Salmos 139

1Oh Yavé, Tú meחֲ֝קַרְתַּ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escudriñaste yוַ/תֵּדָֽע\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conocisteוַ/תֵּדָֽע\׃ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
.

2Tú sabes cuándo me siento Yוְ/קוּמִ֑/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuándo me pongo en pie, Deמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos entiendes miלְ֝/רֵעִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pensamientoלְ֝/רֵעִ֗/י · H7454: pensamiento
Ver concordancia completa →
.

3Vigilas cuando camino Yוְ/רִבְעִ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando reposo, Yוְֽ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estás íntimamente familiarizado con todosוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
misדְּרָכַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכַ֥/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

4Aun antes que haya una palabra enבִּ/לְשׁוֹנִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִּ/לְשׁוֹנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lenguaבִּ/לְשׁוֹנִ֑/י · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
, Ciertamente, oh Yavé, Tú la sabes todaכֻלָּֽ/הּ\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

5Meעָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
rodeaste por detrás yוָ/קֶ֣דֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
por delante, Yוַ/תָּ֖שֶׁת · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusisteוַ/תָּ֖שֶׁת · H7896H: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa →
tuכַּפֶּֽ/כָה\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mano sobreעָלַ֣/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
צַרְתָּ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

6Tal conocimientoדַ֣עַת · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
es demasiadoמִמֶּ֑/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
maravilloso para מִמֶּ֑/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Alto es, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedo alcanzarloלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

7¿A dónde puedo irmeאֵלֵ֣ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
deמֵ/רוּחֶ֑/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמִ/פָּנֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Espírituמֵ/רוּחֶ֑/ךָ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
? ¿O a dónde puedo huirאֶבְרָֽח\׃ · H1272: huir
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנֶ֥י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמֵ/רוּחֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Presencia?

8Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
suboאֶסַּ֣ק · H5266: subir
Ver concordancia completa →
al cieloשָׁ֭מַיִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, allíשָׁ֣ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
estás Tú, Yוְ/אַצִּ֖יעָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
si en el Seol preparo mi cama, Mira, allí estás הִנֶּֽ/ךָּ\׃ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
.

9Si tomo las alasכַנְפֵי\־ · H3671: ala
Ver concordancia completa →
del alba Y vivo enבְּ/אַחֲרִ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la parte más remota del marיָֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
,

10Aun allíשָׁ֭ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
meוְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
guiaráתַנְחֵ֑/נִי · H5148: guiar
Ver concordancia completa →
tuיְמִינֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדְ/ךָ֣ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
Yוְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
meתַנְחֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sostendrá tuיָדְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mano derechaיְמִינֶֽ/ךָ\׃ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
.

11Si digo: Ciertamenteאַךְ\־ · H0389: ciertamente
Ver concordancia completa →
la oscuridadחֹ֣שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
meיְשׁוּפֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
cubrirá, La luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
a mi alrededor será la nocheוְ֝/לַ֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

12Aun la oscuridadחֹשֶׁךְ֮ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es oscura para Ti, La nocheוְ֭/לַיְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
resplandece comoכַּ/יּ֣וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
el díaכַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Lo mismo son la oscuridadכַּ֝/חֲשֵׁיכָ֗ה · H2825: oscuridad
Ver concordancia completa →
yוְ֭/לַיְלָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la luzכָּ/אוֹרָֽה\׃ · H0219A: luz
Ver concordancia completa →
.

13Tú formaste misכִלְיֹתָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
órganos internos. Meתְּ֝סֻכֵּ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tejisteתְּ֝סֻכֵּ֗/נִי · H5526C: tejer
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֶ֣טֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el vientreבְּ/בֶ֣טֶן · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
de miאִמִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּֽ/י\׃ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

14Te doy gracias, Porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy temerosaנוֹרָא֗וֹת · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
y maravillosamente formado. Maravillosas son tusמַעֲשֶׂ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
obras, Yוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
lo sabe muy bien.

15Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fueron encubiertos de Ti misעָצְמִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
huesos, Cuando en secretoבַ/סֵּ֑תֶר · H5643A: secreto
Ver concordancia completa →
fui hechoעֻשֵּׂ֥יתִי · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
, Y entretejidoבְּֽ/תַחְתִּיּ֥וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבַ/סֵּ֑תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las profundidades deמִ֫מֶּ֥/ךָּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

16Tusסִפְרְ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶ֗י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
vieron miגָּלְמִ֤/י\׀ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
embriónגָּלְמִ֤/י\׀ · H1564: embrión
Ver concordancia completa →
, Yוְ/עַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuעֵינֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rolloסִפְרְ/ךָ֮ · H5612H: rollo: documento; rollo: libro; rollo: leer
Ver concordancia completa →
estaban escritos todosכֻּלָּ֪/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Losוְ/ל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֥ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que me fueron ordenados, Cuando aúnוְ/ל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no existía unoאֶחָ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de ellosבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

17¡Oh ʼEL, cuán preciosos meוְ/לִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
son tusרֵעֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pensamientosרֵעֶ֣י/ךָ · H7454: pensamiento
Ver concordancia completa →
! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!

18Si losאֶ֭סְפְּרֵ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuento, serían más que la arenaמֵ/ח֣וֹל · H2344: arena
Ver concordancia completa →
. Cuando despiertoמֵ/ח֣וֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, aún estoy contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
.

19¡Oh ʼEloah, siאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
matarasתִּקְטֹ֖ל · H6991: matar
Ver concordancia completa →
al perverso, Si, por tanto, se alejan deמֶֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
מֶֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
los hombres sanguinarios!

20Porque hablan contra Ti perversamente, Y tus enemigosעָרֶֽי/ךָ\׃ · H6145: enemigo
Ver concordancia completa →
toman tuעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Nombre en vano.

21Oh Yavéוּ֝/בִ/תְקוֹמְמֶ֗י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, ¿Noהֲ/לֽוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
aborrezco a los que te aborrecenאֶתְקוֹטָֽט\׃ · H6962: aborrecer
Ver concordancia completa →
? ¿No repugno a los que se levantan contraוּ֝/בִ/תְקוֹמְמֶ֗י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ti?

22Con absolutoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
odioשְׂנֵאתִ֑י/ם · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
losשְׂנֵאתִ֑י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
aborrezcoלְ֝/אוֹיְבִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Sonהָ֣יוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mis enemigosלְ֝/אוֹיְבִ֗ים · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
.

23Escudríñame, oh ʼEL, yוְ/דַ֣ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
conoceוְ/דַ֣ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
miשַׂרְעַפָּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבִ֑/י · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
. Pruébame yוְ/דַ֣ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
conoceוְ/דַ֣ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
misלְבָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ansiosos pensamientos,

24Ve siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
hay enבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
בִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
caminoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de perversidad Yוּ/רְאֵ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
guíame enבִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoדֶּֽרֶךְ\־ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
eterno.