Salmos 66

1Aclameלֵ֝/אלֹהִים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a ʼElohim, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

2Cantenזַמְּר֥וּ · H2167: cantar
Ver concordancia completa →
la gloriaכְבֽוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
de suתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמ֑/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
. Hagan gloriosaכָ֝ב֗וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
alabanzaתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H8416: alabanza
Ver concordancia completa →
.

3Digan aלֵ֭/אלֹהִים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ʼElohim: ¡Cuán asombrosas son tusמַעֲשֶׂ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
obras! Por la grandeza de tuאֹיְבֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
poder Se someterán aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ti tusעֻ֝זְּ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosבְּ/רֹ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

4Todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֤רֶץ\׀ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
te adoraráלְ֭/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yוִֽ/יזַמְּרוּ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cantaráוִֽ/יזַמְּרוּ\־ · H2167: cantar
Ver concordancia completa →
alabanzasלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Ti. Cantaránיְזַמְּר֖וּ · H2167: cantar
Ver concordancia completa →
salmos a tuשִׁמְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Nombreשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
. Selahסֶֽלָה\׃ · H5542: Selah
Ver concordancia completa →

5Vengan yוּ֭/רְאוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contemplen las obras de ʼElohim, Admirable en sus hechosמִפְעֲל֣וֹת · H4659B: hecho
Ver concordancia completa →
para los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresאָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

6Convirtióבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el marיָ֨ם\׀ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
enבְ/רָ֑גֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierra secaלְֽ/יַבָּשָׁ֗ה · H3004: tierra seca
Ver concordancia completa →
. Por el ríoבַּ֭/נָּהָר · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
pasaronיַֽעַבְר֣וּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
aלְֽ/יַבָּשָׁ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pieבְ/רָ֑גֶל · H7272: pie
Ver concordancia completa →
. Allíשָׁ֝֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
nos regocijamos enבַּ֭/נָּהָר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Élבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

7Él gobierna conבַּ/גּוֹיִ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suעֵ֭ינָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
poderבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
para siempreעוֹלָ֗ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
. Susבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosעֵ֭ינָי/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
vigilanתִּצְפֶּ֑ינָה · H6822: vigilar
Ver concordancia completa →
las naciones. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se enaltezcanבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losלָ֣/מוֹ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
rebeldes. Selahסֶֽלָה\׃ · H5542: Selah
Ver concordancia completa →

8Bendigan, pueblosעַמִּ֥ים\׀ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, a nuestroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
ʼElohim, Yוְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
proclamen la vozק֣וֹל · H6963H: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de suתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
alabanzaתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H8416: alabanza
Ver concordancia completa →
.

9Él preserva la vidaבַּֽ/חַיִּ֑ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
aלַ/מּ֣וֹט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestraרַגְלֵֽ/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
almaנַ֭פְשֵׁ/נוּ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
permite que resbale nuestroנַ֭פְשֵׁ/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
pieרַגְלֵֽ/נוּ\׃ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.

10Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nosבְחַנְתָּ֥/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
probasteבְחַנְתָּ֥/נוּ · H0974: probar
Ver concordancia completa →
, oh ʼElohim. Nosצְ֝רַפְתָּ֗/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
purificaste en el crisol comoכִּ/צְרָף\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
se purifica la plataכָּֽסֶף\׃ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
.

11Nosהֲבֵאתָ֥/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
metiste enבַ/מְּצוּדָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la redבַ/מְּצוּדָ֑ה · H4686A: red
Ver concordancia completa →
. Pusisteשַׂ֖מְתָּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobre nuestraבְ/מָתְנֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
cintura una carga muy pesada.

12Ordenaste que los hombres cabalgaran sobre nuestrasלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
cabezasלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
. Pasamos por el fuegoבָ/אֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/מַּ֑יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
por el aguaלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Pero luego nosוַ֝/תּוֹצִיאֵ֗/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
sacaste aלָֽ/רְוָיָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la abundanciaלָֽ/רְוָיָֽה\׃ · H7310: abundancia
Ver concordancia completa →
.

13Entraré en tuבֵיתְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Casaבֵיתְ/ךָ֣ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
conבְ/עוֹל֑וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
holocaustos. Te pagaré misנְדָרָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
votosנְדָרָֽ/י\׃ · H5088: voto
Ver concordancia completa →

14Queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pronunciaron misפִּ֝֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתָ֑/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
, Que miשְׂפָתָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca dijo cuando estaba angustiadoבַּ/צַּר\־ · H6862B: angustia
Ver concordancia completa →
.

15Te ofreceré holocaustos engordadosמֵחִ֣ים · H4220: engordado
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el humo de carnerosאֵילִ֑ים · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
. Te ofreceré becerros y machos cabríos. Selahסֶֽלָה\׃ · H5542: Selah
Ver concordancia completa →

16Vengan, escuchen todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que temen aלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ʼElohim Yוַ֭/אֲסַפְּרָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
relataré lo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
por miלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida.

17A Élאֵלָ֥י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
clamé con miפִּֽ/י\־ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca, Yוְ֝/רוֹמַ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Él fue exaltado con miלְשׁוֹנִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lenguaלְשׁוֹנִֽ/י\׃ · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
.

18Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
enבְ/לִבִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְ/לִבִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónבְ/לִבִּ֑/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
tuviera yo iniquidad ʼAdonay noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
me habría escuchado.

19Pero ciertamenteאָ֭כֵן · H0403: ciertamente
Ver concordancia completa →
ʼElohim me escuchóהִ֝קְשִׁ֗יב · H7181: escuchar
Ver concordancia completa →
Y atendió la vozבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de miתְּפִלָּתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
súplica.

20Bendito sea ʼElohim, Quien noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
desechó mi oraciónתְּפִלָּתִ֥/י · H8605: oración
Ver concordancia completa →
, Ni apartó deמֵ/אִתִּֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
מֵ/אִתִּֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
suוְ֝/חַסְדּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
misericordiaתְּפִלָּתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
.