Deuteronomio 18

1Los levitas sacerdotesלַ/כֹּהֲנִ֨ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tribuשֵׁ֧בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Levíהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Leví
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán parte ni heredad conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Se mantendrán de las ofrendas quemadas aלַ/כֹּהֲנִ֨ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/נַחֲלָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוְ/נַחֲלָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comeránיֹאכֵלֽוּ/ן\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de la heredad de Él.

2Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán herenciaנַחֲלָת֔/וֹ · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
entreבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֑י/ו · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
. Yavéוְ/נַחֲלָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
es suאֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
herenciaוְ/נַחֲלָ֥ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se loלּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
prometió.

3Así que éste seráיִהְיֶה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el derecho de los sacerdotesלַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
de parte del puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, de parte deמֵ/אֵ֛ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los que ofrecen como sacrificioזֹבְחֵ֥י · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
becerro o cordero: Se daráוְ/נָתַן֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
alלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la pierna derechaמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, las quijadas yוְ/זֶ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el cuajar.

4Les darásתִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las primicias de tuצֹאנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
granoדְּגָֽנְ/ךָ֜ · H1715: grano
Ver concordancia completa →
, tuדְּגָֽנְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vino, tuתִּֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
aceiteוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H3323: aceite
Ver concordancia completa →
yוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del primer esquileo de tusוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas.

5Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yavé tuשְׁבָטֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim lo eligió a élב֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
y a susוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֖י/ו · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de entreב֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tribusשְׁבָטֶ֑י/ךָ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
paraלְ/שָׁרֵ֧ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ministrenלְ/שָׁרֵ֧ת · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Nombreבְּ/שֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלַ/עֲמֹ֨ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

6Cuando un levita salga de alguna de tusשְׁעָרֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudades, de cualquierאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
parte en Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
donde resida, yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llegue conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el deseoמֵ/אַחַ֤ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suנַפְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
almaנַפְשׁ֔/וֹ · H5315L: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
al lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavéוּ/בָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
escoja,

7él ministraráוְ/שֵׁרֵ֕ת · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Nombreבְּ/שֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yavéוְ/שֵׁרֵ֕ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
suאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ʼElohim comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
todosכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
levitas que están allíשָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
delante de Yavé.

8Comeráיֹאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
porciones iguales, aparteלְ/בַ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de lo que reciba por la ventaמִמְכָּרָ֖י/ו · H4465: venta
Ver concordancia completa →
de susמִמְכָּרָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
bienes patrimoniales.

9Cuando entres en la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavé tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim te da, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
aprenderásלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerלַ/עֲשׂ֔וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
las cosas repugnantes de aquellas naciones.

10Nadie sea hallado enבְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti que haga pasarמַעֲבִ֥יר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
a suוּ/בִתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֽ/וֹ\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
o a suבְּנֽ/וֹ\־ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijaוּ/בִתּ֖/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
por el fuegoבָּ/אֵ֑שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, ni quien practique adivinaciónקְסָמִ֔ים · H7081: adivinación
Ver concordancia completa →
, brujería, sortílego, hechicero,

11encantador, médiumאוֹב֙ · H0178: médium
Ver concordancia completa →
ni quien evoque a los muertosהַ/מֵּתִֽים\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

12Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cualquiera que haceעֹ֣שֵׂה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
estas cosas es repugnancia a Yavéוּ/בִ/גְלַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, y por causa de esas repugnancias Yavé tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim losאוֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
echará deמִ/פָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de ti.

13Serásתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
perfecto delante de Yavé tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim.

14Porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estas naciones queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
desposeerás escuchan a brujos yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
adivinosמְעֹנְנִ֥ים · H6049B: adivinar; encina (de los Adivinos)
Ver concordancia completa →
, pero Yavéוְ/אַתָּ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te permite esto.

15Yavé tuמֵ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim te levantará un profetaנָבִ֨יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
comoכָּמֹ֔/נִי · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
yo deמִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medioכָּמֹ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
de ti, deמֵ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre tusמִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosמֵ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
. Aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
escucharán,

16conformeבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a todoכְּ/כֹ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pedisteשָׁאַ֜לְתָּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
a Yavé tuאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ʼElohim enבְּ/חֹרֵ֔ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵ֔ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
el díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִ֨ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la asambleaהַ/קָּהָ֖ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
y dijisteלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
vuelva yoוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escuchar la vozקוֹל֙ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Yavéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mi ʼElohim, ni vuelva a mirarאֱלֹהָ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּ֛את · H2063: este
Ver concordancia completa →
gran fuegoהָ/אֵ֨שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
paraלִ/שְׁמֹ֙עַ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
mueraאָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

17Entonces Yavéוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meאֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Está bien todo lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dijeron.

18Profetaנָבִ֨יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
les levantaré deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre sus hermanosאֲחֵי/הֶ֖ם · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, comoכָּמ֑וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֑וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
pondré misדְבָרַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Palabrasדְבָרַ/י֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
enבְּ/פִ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/פִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca, yוְ/דִבֶּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él les hablaráוְ/דִבֶּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loאֲצַוֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yo le ordeneאֲצַוֶּֽ/נּוּ\׃ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
.

19Pero a cualquiera queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no escuche mis Palabrasדְּבָרַ֔/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
élמֵ/עִמּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hablaráיְדַבֵּ֖ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁמִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִּ/שְׁמִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
, Yoוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
mismoדְּבָרַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
le pediré cuentas.

20Sin embargo, el profetaהַ/נָּבִ֡יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenga la presunción de hablarלְ/דַבֵּ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִּ/שְׁמִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreבְּ/שֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
palabraדָּבָ֜ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le mandé hablarיְדַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
, o queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hableלְ/דַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁמִ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבִּ/שְׁמִ֗/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de otrosאֲחֵרִ֑ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim, moriráוּ/מֵ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

21Si preguntas en tuבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo conoceremosבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la palabraהַ/דָּבָ֔ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/כִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hablóדִבְּר֖/וֹ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
?

22Cuando el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
hableיְדַבֵּ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבְּ/זָדוֹן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \ס · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavé, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
loדִבְּר֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dijo noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
suceda ni se cumpla, es palabraהַ/דָּבָר֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hablóדִּבְּר֣/וֹ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Conבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
presunción la hablóדִבְּר֖/וֹ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aquel profetaהַ/נָּבִ֜יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
. Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le temasתָג֖וּר · H1481C: temer
Ver concordancia completa →
.