1 Timoteo 3

1Palabraλόγος· · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
fielΠιστὸς · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
: Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
alguno anhelaἐπιθυμεῖ. · G1937: anhelar
Ver concordancia completa →
obispado, buenaκαλοῦ · G2570: bueno; Buenos (Puertos)
Ver concordancia completa →
obraἔργου · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
desea.

2Pero es necesario que elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
obispo sea irreprensible, esposo de una sola esposa, sobrioνηφάλιον, · G3524: sobrio
Ver concordancia completa →
, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñarδιδακτικόν, · G1317: apto para enseñar
Ver concordancia completa →
;

3noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
dado al vino, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
pendenciero, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
codiciosoαἰσχροκερδῆ, · G0146: codicioso
Ver concordancia completa →
de ganancias deshonestas, sino amable, apacible, no avaro;

4que gobierne bien su casaοἴκου · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, que tengaἔχοντα · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
a sus hijos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sujeción conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
todaπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa →
honestidad

5(pues elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabe gobernar su propiaἰδίου · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
casaοἴκου · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, ¿cómo cuidaráἐπιμελήσεται; · G1959: cuidar
Ver concordancia completa →
de la iglesia de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
?);

6noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
un neófito, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.

7También es necesario que tengaἔχειν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
buen testimonioμαρτυρίαν · G3141: testimonio
Ver concordancia completa →
de los de afueraἔξωθεν, · G1855: afuera
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
caiga en descrédito yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en lazo del diablo.

8Los diáconos asimismoὡσαύτως · G5615: asimismo
Ver concordancia completa →
deben ser honestos, sin doblez, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
dados a muchoπολλῷ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
vinoοἴνῳ · G3631: vino
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
codiciososαἰσχροκερδεῖς, · G0146: codicioso
Ver concordancia completa →
de ganancias deshonestas;

9que guarden elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
misterioμυστήριον · G3466: misterio
Ver concordancia completa →
de la feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
con limpiaκαθαρᾷ · G2513: limpio
Ver concordancia completa →
concienciaσυνειδήσει. · G4893: conciencia
Ver concordancia completa →
.

10Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
éstos también sean sometidos a prueba primeroπρῶτον, · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
, y entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
ejerzan el diaconado, si sonὄντες.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
irreprensibles.

11Las mujeresΓυναῖκας · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
asimismoὡσαύτως · G5615: asimismo
Ver concordancia completa →
sean honestas, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
calumniadoras, sino sobriasνηφαλίους, · G3524: sobrio
Ver concordancia completa →
, fielesπιστὰς · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπᾶσιν. · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

12Los diáconos seanἔστωσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
esposos de una sola esposa, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que gobiernen bien sus hijos y sus casasοἴκων. · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
.

13Porque los que ejerzan bien elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
diaconado, gananπεριποιοῦνται · G4046: ganar
Ver concordancia completa →
paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
sí un grado honroso, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
muchaπολλὴν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
confianza enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la feπίστει · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
que es enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ.¶ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

14Esto te escriboγράφω · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
, aunque tengo la esperanzaἐλπίζων · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa →
de irἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
pronto aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
verte,

15para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
tardo, sepas cómo debes conducirte enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la casaοἴκῳ · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, que es la iglesia del Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
vivienteἀναστρέφεσθαι, · G0390: vivir/volver
Ver concordancia completa →
, columnaστῦλος · G4769: columna
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
baluarte de la verdadἀληθείας.¶ · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
.

16E indiscutiblemente, grandeμέγα · G3173: grande
Ver concordancia completa →
es el misterioμυστήριον, · G3466: misterio
Ver concordancia completa →
de la piedadεὐσεβείας · G2150: piedad
Ver concordancia completa →
reverencia y respeto, compasión: Dios fueἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
manifestado dado a conocer, mostrado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
carneσαρκί, · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, Justificadoἐδικαιώθη · G1344: justificar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι, · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, Visto de los ángelesἀγγέλοις, · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, Predicadoἐκηρύχθη · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
a los gentilesἔθνεσιν, · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, Creído enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμῳ, · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, Recibido arriba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
gloriaδόξῃ.¶ · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
.