Esdras 5
1Or i profeti Aggeo eוְ/הִתְנַבִּ֞י · H9002: e
Ver concordancia completa → Zaccaria, figliuolo d’Iddoעִדּוֹא֙ · H5714J: Iddo
Ver concordancia completa →, profetarono nel nome dell’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3479: Israel
Ver concordancia completa → ai Giudei ch’eranoוּ/זְכַרְיָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → inבִ/יה֖וּד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Giuda edוּ/בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a Gerusalemme.
2Allora Zorobabel, figliuolo di Scealtiel, e Jeshuaוְ/יֵשׁ֣וּעַ · H3443: Jeshua
Ver concordancia completa →, figliuolo di Jotsadak, si levarono e ricominciarono aלְ/הֽוֹן\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → edificare la casa di Dio aלְ/מִבְנֵ֔א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme; eוְ/עִמְּ/ה֛וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → conבֵּ/אדַ֡יִן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → essiוְ/יֵשׁ֣וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → eranoוְ/שָׁרִ֣יו · H9002: e
Ver concordancia completa → i profeti di Dio, che li secondavano.
3Inבֵּ/הּ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel medesimo tempo giunsero da loroעֲלֵי/ה֜וֹן · H9038: loro
Ver concordancia completa → Tattenaiתַּ֠תְּנַי · H8674: Tattenai
Ver concordancia completa →, governatore d’oltre il fiume, Scethar-Boznai eוּ/שְׁתַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → i loroלְ/הֹ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → colleghi, eוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → parlaron loroוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9028: loro
Ver concordancia completa → così: “Chi v’ha dato ordine di edificareוְ/כֵן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → questa casa eוְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א · H9002: e
Ver concordancia completa → di rialzare queste mura?”
4Poi aggiunseroלְּ/הֹ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →: “Quali sono i nomi degli uomini che costruiscono quest’edifizio?”
5Ma sugli anziani dei Giudei vegliava l’occhio del loroאֱלָהֲ/הֹ֗ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → Dio eוְ/עֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli non li fecero cessare i lavori, finché la cosa non fosse stata sottoposta aלְ/דָרְיָ֣וֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Dario, eוְ/לָא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → da lui fosse giunta una risposta in proposito.
6Copia della letteraאִ֠גַּרְתָּ/א · H0104: letter
Ver concordancia completa → mandata al re Dario da Tattenaiתַּתְּנַ֣י\׀ · H8674: Tattenai
Ver concordancia completa →, governatore d’oltre il fiume, da Scethar-Boznai, eוּ/שְׁתַ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa → dai suoiוּ/כְנָ֣וָתֵ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → colleghi, gli Afarsakiti, ch’eranoוּ/כְנָ֣וָתֵ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → oltre il fiume.
7Gl’inviaronoבְּ/גַוֵּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un rapporto così concepito: “Alלְ/דָרְיָ֥וֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re Dario, perfetta salute!
8Sappia il re che noi siamo andatiלְ/מַלְכָּ֗/א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nella provincia di Giuda, allaלִ/יה֤וּד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa del gran Dio. Essaוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → si costruisce con blocchi di pietra, eוְ/אָ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa → nelle pareti s’interpongonoבְּ/כֻתְלַיָּ֑/א · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → de’ legnami; l’opera vien fatta conבְּ/יֶדְ/הֹֽם\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cura eוַ/עֲבִ֥ידְתָּ/א · H9002: e
Ver concordancia completa → progredisce nelle loroבְּ/יֶדְ/הֹֽם\׃\ \ס · H9028: loro
Ver concordancia completa → mani.
9Noi abbiamoלְ/שָׂבַיָּ֣/א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → interrogato quegli anzianiלְּ/הֹ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, e abbiamלְ/כֹ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parlato loroלְּ/הֹ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → così: Chi v’ha dato ordine di edificareוְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א · H9002: e
Ver concordancia completa → questa casa e di rialzare queste mura?
10Abbiamo anche domandato loroשְׁמָהָתְ/הֹ֛ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → i loroבְ/רָאשֵׁי/הֹֽם\׃\ \ס · H9028: loro
Ver concordancia completa → nomi perלְ/הוֹדָעוּתָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → notificarteli, mettendo inבְ/רָאשֵׁי/הֹֽם\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → iscritto i nomi degli uomini che stanno loroלְּ/הֹ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → aלְּ/הֹ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → capo.
11Eוּ/כְנֵ֥מָא · H9002: e
Ver concordancia completa → questa è la risposta che ci hanno dataמִ/קַּדְמַ֤ת · H9006: da
Ver concordancia completa →: Noi siamo i servi dell’Iddio del cielo e della terra, e riedifichiamo la casa ch’eraוְ/שַׁכְלְלֵֽ/הּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → stata edificataוּ/מֶ֤לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → già molti anniלְ/מֵמַ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fa: un gran re d’Israeleלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3479: Israel
Ver concordancia completa → l’avevaלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → edificataוְ/אַרְעָ֗/א · H9002: e
Ver concordancia completa → eוּ/בָנַ֤יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → compiuta.
12Ma avendoלֶ/אֱלָ֣הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i nostri padri provocato ad ira l’Iddio del cielo, Iddio li diede inבְּ/יַ֛ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano di Nebucadnetsar, re di Babilonia, il Caldeo, il quale distrusse questa casa, eוּ/בַיְתָ֤/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → menò il popolo in cattività aלְ/בָבֶֽל\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Babilonia.
13Ma il primo annoלְ/כ֥וֹרֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Ciro, re di Babilonia, il re Ciro die’ ordine che questa casa di Dio fosse riedificata.
14Eוְ֠/אַף · H9002: e
Ver concordancia completa → il re Ciro trasse pure dal tempio di Babilonia gli utensiliמָאנַיָּ֣/א · H3984: utensil
Ver concordancia completa → d’oro eוְ/כַסְפָּ/א֒ · H9002: e
Ver concordancia completa → d’argento della casa di Dio, che Nebucadnetsar avea portati via dal tempio di Gerusalemme e trasportati nel tempio di Babilonia; li fece consegnareבִֽ/ירוּשְׁלֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → uno chiamato Sceshbatsar, ch’egliוְ/הֵיבֵ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → avevaלְ/הֵיכְלָ֖/א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto governatore, eוִ/יהִ֙יבוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disse:
15Prendi questi utensiliמָֽאנַיָּ֔/א · H3984: utensil
Ver concordancia completa →, va’ aלֵ֓/הּ\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → riporli nel tempio di Gerusalemme, eוַ/אֲמַר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa di Dio sia riedificata dov’eraוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa →.
16Allora lo stesso Sceshbatsar venne eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → gettò le fondamenta della casa di Dio a Gerusalemme; da quel tempo fino ad ora essaוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → è inבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → costruzione, ma non è ancora finita.
17Or dunque, se così piaccia al re, si faccian delle ricerche nella casa dei tesori del re a Babilonia, per accertare se vi sia stato un ordine dato dal re Ciro per la costruzione di questa casa a Gerusalemme; eוּ/כְעַ֞ן · H9002: e
Ver concordancia completa → ci trasmetta il re il suoבְּ/בֵ֨ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → beneplacito aלְ/מִבְנֵ֛א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo riguardo”.