2 Crónicas 3
1Salomon commença donc àלִ/בְנ֤וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → bâtir la maison de l'Éternel à Jérusalem, surבְּ/הַר֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne de Morija, quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → avait été indiquée àלְ/דָוִ֣יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, sonאָבִ֑י/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père, au lieuבִּ/מְק֣וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → même queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa → avait préparé dansבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'aire d'Ornanאָרְנָ֥ן · H0771: Ornan
Ver concordancia completa →, le Jébusien.
2Il commença àלִ/בְנ֞וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → bâtir, le second jour du second mois, la quatrième annéeבִּ/שְׁנַ֥ת · H8141: année
Ver concordancia completa → de sonלְ/מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → règne.
3Or voici la base fixée par Salomon pourלִ/בְנ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → bâtir la maison de Dieuהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →: La longueur, en coudées de l'ancienne mesure, était de soixante coudées, etוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → la largeur de vingt coudées.
4Le portique, quiאֲשֶׁר֩ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → était surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le devant, etוְ/הָ/אוּלָ֡ם · H9002: et
Ver concordancia completa → dont la longueur répondait à la largeur de la maison, avait vingt coudées, etוְ/הַ/גֹּ֖בַהּ · H9002: et
Ver concordancia completa → cent vingt deמִ/פְּנִ֖ימָה · H9006: de
Ver concordancia completa → hauteur. Il le revêtit intérieurement d'or pur.
5Etוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → il couvrit la grandeהַ/גָּד֗וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → maison de bois de cyprès; il la revêtit d'or fin, etוַ/יְחַפֵּ֖/הוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → y fit mettre des palmesתִּמֹרִ֖ים · H8561: palm
Ver concordancia completa → etוַ/יַּ֧עַל · H9001: et
Ver concordancia completa → des chaînettes.
6Il revêtit la maison de pierres précieuses, pourלְ/תִפְאָ֑רֶת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'ornement; etוַ/יְצַ֧ף · H9001: et
Ver concordancia completa → l'or était de l'or de Parvaïm.
7Il revêtit d'or la maison, les poutres, les seuils, les parois etוַ/יְחַ֨ף · H9001: et
Ver concordancia completa → les portes; etוְ/קִֽירוֹתָ֥י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → il sculpta des chérubins surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → les parois.
8Il fitוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → le lieu très-saintאָרְכּ֞/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, dont la longueur était de vingt coudées, selon la largeur de la maison, etוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → la largeur de vingt coudées; etוְ/רָחְבּ֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → il le couvrit d'or fin, se montant àלְ/כִכָּרִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sixשֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cents talents.
9Etוּ/מִשְׁקָ֛ל · H9002: et
Ver concordancia completa → le poids des clous montait àלְ/מִסְמְר֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cinquante sicles d'or. Il revêtit aussi d'or les chambres hautes.
10Il fitוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → deuxשְׁנַ֔יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa → chérubins dansבְּ/בֵֽית\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le lieu très-saint, en travail de sculpture, etוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → on les couvrit d'or;
11La longueur des ailesלִ/כְנַ֖ף · H3671: aile
Ver concordancia completa → des chérubins était de vingt coudées; l'aileוְ/הַ/כָּנָ֤ף · H3671: aile
Ver concordancia completa → de l'unהָ/אֶחָ֜ד · H0259: un
Ver concordancia completa →, longue de cinq coudées, touchaitמַגִּ֕יעַ · H5060: to touch
Ver concordancia completa → àלְ/קִ֣יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la paroi de la maison, etוְ/כַנְפֵי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'autre aileוְ/כַנְפֵי֙ · H3671: aile
Ver concordancia completa →, longue de cinq coudées, touchaitמַגַּ֙עַת֙ · H5060: to touch
Ver concordancia completa → àלְ/אַמּ֣וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'aileכְּנַ֨ף · H3671: aile
Ver concordancia completa → de l'autre chérubin.
12Etוּ/כְנַ֨ף · H9002: et
Ver concordancia completa → l'aileוּ/כְנַ֨ף · H3671: aile
Ver concordancia completa → de l'autre chérubin, longue de cinq coudées, touchaitמַגִּ֖יעַ · H5060: to touch
Ver concordancia completa → la paroi de la maison; etוְ/הַ/כָּנָ֤ף · H9002: et
Ver concordancia completa → l'autre aileוְ/הַ/כָּנָ֤ף · H3671: aile
Ver concordancia completa →, longue de cinq coudées, joignait l'aileלִ/כְנַ֖ף · H3671: aile
Ver concordancia completa → de l'autre chérubin.
13Les ailesכַּנְפֵי֙ · H3671: aile
Ver concordancia completa → de ces chérubins avaient une étendue de vingt coudées; ils se tenaient debout surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → leursרַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → pieds, leurוּ/פְנֵי/הֶ֥ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → face tournée vers la maison.
14Il fitוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → le voile de pourpre, d'écarlate, de cramoisi etוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → de fin lin; etוְ/אַרְגָּמָ֖ן · H9002: et
Ver concordancia completa → il mit dessus des chérubins.
15Devant la maison il fitוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → deuxשְׁנַ֔יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa → colonnes, de trente-cinq coudées de hauteur; etוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → le chapiteau quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → les surmontaitעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →, était de cinq coudées.
16Il fitוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → des chaînettes dansבַּֽ/שַּׁרְשְׁרֽוֹת\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le sanctuaire; etוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → il en mit surבַּ/דְּבִ֔יר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le sommet des colonnes; etוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: et
Ver concordancia completa → il fitוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → cent grenades qu'il mit aux chaînettes.
17Il dressa les colonnes surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le devant du templeהַ/הֵיכָ֔ל · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →, l'uneאֶחָ֥ד · H0259: un
Ver concordancia completa → à droite, etוַ/יָּ֤קֶם · H9001: et
Ver concordancia completa → l'autre à gauche; il appelaוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: appeler: appeler à; appeler: appeler par; appeler: appeler à haute voix; appeler: lire à voix haute
Ver concordancia completa → celle deמִ/יָּמִ֖ין · H9006: de
Ver concordancia completa → droite Jakin (il a fondé), etוְ/אֶחָ֣ד · H9002: et
Ver concordancia completa → celle deמֵֽ/הַ/שְּׂמֹ֑אול · H9006: de
Ver concordancia completa → gauche Boazבֹּֽעַז\׃\ \ס · H1162H: Boaz
Ver concordancia completa → (en lui la force).