eines Menschenלְ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
Palast, sondernבְנִ֥/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, des HERRN.

2Ich aber habe mit all meiner Kraft für das Haus meines Gottesאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
beschafft: Goldלַ֠/זָּהָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
zuלָ/רֹֽב\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
goldenenהַ/זָּהָ֣ב\׀ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, Silber zuלָ/עֵצִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
silbernen, Erz zuלַ/בַּרְזֶ֔ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ehernen, Eisen zuלַ/נְּחֹ֗שֶׁת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
eisernen, Holz zuלַ/כֶּ֜סֶף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
hölzernen Geräten, Schohamsteine undוּֽ/כְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Steine zuלְ/בֵית\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Einfassungen, Steine zurלַ֠/זָּהָב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Verzierung undוְ/הַ/כֶּ֨סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
farbige Steine undוְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa →
allerlei Edelsteine undוְ/הָ/עֵצִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
weiße Marmorsteine in Menge.

3Überdies, weil ich am Hause meines Gottesאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Wohlgefallen habe, gebeנָתַ֤תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ich, was ich als eigenes Gut anבִּ/רְצוֹתִ/י֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
undוְ/ע֗וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Silber besitze, fürלְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Haus meinesלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, zuלְ/בֵית\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem hinzu, was ichבִּ/רְצוֹתִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →
fürלִ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das heilige Haus herbeigeschafft habe:

4nämlich dreitausend Talente Goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, Goldמִ/זְּהַ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
aus Ophirאוֹפִ֑יר · H0211H: Ophir
Ver concordancia completa →
, undוְ/שִׁבְעַ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
siebentausend Talente geläutertes Silber, um die Wände des Hauses zuלָ/ט֖וּחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
überziehen;

5damit goldenלַ/זָּהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
werde, was goldenלַ/זָּהָ֤ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, undוּ/מִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
silbern, was silbern sein soll; undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלַ/זָּהָ֤ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
allerlei Werk durch die Handיָד֛/וֹ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
der Künstler. Undוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer ist nun willig, heute seineיָד֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handבְּ/יַ֣ד · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
fürוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den HERRN zuלַ/זָּהָב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
füllenלְ/מַלֹּ֥אות · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
?

6Da erzeigten sich die obersten Väter, die Obersten der Stämme Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, die Obersten der Tausendschaften undוַ/יִּֽתְנַדְּבוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Hundertschaften undוְ/שָׂרֵ֣י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Obersten über die Geschäfte des Königs willig

7undוַֽ/יִּתְּנ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
gabenוַֽ/יִּתְּנ֞וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
zumלַ/עֲבוֹדַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dienste des Hauses Gottesהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
fünftausend Talente Goldזָהָ֞ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
zehntausend Dareiken, undוְ/כֶ֗סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
zehntausend Talente Silber, achtzehntausend Talente Erz, undוּ/נְחֹ֕שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa →
hunderttausend Talente Eisen.

8Undוְ/הַ/נִּמְצָ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle, welche Edelsteine besaßen, gabenנָתְנ֖וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
sie in den Schatz des Hauses des HERRN unter die Handיַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
Jechiels, des Gersoniters.

9Undוַ/יִּשְׂמְח֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Volk war fröhlich über ihr freiwilliges Geben; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sie gaben es dem HERRN von ganzem Herzen, freiwillig. Undוְ/גַם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
auch der König Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
war hocherfreut.

10Undוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
lobte den HERRN vor der ganzen Gemeinde undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Gelobt seist du, HERR, Gottאֱלֹהֵי֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
unsres Vaters Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vonמֵ/עוֹלָ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ewigkeit zuלְ/עֵינֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ewigkeit!

11Dein, o HERR, ist die Majestät, die Gewalt, die Herrlichkeit, der Glanz undוְ/הַ/גְּבוּרָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Ruhm! Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
allesלְ/כֹ֥ל\׀ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was im Himmelבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/תִּפְאֶ֙רֶת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
auf Erden ist, das ist dein. Dein, HERR, ist das Reich, undוְ/הַ/נֵּ֣צַח · H9002: und
Ver concordancia completa →
du bist als Haupt über allesכֹ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
erhaben!

12Reichtum undוְ/הָ/עֹ֤שֶׁר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre sind vor deinem Angesichteוּ/בְ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
! Du herrschestמוֹשֵׁ֣ל · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
über allesבַּ/כֹּ֔ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
; inוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deiner Handוּ/בְ/יָ֣דְ/ךָ֔ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
stehen Kraft undוְ/הַ/כָּבוֹד֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Macht; inבַּ/כֹּ֔ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deiner Handוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
steht es, jedermann groß undוְ/אַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
stark zuמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
machen!

13Undוְ/עַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
nun, unserאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, wir danken dir undוּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
rühmen den Namenלְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
deiner Herrlichkeit.

14Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
was bin ich, undוְ/כִ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa →
was ist mein Volk, daß wir Kraft haben sollten, inאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
solcher Weise freiwillig zuלְ/הִתְנַדֵּ֖ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
geben? Dennוְ/כִ֨י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dir kommt allesהַ/כֹּ֔ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, undוּ/מִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
aus deiner eigenen Handוּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
haben wir dir gegebenנָתַ֥נּוּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
.

15Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wir sind Gäste undוְ/תוֹשָׁבִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fremdlinge vor dir, wieכְּ/כָל\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
alle unsre Väter. Unserאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Leben aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Erden ist wieכַּ/צֵּ֧ל\׀ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Schatten undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
unzuverlässig.

16HERR, unserאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, dieser ganze Reichtum, den wir bereitgestellt haben, dir ein Haus zuלְ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bauen fürלִ/בְנֽוֹת\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinen heiligenה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Namenלְ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
, kommt vonמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H9006: von
Ver concordancia completa →
deiner Handמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, undוּ/לְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein ist allesכֹ֣ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
.

17Ich weiß, mein Gottאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, daß du das Herz prüfst, undוְ/יָדַ֣עְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aufrichtigkeit ist dir angenehmבְ/שִׂמְחָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
; darum habe ichאֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
dieses allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
aus Aufrichtigkeit meines Herzens freiwillig gegeben undוּ/מֵישָׁרִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
habe jetzt mitבְּ/יֹ֤שֶׁר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Freuden gesehenרָאִ֥יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, wie dein Volk, welches sich hier befindet, sich willig gegen dich erzeigt hat.

18HERR, Gottאֱ֠לֹהֵי · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
unsrer Väter Abrahamאַבְרָהָ֞ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, Isaak undוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Israelוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, bewahre ewiglich solchen Sinn undוְ/הָכֵ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gedanken im Herzen deines Volkes und richte ihrלְבָבָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Herz fest auf dich!

19Undוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
gib meinem Sohn Salomo ein ungeteiltes Herz, daß er deine Geboteתֵּ֚ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, deine Zeugnisse undוְ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Satzungen bewahre undוְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesהַ/כֹּ֔ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
ausführe, undוְ/לִ/בְנ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
daß er diesen Palast baue, den ich vorbereitet habe!

20Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der ganzen Gemeinde: Nun lobet den HERRN, euren Gottאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
! Undוַ/יְבָרֲכ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die ganze Gemeinde lobte den HERRN, den Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
ihrerאֲבֹֽתֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Väter, undוַ/יִּקְּד֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie neigten sich undוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
warfen sich nieder vor dem HERRN undוְ/לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vor dem König.

21Undוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie opferten dem HERRN Schlachtopfer; undוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
am folgenden Morgen opferten sie dem HERRNהַ/הוּא֒ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Brandopfer, tausend Farren, tausend Widder, tausend Lämmer, samt ihrenוְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Trankopfern, dazu Schlachtopfer in Menge fürלַ/יהוָ֣ה\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ganz Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

22Undוַ/יֹּאכְל֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
anבְּ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tageבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
aßen undוַ/יִּשְׁתּ֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
tranken sie vor dem HERRN mitבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
großerגְדוֹלָ֑ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Freude; undוּ/לְ/צָד֖וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa →
machten Salomo, den Sohn Davidsדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, zumלִ/פְנֵ֧י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
zweitenmalשֵׁנִית֙ · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
zumוּ/לְ/צָד֖וֹק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
König undוַ/יִּמְשְׁח֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
salbten ihn dem HERRNהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
zumלְ/נָגִ֥יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Fürstenלַ/יהוָ֛ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּמְלִ֤יכוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Zadokוּ/לְ/צָד֖וֹק · H6659G: Zadok
Ver concordancia completa →
zumלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Priesterלְ/כֹהֵֽן\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
.

23Also saß Salomo aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Throneכִּסֵּ֨א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
des HERRN als König an seinesאָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vaters Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
Statt. Undוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa →
er hatte Glück; undוַ/יַּצְלַ֑ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
ganz Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
war ihm gehorsam.

24Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Obersten undוְ/הַ/גִּבֹּרִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gewaltigen, auch alle Söhne des Königs Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
unterwarfen sich dem König Salomo.

25Undוַ/יְגַדֵּ֨ל · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR machte Salomo hoch und groß vor ganz Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
gabוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihm ein herrliches Königreich, desgleichen vor ihm kein König über Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
gehabt hat.

26So ist nun Davidוְ/דָוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, der Sohn Isais, über ganz Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
König gewesen.

27Die Zeit aber, die er über Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
regierte, betrug vierzig Jahre; zu Hebronבְּ/חֶבְר֤וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →
regierte er sieben Jahreשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
, undוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
zu Jerusalemוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
regierte er dreiunddreißig Jahreשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
lang.

28Undוַ/יָּ֙מָת֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er starb inבְּ/שֵׂיבָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
gutem Alter, satt an Leben, Reichtum undוְ/כָב֑וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre. Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn Salomo ward König an seiner Statt.

29Die Geschichten aber des Königs Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, die ersten undוְ/דִבְרֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die letzten, sind aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
unter den Geschichten Samuelsשְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, des Sehers, undוְ/הָ/אֲחרֹנִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
unter den Geschichten Natans, des Prophetenהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
unter den Geschichten Gadsגָּ֥ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, des Sehers,

30samt seinerמַלְכוּת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ganzen Regierung undוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinerוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gewalt undוְ/הָ/עִתִּ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Ereignissen, die unter ihm vorgekommen sind in Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
unter allen Königreichen der Länder.