Apocalipsis 7
1Après cela, je vis quatre anges qui se tenaient aux quatre coins de la terre, retenant les quatre vents, afin qu'aucun vent ne soufflât ni sur la terre, ni sur la mer, ni sur aucun arbre.
2Puis je vis un autre ange qui montait du côté de l'Orient, tenant le sceauαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → du Dieu vivant, et il cria à grande voix aux quatre anges qui avaient reçu le pouvoir de nuire à la terre et à la mer,
3En disant: Ne nuisez point à la terre, ni à la merἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa →, ni aux arbres, jusqu'à ce que nous ayons marqué d'un sceau le front des serviteursαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de notreμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → Dieu.
4Et j'entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués: cent quarante-quatre mille marqués d'entre toutes les tribus des enfants d'Israël;
5De la tribu de Juda, douze mille marqués; de la tribu de Ruben, douze mille marqués; de la tribu de GadΓὰδ · G1045: Gad
Ver concordancia completa →, douze mille marqués;
6De la tribu d'Ascer, douze mille marqués; de la tribu de Nephthali, douze mille marqués; de la tribu de Manassé, douze mille marqués;
7De la tribu de Siméon, douze mille marqués; de la tribu de Lévi, douze mille marqués; de la tribu d'Issacar, douze mille marqués;
8De la tribu de Zabulon, douze mille marqués; de la tribu de JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, douze mille marqués; de la tribu de BenjaminΒενιαμὶν · G0958: Benjamin
Ver concordancia completa →, douze mille marqués.
9Ensuite je regardai, et voici une grande multitude que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue; ils seαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → tenaient devant le trône et devant l'Agneau, vêtus de robesστολὰς · G4749: robe
Ver concordancia completa → blanches, et des palmesφοίνικες · G5404: palm
Ver concordancia completa → à la main;
10Et ils criaient à grande voix, disant: Le salut vient de notre Dieu, qui est assis sur le trône, et de l'Agneau.
11Et tousἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → les anges se tenaient autour du trône, et des Anciens, et des quatre animaux; et ils se prosternèrent surαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leur faceπρόσωπα · G4383: face
Ver concordancia completa → devant le trône, et ils adorèrent Dieu,
12En disant: Amenἀμήν, · G0281: amen
Ver concordancia completa →! La louange, la gloire, la sagesse, la grâce, l'honneur, la puissance et la force soient à notre Dieu, aux siècles des siècles! Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →.
13Puis un des Anciens prit la parole, et meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa → dit: Ceux qui sont vêtus de robesστολὰς · G4749: robe
Ver concordancia completa → blanches, qui sont-ils, et d'où sont-ils venus
14Et je lui dis: Seigneurαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, tu le sais. Et il meμου, · G3165: me
Ver concordancia completa → dit: Ce sont ceux qui sontαὐτὰς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → venus de la grande tribulation, et qui ont lavé leurs robesστολὰς · G4749: robe
Ver concordancia completa →, et ontἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → blanchi leurs robesστολὰς · G4749: robe
Ver concordancia completa → dans le sangαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de l'Agneau.
15C'est pourquoi ils sontαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → devant le trône de Dieu, et ils le servent jour et nuit dans son templeναῷ · G3485: temple
Ver concordancia completa →; et celui qui est assis surαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le trône, étendra surαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → eux son pavillon.
16Ils n'auront plus faim, et ils n'auront plus soifαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; et le soleil ne frappera plus sur eux, ni aucune chaleur;
17Car l'Agneau qui est au milieu du trône, les paîtra et les conduira aux sourcesαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → des eaux vives, et Dieu essuiera touteἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → larme de leurs yeux.