Gálatas 4

1🖍️📝📤🖼️🔗Pero también digo: Entre tanto que elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → herederoκληρονόμος · G2818: heredero
Ver concordancia completa → es niñoνήπιός · G3516: niño
Ver concordancia completa →, en nada difiere del esclavoδούλου · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →, aunqueἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → es señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → de todoπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →;

2🖍️📝📤🖼️🔗sino que estáἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → bajo tutores yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → curadores hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa → elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → tiempo señaladoπροθεσμίας · G4287: tiempo señalado
Ver concordancia completa → porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → padreπατρός. · G3962: padre
Ver concordancia completa →.

3🖍️📝📤🖼️🔗Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa → también nosotros, cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa → éramos niñosνήπιοι, · G3516: niño
Ver concordancia completa →, estábamosἦμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → en esclavitud bajoὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → los rudimentos del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →.

4🖍️📝📤🖼️🔗Pero cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa → vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cumplimientoπλήρωμα · G4138: cumplimiento
Ver concordancia completa → del tiempoχρόνου, · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →, Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa → envióἐξαπέστειλεν · G1821: enviar/despedir
Ver concordancia completa → a su Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, nacido de mujerγυναικός, · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → y nacido bajoὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → la leyνόμον, · G3551: ley
Ver concordancia completa →,

5🖍️📝📤🖼️🔗para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → redimieseἐξαγοράσῃ, · G1805: redimir
Ver concordancia completa → a los que estaban bajoὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa →, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.

6🖍️📝📤🖼️🔗Y por cuanto sonἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → hijosυἱοί, · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa → envióἐξαπέστειλεν · G1821: enviar/despedir
Ver concordancia completa → a sus †de ustedes corazones elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → de su Hijoυἱοῦ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cual clamaκρᾶζον· · G2896: llorar/clamar
Ver concordancia completa →: ¡Abbaαββα · G0005: Abba
Ver concordancia completa →, Padreπατήρ. · G3962: padre
Ver concordancia completa →!

7🖍️📝📤🖼️🔗Asíὥστε · G5620: así
Ver concordancia completa → que ya no eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → esclavoδοῦλος · G1401: esclavo
Ver concordancia completa →, sino hijoυἱός· · G5207: hijo
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → hijoυἱός, · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, también herederoκληρονόμος · G2818: heredero
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → medio de CristoΧριστοῦ.¶ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.

8🖍️📝📤🖼️🔗Ciertamente, en otro tiempo, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → conociendoεἰδότες · G6063: conocer
Ver concordancia completa → a Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, servían a los que por naturalezaφύσει · G5449: naturaleza
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → sonοὖσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → diosesθεοῖς· · G2316: Dios
Ver concordancia completa →;

9🖍️📝📤🖼️🔗mas ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →, conociendoγνόντες · G1097: conocer
Ver concordancia completa → a Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, o másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa → bien, siendo conocidosγνωσθέντες · G1097: conocer
Ver concordancia completa → porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, ¿cómo es que se vuelven de nuevoἄνωθεν · G0509: de arriba/de nuevo
Ver concordancia completa → a los débilesἀσθενῆ · G0772: débil; débil: enfermo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pobresπτωχὰ · G4434: pobre
Ver concordancia completa → rudimentos, a los cualesοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → se quieren volverἐπιστρέφετε · G1994: girar/volver
Ver concordancia completa → aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → esclavizar?

10🖍️📝📤🖼️🔗Guardan los díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →, los mesesμῆνας · G3376: mes
Ver concordancia completa →, los tiemposκαιροὺς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los añosἐνιαυτούς. · G1763: año
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗Me temoφοβοῦμαι · G5399: temer
Ver concordancia completa → de ustedes, que haya trabajadoκεκοπίακα · G2872: trabajar
Ver concordancia completa → en vanoεἰκῇ · G1500: en vano
Ver concordancia completa → con ustedes.

12🖍️📝📤🖼️🔗les ruego, hermanosἈδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, que se hagan comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → yoἐγώ, · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → yo también me hice comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → ustedes. Ningún agravio †ofensa grave de deshonra meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → han hecho.

13🖍️📝📤🖼️🔗Puesto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → ustedes saben que a causa deδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → una enfermedad del cuerpo les anuncié elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelio al principio;

14🖍️📝📤🖼️🔗yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → meμε, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → despreciaron niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa → desecharon por la pruebaπειρασμὸν · G3986: tentación/prueba: tentación; tentación/prueba: prueba
Ver concordancia completa → «que tenía» enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → mi cuerpo, antes bien meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → recibieronἐδέξασθέ · G1209: recibir
Ver concordancia completa → comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → a un ángelἄγγελον · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → a CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦν.¶ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →.

15🖍️📝📤🖼️🔗¿Dónde, porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → lo tanto, estáἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → esa satisfacción «queὅτι, · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → experimentaban?» Porque les doy testimonio de que siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → hubiesen podido, se hubieran sacado sus †de ustedes propios ojosὀφθαλμοὺς · G3788: ojo
Ver concordancia completa → para dármelos.

