1 Tesalonicenses 1

1PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, SilvanoΣιλουανὸς · G4610: Silvano
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
TimoteoΤιμόθεος · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
, a la iglesia de los tesalonicensesΘεσσαλονικέων · G2331: tesalonicense
Ver concordancia completa →
en Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, el CristoΧριστοῦ.¶ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
: Graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
sean a ustedes, de Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
nuestro Padreπατρὶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, el CristoΧριστῷ· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.

2Damos siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
gracias aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
por todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
ustedes, haciendoποιούμενοι · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
memoriaἡμῶν, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de ustedes en nuestras oraciones,

3acordándonos sin cesar en presencia delante del Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
nuestro de la obra de su de ustedes feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, del trabajoἔργου · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de su de ustedes amorἀγάπης · G0026: amor
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de su de ustedes constancia en la esperanzaἐλπίδος · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →
en nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
.

4Porqueὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
conocemosεἰδότες, · G6063: conocer
Ver concordancia completa →
, hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
amados de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, su de ustedes elecciónτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
;

5pues nuestro evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
llegó a ustedes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
palabrasλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
solamenteμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa →
, sino también enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
poderδυνάμει · G1411: poder
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
plena certidumbre, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
bien saben cuáles fuimos entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ustedes porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
amor de ustedes.

6Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ustedes vinieron a serἐγενήθητε · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
imitadoresμιμηταὶ · G3402: imitador
Ver concordancia completa →
de nosotros yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, recibiendoδεξάμενοι · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
medioἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de gran tribulación, conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
gozo del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου, · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
,

7de tal manera que han sidoγενέσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
ejemploτύπον · G5179: marca/ejemplo
Ver concordancia completa →
a todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los de MacedoniaΜακεδονίᾳ · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
«de AcayaἈχαΐᾳ. · G0882: Acaya
Ver concordancia completa →
» que han creído.

8Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
partiendo de ustedes ha sido divulgada la palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sólo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
MacedoniaΜακεδονίᾳ · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
AcayaἈχαΐᾳ, · G0882: Acaya
Ver concordancia completa →
, sino que también enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lugarτόπῳ · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
su de ustedes feπίστις · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
se ha extendido, «de modo que» nosotrosμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
no tenemosἔχειν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
necesidadχρείαν · G5532: necesidad
Ver concordancia completa →
de hablarλαλεῖν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
«nada;»

9porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοὶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismos cuentan de nosotros la manera en que nos recibieron, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cómo se convirtieron de los ídolosεἰδώλων · G1497: ídolo
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, para servirἔσχομεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
vivoζῶντι · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
verdaderoἀληθινῷ · G0228: verdadero
Ver concordancia completa →
,

10yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esperarἀναμένειν · G0362: esperar
Ver concordancia completa →
de los cielosοὐρανῶν, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
a su Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
, al cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
resucitó de los muertosνεκρῶν, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, quienτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nos libra de la iraὀργῆς · G3709: ira
Ver concordancia completa →
furia venideraἐρχομένης.¶ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
.