Gálatas 1
1PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, apóstolἀπόστολος · G0652: apóstol
Ver concordancia completa → (noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → de hombres niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa → porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → hombre, sino porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, el CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → por Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa → que lo resucitó de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →),
2yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → los hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa → que están conmigoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →, a las iglesias de GalaciaΓαλατίας· · G1053: Galacia
Ver concordancia completa →:
3Graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa → sean a ustedes, de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → el Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, el CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →,
4elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cual se dioδόντος · G1325: dar
Ver concordancia completa → a sí mismo porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa → nuestros pecadosἁμαρτιῶν · G0266: pecado
Ver concordancia completa → para librarnos del presente siglo maloπονηροῦ · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →, conforme a la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa → de nuestro Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →,
5a quienἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → sea la gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa → por los siglos de los siglos. Aménἀμήν.¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →.
6Estoy maravillado de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → tan prontoταχέως · G5030: pronto
Ver concordancia completa → se hayan alejado del que les llamóκαλέσαντος · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa → por la graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa → de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →, para seguir un evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa → diferente.
7Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → haya otroἄλλο, · G0243: otro
Ver concordancia completa →, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → que hay algunos que les perturbanταράσσοντες · G5015: perturbar
Ver concordancia completa → agitan, inquietan yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → quieren pervertir elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa → de CristoΧριστοῦ. · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
8Mas siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa → aun nosotros, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa → un ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa → del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →, les anunciare otro evangelio diferente delπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → les hemos anunciado, seaἔστω. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → anatema.
9Comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → antes hemos dichoλέγω, · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →, también ahoraἄρτι · G0737: ahora
Ver concordancia completa → lo repito: Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → alguno les predica diferente evangelio delπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → han recibido, seaἔστω. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → anatema.
10Porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → lo tanto, ¿buscoζητῶ · G2212: buscar
Ver concordancia completa → ahoraἄρτι · G0737: ahora
Ver concordancia completa → el favor de los hombres, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa → elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → de Diosθεόν; · G2316: Dios
Ver concordancia completa →? ¿Oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa → trato de agradarἀρέσκειν; · G0700: agradar
Ver concordancia completa → a los hombres? Pues siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → todavíaἔτι · G2089: todavía
Ver concordancia completa → agradaraἤρεσκον, · G0700: agradar
Ver concordancia completa → a los hombres, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → seríaἤμην.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → esclavoδοῦλος · G1401: esclavo
Ver concordancia completa → de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
11Mas les hago saber, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa → anunciado porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → mí, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → es segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → hombre;
12puesto que yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa → lo recibí niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → lo aprendí de hombre alguno, sino porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → revelaciónἀποκαλύψεως · G0602: revelación
Ver concordancia completa → deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, el CristoΧριστοῦ. · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
13Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → ya han escuchado acerca de mi conducta en otro tiempo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → judaísmoἸουδαϊσμῷ · G2454: judaísmo
Ver concordancia completa →, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → perseguíaἐδίωκον · G1377: perseguir
Ver concordancia completa → sobremanera a la iglesia de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → la asolaba;
14yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → judaísmoἸουδαϊσμῷ · G2454: judaísmo
Ver concordancia completa → aventajaba a muchosπολλοὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa → de mis contemporáneosσυνηλικιώτας · G4915: contemporáneo
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones doctrinas rudimentarias, instrucciones de mis padres.
15Pero cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa → agradó a Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, que meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → apartó desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → vientreκοιλίας · G2836: vientre/matriz/estómago
Ver concordancia completa → de mi madreμητρός · G3384: madre
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → llamóκαλέσας · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa → porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → su graciaχάριτος · G5485: gracia
Ver concordancia completa →,
16revelarἀποκαλύψαι · G0601: revelar
Ver concordancia completa → a su Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → mí, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → yoἐμοί, · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → le predicase entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → los gentilesἔθνεσιν, · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → consultéπροσανεθέμην · G4323: consultar
Ver concordancia completa → en seguida con carneσαρκὶ · G4561: carne
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → sangreαἵματι, · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →,
17niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa → subíἀνῆλθον · G0424: subir
Ver concordancia completa → a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa → aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → los que eran apóstolesἀποστόλους, · G0652: apóstol
Ver concordancia completa → antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa → que yoἐμοῦ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →; sino que fui a ArabiaἈραβίαν · G0688: Arabia
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → volví de nuevo a DamascoΔαμασκόν. · G1154: Damasco
Ver concordancia completa →.
18Después, pasados tresτρία · G5140: Tres
Ver concordancia completa → añosἔτη · G2094: año
Ver concordancia completa →, subíἀνῆλθον · G0424: subir
Ver concordancia completa → a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa → para ver aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → Pedro, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → permanecíἐπέμεινα · G1961: permanecer/continuar
Ver concordancia completa → conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → quinceδεκαπέντε· · G1178: quince
Ver concordancia completa → díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →;
19pero noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → vi a ningún otroἕτερον · G2087: otro
Ver concordancia completa → de los apóstolesἀποστόλων · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → a JacoboἸάκωβον · G2385: Jacobo
Ver concordancia completa → elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hermanoἀδελφὸν · G0080: hermano
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →.
20En esto queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → les escriboγράφω · G1125: escribir
Ver concordancia completa →, he aquí delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → miento.
21Después fui a las regiones de SiriaΣυρίας · G4947: Siria
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de CiliciaΚιλικίας· · G2791: Cilicia
Ver concordancia completa →,
22y no eraἤμην · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → conocido de vista a las iglesias de JudeaἸουδαίας · G2449: Judea
Ver concordancia completa →, que eran enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → CristoΧριστῷ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →;
23solamenteμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa → oían decir : Aquel queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → en otro tiempo nos perseguíaδιώκων · G1377: perseguir
Ver concordancia completa →, ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa → predica la feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa → queἥν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → en otro tiempo asolaba.
24Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → glorificabanἐδόξαζον · G1392: glorificar
Ver concordancia completa → a Diosθεόν.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → mí.