Lamentaciones 5
1Senhor, lembre-se de tudo o que aconteceuלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conosco! Veja a nossa desgraça eוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vergonhaוּ/רְאֵ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →!
2Aלְ/זָרִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nossa terra agoraלְ/נָכְרִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pertence a estranhos; nossas casas, a estrangeiros.
3Somos órfãos! Nossoאִמֹּתֵ֖י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → pai morreu, nossa mãe ficou viúva.
4Temos de pagar a águaמֵימֵ֙י/נוּ֙ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que bebemos; até a lenha temos de comprarבְּ/כֶ֣סֶף · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →!
5Os que nos venceram na guerra nos obrigam aלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → trabalhar como animais de carga, sem descanso.
6Para conseguir comida e não morrer de fome, precisamos pedir esmolas, pedir ajudaלִ/שְׂבֹּ֥עַֽ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ao Egito e à Assíria.
7Nossosאֲבֹתֵ֤י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → pais pecaram, mas morreram antes de o castigo chegar. Nós é que estamosוְ/אֵינָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → pagando pelos pecados delesעֲוֹנֹתֵי/הֶ֥ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →.
8Os povos que antes dominávamos, agora controlam nossa vida. Não há ninguém que possa nos tirar dessaמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → situação tão triste.
9Quem sai de casa para tentar conseguir comidaבְּ/נַפְשֵׁ֙/נוּ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → para sua família, corre perigo deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → ser morto pela espada do deserto.
10A nossa pele está abrasada e escurece por causa da fome.
11Emבְּ/צִיּ֣וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém e nas outras cidades de Judá, as mulheres e moças são violentadas emבְּ/עָרֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → plena rua.
12O inimigo enforcou nossos príncipes e maltratou nossos anciãos.
13Obrigaram os jovens a moer cereal comבָּ/עֵ֥ץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pedras muito pesadas; os meninos caem com o peso da lenha que são obrigados a carregar!
14Os anciãos já não podem mais sentar calmamente e observar o movimento na entrada da cidade; os jovens já não cantam.
15Desapareceu a alegriaלְ/אֵ֖בֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que havia em nossosלִבֵּ֔/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → corações; nossas danças se transformaram em lamentos!
16Caiu aלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coroa das nossas cabeças! Ai de nós, porque temos pecado!
17Nossosלִבֵּ֔/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → corações estãoהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → fracos; nem temos mais vontade de viver. Nossosעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → olhos perderam o brilho.
18O monte de Sião está destruído e deserto; por ali perambulam os chacais.
19Mas Senhor, o Senhor reina paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre! O seu trono permanece de geração emוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → geração.
20Por que o Senhor se esqueceria de nós paraלָ/נֶ֙צַח֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre? Por que nos abandonariaלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por tanto tempo?
21Restaure-nos, ó Senhor! Faça-nos voltar para o Senhor. Renove os nossosיָמֵ֖י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → diasיָמֵ֖י/נוּ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → comoכְּ/קֶֽדֶם\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → os de antigamente!
22Será que o Senhor nos abandonou para sempre e a sua ira contra nós não tem limite?