Lamentaciones 5
1Ricordati, Eterno, di quello che ci è avvenutoלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →! Guarda eוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vediוּ/רְאֵ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il nostroחֶרְפָּתֵֽ/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → obbrobrio!
2La nostra eredità è passata aלְ/זָרִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → degli stranieri, le nostre case, aלְ/נָכְרִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → degli estranei.
3Noi siamהָיִ֙ינוּ֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → diventati orfani, senza padre, le nostre madri son comeכְּ/אַלְמָנֽוֹת\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → vedove.
4Noi beviamo la nostr’acquaמֵימֵ֙י/נוּ֙ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → a prezzo di danaro, le nostre legna ci vengono a pagamento.
5Col collo carico noi siamo inseguiti, siamo spossati, non abbiamoלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → requie.
6Abbiamלִ/שְׂבֹּ֥עַֽ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → teso la mano verso l’Egitto e verso l’Assiria, per saziarci di pane.
7I nostri padri hanno peccato, eוְ/אֵינָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → non sono più; eוַ/אֲנַ֖חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → noi portiamo la pena delle loroעֲוֹנֹתֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → iniquità.
8Degli schiavi dominano suבָ֔/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → noi, e non v’è chi ci liberi dalleמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → loroמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → mani.
9Noi raccogliamo il nostroבְּ/נַפְשֵׁ֙/נוּ֙ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → pane col rischio della nostra vita, affrontando la spada del deserto.
10La nostra pelle brucia comeכְּ/תַנּ֣וּר · H9004: come
Ver concordancia completa → un forno, per l’arsura della fame.
11Essi hanno disonorato le donne inבְּ/צִיּ֣וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sion, le vergini nelle città di Giuda.
12I capi sono stati impiccati dalle loroבְּ/יָדָ֣/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → mani, la persona de’ vecchi non è stata rispettata.
13I giovani han portato le macine, i giovanetti han vacillato sotto il carico delle legna.
14I vecchi hanno abbandonato la porta, i giovani la musicaמִ/נְּגִינָתָֽ/ם\׃ · H5058: music
Ver concordancia completa → dei loroמִ/נְּגִינָתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → strumenti.
15La gioia de’ nostri cuori è cessata, le nostre danze son mutate in lutto.
16La corona ci è caduta dal capo; guai aלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi, poichéכִּ֥י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → abbiamo peccato!
17Per questo langue il nostroלִבֵּ֔/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → cuore, per questo s’oscuran gli occhi nostri:
18perché il monte di Sion è desolato, e vi passeggian le volpi.
19Ma tu, o Eterno, regni in perpetuoלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; il tuo trono sussiste d’etàוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → in età.
20Perché ci dimenticheresti tu in perpetuoלְ/אֹ֥רֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, e ci abbandonerestiלָ֤/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → perלָ/נֶ֙צַח֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un lungo tempo?
21Facci tornare a te, o Eternoוְֽ/נָשׁ֔וּבָה · H9002: e
Ver concordancia completa →, e noi torneremo! Ridonaci de’ giorni comeכְּ/קֶֽדֶם\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → quelli d’un tempo!
22Ché, ora, tu ci hai veramente reietti, e ti sei grandemente adirato contro di noi!