16🖍️📝📤🖼️🔗¿Me he hecho, por lo tanto, su †de ustedes enemigoἐχθρὸς · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →, por decirles la verdad?

17🖍️📝📤🖼️🔗Tienen celo por ustedes, peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → para bien, sino que quieren apartarlos de nosotros para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → ustedes tengan celo por ellosαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.

18🖍️📝📤🖼️🔗Buenoκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa → es mostrar celo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → lo buenoκαλῷ · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa → siempreπάντοτε, · G3842: siempre
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → solamenteμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa → cuando estoy presente conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → ustedes.

19🖍️📝📤🖼️🔗Hijitos míosμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hastaμέχρις · G3360: hasta
Ver concordancia completa → queοὓς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → CristoΧριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → sea formadoμορφωθῇ · G3445: formar
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → ustedes,

20🖍️📝📤🖼️🔗quisieraἤθελον · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa → estar con ustedes ahoraπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → mismo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → cambiarἀλλάξαι · G0236: cambiar
Ver concordancia completa → de tono, pues estoy perplejo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → cuanto a ustedes.

21🖍️📝📤🖼️🔗Díganme, los que quieren estar bajoὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa →: ¿noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → han escuchado la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa →?

22🖍️📝📤🖼️🔗Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → está escrito queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa → tuvoἔσχεν, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa → hijosυἱοὺς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →; unoἕνα · G1520: uno
Ver concordancia completa → de la esclava, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → otro de la libreἐλευθέρας. · G1658: libre/libertad
Ver concordancia completa →.

23🖍️📝📤🖼️🔗Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → de la esclava nació segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → la carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →; mas elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → de la libreἐλευθέρας · G1658: libre/libertad
Ver concordancia completa →, porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → la promesaἐπαγγελίας. · G1860: promesa
Ver concordancia completa →.

24🖍️📝📤🖼️🔗Lo cualἅτινά · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa → es una alegoría, puesto que estasἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → mujeres sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → los dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa → pactosδιαθῆκαι, · G1242: pacto
Ver concordancia completa →; el unoμία · G1520: uno
Ver concordancia completa → proviene del monte SinaíΣινᾶ · G4614: (Monte) Sinaí
Ver concordancia completa →, elαἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cualἥτις · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa → da hijos paraγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → esclavitudδουλείαν · G1397: esclavitud
Ver concordancia completa →; éste es AgarἉγάρ. · G0028: Agar
Ver concordancia completa →.

25🖍️📝📤🖼️🔗Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → AgarἉγὰρ · G0028: Agar
Ver concordancia completa → es elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → monte SinaíΣινᾶ · G4614: (Monte) Sinaí
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → ArabiaἈραβίᾳ, · G0688: Arabia
Ver concordancia completa →, y corresponde a la JerusalénἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa → actual, pues ésta, junto conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → sus hijos, estáἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → en esclavitud.

26🖍️📝📤🖼️🔗Mas la JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa → de arribaἄνω · G0507: encima/arriba
Ver concordancia completa →, la cualἥτις · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa → es madreμήτηρ · G3384: madre
Ver concordancia completa → de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa → nosotros, es libreἐλευθέρα · G1658: libre/libertad
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗Porqueγάρ· · G1063: por/para
Ver concordancia completa → está escrito: Regocíjate, ohἢ · G2228: o
Ver concordancia completa → estérilστεῖρα · G4723: estéril
Ver concordancia completa →, tú que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → das a luz; Prorrumpe en júbilo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → clamaβόησον · G0994: clamar
Ver concordancia completa →, tú que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → tienes dolores de parto; Porque másμᾶλλον · G3123: más; más: más bien
Ver concordancia completa → son los hijos de la desolada, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → de la que tieneἐχούσης · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → esposo.

28🖍️📝📤🖼️🔗Así que, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, nosotros, como IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →, somosἐστέ. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → hijos de la promesaἐπαγγελίας · G1860: promesa
Ver concordancia completa →.

29🖍️📝📤🖼️🔗Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa → como entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que había nacido segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → la carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa → perseguíaἐδίωκεν · G1377: perseguir
Ver concordancia completa → al que había nacido segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →, asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa → también ahoraνῦν· · G3568: ahora
Ver concordancia completa →.

30🖍️📝📤🖼️🔗Mas ¿qué diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → la Escritura? Echa fuera a la esclava yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → a su hijoυἱοῦ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → heredaráκληρονομήσει · G2816: heredar
Ver concordancia completa → elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa → de la esclava conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa → de la libreἐλευθέρας. · G1658: libre/libertad
Ver concordancia completa →.

31🖍️📝📤🖼️🔗De manera, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → somosἐσμὲν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → hijos de la esclava, sino de la libreἐλευθέρας· · G1658: libre/libertad
Ver concordancia completa →.