1 Crónicas 23

1Also machte Davidוְ/דָוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, als er alt undוְ/דָוִ֥יד · H9002: und
Ver concordancia completa →
lebenssatt geworden war, seinenבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn Salomo zum König über Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Undוַ/יֶּאֱסֹף֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er versammelte alle Obersten in Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Priesterוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Levitenוְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
.

3Die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
aber wurden gezählt, vonמִ/בֶּ֛ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
dreißig Jahrenשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
an undוַ/יִּסָּֽפְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
darüber. Undוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreמִסְפָּרָ֤/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl, Haupt fürלְ/גֻלְגְּלֹתָ/ם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Haupt, betrug 38000 Mann.

4«Vonמֵ/אֵ֗לֶּה · H9006: von
Ver concordancia completa →
diesen sagte David, sollen sein: 24000 Mann, die das Werk am Hause des HERRN treiben, undוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
6000 Amtleute undוְ/שֹׁטְרִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Richter,

5undוְ/אַרְבַּ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
4000 Torhüter undוְ/אַרְבַּ֤עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
4000, die den HERRN preisen mit Instrumentenבַּ/כֵּלִ֕ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, die ich fürלַ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Gesang gemacht habe.»

6Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
teilte sieוַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
in Abteilungen, nach den Söhnen Levisלֵוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
: Gerson, Kahat undוַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
Merariוּ/מְרָרִֽי\׃\ \ס · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
.

7Die Gersoniter waren: Laedan undוְ/שִׁמְעִֽי\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa →
Simei.

8Die Söhne Laedans: Jechiel, das Oberhaupt, Setam undוְ/זֵתָ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Joelוְ/יוֹאֵ֖ל · H3100O: Joel
Ver concordancia completa →
, ihrer drei.

9Die Söhne Simeis aber waren: Selomit, Hasiel undוַ/חֲזִיאֵ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Haranוְ/הָרָ֖ן · H2039H: Haran
Ver concordancia completa →
, ihrer drei. Das waren die Familienhäupter von Laedan.

10Auch diese waren Söhne Simeis: Jahat, Sina, Jeusch undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Berija; diese vier waren Söhne Simeis.

11Jahat warוַֽ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
der erste, Sina der zweiteהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
. Aber Jeusch undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Berija hatten nicht viele Kinder, darum wurden sie fürלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ein einziges Stammhaus gerechnet.

12Die Kinder Kahats waren: Amramעַמְרָ֥ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →
, Jizhar, Hebronחֶבְר֥וֹן · H2275B: Hebron
Ver concordancia completa →
undוְ/עֻזִּיאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ussiel, ihrer vier.

13Die Kinder Amramsעַמְרָ֖ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →
waren: Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוּ/מֹשֶׁ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mose. Aaronאַהֲרֹ֡ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
aber ward ausgesondert, daß er das Allerheiligste heilige, er undוַ/יִּבָּדֵ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineבִּ/שְׁמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne, ewiglich, daß sie vor dem HERRNהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
räuchern, ihm dienen undוּ/בָנָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׁמ֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemוּ/בָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Namenבִּ/שְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
segnenוּ/לְ/בָרֵ֥ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →
ewiglich.

14Undוּ/מֹשֶׁ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Mosesוּ/מֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, des Mannesאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Gottesהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, wurden zum Stamme Leviהַ/לֵּוִֽי\׃ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
gerechnet.

15Die Söhne Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
aber waren: Gerson undוֶ/אֱלִיעֶֽזֶר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Elieser.

16Die Söhne Gersons: Sebuel, das Oberhaupt.

17Die Söhne Eliesers: Rechabja, das Oberhaupt. Undוַ/יִּֽהְי֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Elieser hatte keine andern Söhne. Aber der Söhne Rechabjas warenוַ/יִּֽהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
sehr viele.

18Die Söhne Jizhars waren: Selomit, das Oberhaupt.

19Die Söhne Hebronsחֶבְר֑וֹן · H2275B: Hebron
Ver concordancia completa →
waren: Jerija, das Oberhaupt; Amarja, der zweiteהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
; Jahasiel, der dritteהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
; undוִֽ/יקַמְעָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jekameamוִֽ/יקַמְעָ֖ם · H3360: Jekameam
Ver concordancia completa →
, der vierteהָ/רְבִיעִֽי\׃ · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
.

