1 Timoteo 6

1Todos los que estánεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
bajo elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
yugoζυγὸν · G2218: yugo/balanza
Ver concordancia completa →
de esclavitud, tengan a sus amosδεσπότας · G1203: amo/señor
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
dignosἀξίους · G0514: digno
Ver concordancia completa →
de todoπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa →
honorτιμῆς · G5092: honor
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
no sea injuriado calumniado, blasfemado elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la doctrina.

2Y los queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tienen amosδεσπότας · G1203: amo/señor
Ver concordancia completa →
creyentes, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
los desprecienκαταφρονείτωσαν, · G2706: despreciar
Ver concordancia completa →
tengan en menos por serἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
hermanosἀδελφοί · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, sino sírvanles mejor, por cuanto son creyentes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
amadosἀγαπητοὶ · G0027: amado
Ver concordancia completa →
los queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
se benefician de su buen servicioεἰσιν· · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
. Estoεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enseñaδίδασκε · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
exhorta.

3Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
alguno enseña otra cosa, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se conforma a las sanas palabrasλόγοις · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a la doctrina que es conforme a la piedadεὐσέβειαν · G2150: piedad
Ver concordancia completa →
reverencia y respeto,

4estáγίνεται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
envanecido, nadaμηδὲν · G3367: nada
Ver concordancia completa →
sabeἐπιστάμενος · G1987: saber/entender
Ver concordancia completa →
, y delira acerca deπερὶ · G4012: acerca de
Ver concordancia completa →
cuestiones yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
contiendas de palabras, de las cualesὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
nacen envidiasφθόνος, · G5355: envidia
Ver concordancia completa →
, pleitos peleas, contiendas, injurias calumnias, blasfemias, malasπονηραί, · G4190: malvado/malo
Ver concordancia completa →
conjeturas sospechas,

5disputas necias de hombres corruptos de entendimiento yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
privados de la verdadἀληθείας, · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, «que toman» la piedadεὐσέβειαν · G2150: piedad
Ver concordancia completa →
reverencia y respeto, compasión como fuente de gananciaπορισμὸν · G4200: ganancia
Ver concordancia completa →
; apártate de los tales.

6Pero gran gananciaπορισμὸς · G4200: ganancia
Ver concordancia completa →
es la piedadεὐσέβεια · G2150: piedad
Ver concordancia completa →
reverencia y respeto acompañada de contentamientoμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
;

7porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
nada hemos traídoεἰσηνέγκαμεν · G1533: traer/introducir
Ver concordancia completa →
a esteτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμον, · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, y sin duda nada podremosδυνάμεθα· · G1410: poder
Ver concordancia completa →
sacar.

8Así que, teniendoἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
sustento yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
abrigo, estemosτούτοις · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
contentos con esto.

9Porque los que quieren enriquecerse caen en tentaciónπειρασμὸν · G3986: tentación/prueba: tentación; tentación/prueba: prueba
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lazo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en muchasπολλὰς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
codicias neciasἀνοήτους · G0453: necio
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dañosas, que hunden a los hombres en destrucciónἀπώλειαν. · G0684: destrucción
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perdición;

10porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
raízῥίζα · G4491: raíz
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los malesκακῶν · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
es elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aprecio avidez al dinero, elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualἧς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
codiciando algunos, se extraviaron de la feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fueronἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
traspasados de muchosπολλαῖς.¶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
dolores.

11Mas Σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
, oh hombre de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, huye de estas cosas, y sigue la justiciaδικαιοσύνην, · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
, la piedadεὐσέβειαν, · G2150: piedad
Ver concordancia completa →
reverencia y respeto, la feπίστιν, · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
amorἀγάπην, · G0026: amor
Ver concordancia completa →
, la paciencia, la mansedumbreπραϋπαθίαν· · G6073: mansedumbre
Ver concordancia completa →
.

12Pelea la buenaκαλὸν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
batalla de la feπίστεως, · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, echa mano de la vidaζωῆς · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰωνίου · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
, a la cualἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
asimismo fuiste llamadoἐκλήθης · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
, habiendo hecho la buenaκαλὴν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
profesiónὡμολόγησας · G3670: confesar/profesar
Ver concordancia completa →
delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
testigosμαρτύρων.¶ · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
.

13Te mando delanteἐνώπιον · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que da vida aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, que dio testimonio de la buenaκαλὴν · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
profesión delante de PoncioΠοντίου · G4194: Poncio
Ver concordancia completa →
PilatoΠιλάτου · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
,

14que cumplas guardes, conserves elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mandamientoἐντολὴν · G1785: mandamiento
Ver concordancia completa →
sin mácula ni reprensión, hastaμέχρι · G3360: hasta
Ver concordancia completa →
la aparición de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
,

15la cualἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
a su tiempoκαιροῖς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
mostraráδείξει · G1166: mostrar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dichoso afortunado, bienaventurado yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
soloμόνος · G3441: solo
Ver concordancia completa →
Soberano, Reyβασιλεὺς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
de reyes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
de señoresκυριευόντων, · G2961: señorear
Ver concordancia completa →
,

16elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
único que tieneἔχων · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
inmortalidadἀθανασίαν, · G0110: inmortalidad
Ver concordancia completa →
, queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habitaοἰκῶν · G3611: habitar
Ver concordancia completa →
en luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
inaccesibleἀπρόσιτον, · G0676: inaccesible
Ver concordancia completa →
; a quien ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
de los hombres ha visto niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
puede ver, al cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sea la honra yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
el imperio sempiterno. Aménἀμήν.¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →
.

17A los ricosπλουσίοις · G4145: rico
Ver concordancia completa →
de esteτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
siglo manda que no sean altivosἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
pongan la esperanzaἠλπικέναι · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa →
en las riquezasπλούτου · G4149: riquezas
Ver concordancia completa →
, las cuales son inciertas, sino en elΤοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
vivoζῶντι · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
, que nosμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
da todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
abundanciaἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
para que las disfrutemosἀπόλαυσιν, · G0619: disfrute
Ver concordancia completa →
.

18Que hagan bien, que sean ricos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
buenasκαλοῖς, · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
obrasἔργοις · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
, dadivosos, generososεὐμεταδότους · G2130: generoso
Ver concordancia completa →
;

19atesorandoἀποθησαυρίζοντας · G0597: atesorar
Ver concordancia completa →
para sí buen fundamentoθεμέλιον · G2310: fundamento
Ver concordancia completa →
para lo por venir, que echen mano de la vidaζωῆς.¶ · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eterna.

20Oh TimoteoΤιμόθεε, · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
, guardaφύλαξον · G5442: guardar: observar; guardar: guardar; guardar: proteger
Ver concordancia completa →
lo que se te ha encomendado, evitando las profanasβεβήλους · G0952: profano
Ver concordancia completa →
pláticas sobre cosas vanas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los argumentos de la falsamente llamadaψευδωνύμου · G5581: falsamente llamado
Ver concordancia completa →
ciencia,

21la cual profesandoἐπαγγελλόμενοι · G1861: profesar
Ver concordancia completa →
algunos, se desviaron de la feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
. La gracia sea contigo. Amén. TR: Epístola a Timoteo fue escrita de Laodicea, que es metrópoli de la Frigia Pacatiana.