20Die Söhne Ussiels waren: Micha, das Oberhaupt, undוְ/יִשִּׁיָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jischija, der zweiteהַ/שֵּׁנִֽי\׃\ \ס · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
.

21Die Söhne Merarisמְרָרִי֙ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
waren: Machli undוּ/מוּשִׁ֔י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Muschi. Die Söhne Machlis waren: Eleasar undוְ/קִֽישׁ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kis.

22Eleasar aber starb undוַ/יָּ֙מָת֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
hatte keine Söhne, sondernבָּנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
nur Töchter; undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dieוַ/יָּ֙מָת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Söhne des Kis, ihreאֲחֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Vettern, nahmen sieוַ/יִּשָּׂא֥וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
.

23Die Söhne Muschis waren: Machli, Ederוְ/עֵ֛דֶר · H5740A: Eder
Ver concordancia completa →
undוְ/עֵ֛דֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jeremot, ihrer drei.

24Das sind die Söhne Levisלֵוִי֩ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
nach den Häusern ihrerאֲבֹתֵי/הֶ֜ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Väter, die Familienhäupter, so wie sie gemustert wurden nach der Zahl der Namenשֵׁמוֹת֙ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, nach der Kopfzahl, vonמִ/בֶּ֛ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
zwanzig Jahrenשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
anבְּ/מִסְפַּ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוָ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
darüber, so viele ihrerלִ/פְקוּדֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
das Werk des Dienstes am Hause des HERRN verrichteten.

25Dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: «Der HERR, der Gottאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, hat seinemלְ/עַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Volk Ruhe gegeben undוַ/יִּשְׁכֹּ֥ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
wird zuלְ/עַמּ֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
wohnen ewiglich.

26So haben nun die Levitenלַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
die Wohnung mit allen Geräten, die zuלַ/לְוִיִּ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihrem Dienste gehören, nicht mehr zuלָ/שֵׂ֧את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tragen

27dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
nach den letzten Anordnungenבְ/דִבְרֵ֤י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Davidsדָוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
waren die Söhne Levisלֵוִ֑י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
vonמִ/בֶּ֛ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
zwanzig Jahrenשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
undוּ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
darüber gezählt wordenבְ/דִבְרֵ֤י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
,

28sondernבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
sie sollen den Söhnen Aaronsאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
an die Handלְ/יַד\־ · H3027K: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
gehen im Dienste am Hause des HERRN: zurלְ/יַד\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Aufsichtעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
über die Vorhöfe undוּ/מַֽעֲשֵׂ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
über die Kammern undוְ/עַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zurלַ/עֲבֹדַת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Reinigung des ganzen Heiligtums undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zurלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Verrichtung des Dienstes im Hause Gottesהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
;

29auch sollen sie zumוּ/לְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schaubrot, zumוְ/לַ/מֻּרְבָּ֑כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Semmelmehl, zumוְ/לַֽ/מַּחֲבַ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Speisopfer, zuוְ/לִ/רְקִיקֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den ungesäuerten Fladen, zuלְ/מִנְחָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem in der Pfanne Gebackenen, zumוּ/לְ/סֹ֤לֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gerösteten undוּ/לְ/לֶ֨חֶם · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuוּ/לְ/לֶ֨חֶם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
allem Gewicht undוּ/לְ/סֹ֤לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Maß sehen;

30undוְ/לַ/עֲמֹד֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie sollenוְ/כֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
alle Morgenבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
antretenבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, dem HERRN zuוְ/לַ/עֲמֹד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
danken undוּ/לְ/הַלֵּ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihn zuלְ/הֹד֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
loben, desgleichen auch am Abendלָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →
;

31auch haben sieעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dem HERRN alle Brandopfer zuוּ/לְ/כֹ֨ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
opfern, an den Sabbaten, Neumonden undוּ/לְ/כֹ֨ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Festen inבְּ/מִסְפָּ֨ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der vorgeschriebenen Zahl vor dem HERRN immerdar.

32So sollen sie besorgen, was es an der Stiftshütte undוְ/שָׁמְר֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
am Heiligtum zuלַ/עֲבֹדַ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
besorgen gibt, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Aufträge der Söhne Aaronsאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, ihrerאֲחֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Brüder, im Dienste am Hause des HERRN.»