Éxodo 4
1Da (undוַ/יַּ֤עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →) antworteteבְּ/קֹלִ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Mose {undוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteיֹֽאמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →}: Und (aber) wenn (sicherlich) sie mir nicht vertrauen (glauben), dann (undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →) werden sie nicht auf mich (meineלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Stimme) hören, sondern (dann, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →; undוְ/הֵן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →) werden (könnten) sagenוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: JHWH hat sich dir gar nicht gezeigt (ist dir nicht erschienen)!
2Da (undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →) sagteוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → JHWH zuאֵלָ֛י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Was ist das inבְ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Handבְ/יָדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →? Er sagteוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ein Stab.
3Da (undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →) sagteוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Wirf ihnהַשְׁלִיכֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → auf den Boden! Also (da; undוַ/יַּשְׁלִיכֵ֥/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →) warfוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Mose ihnוַ/יַּשְׁלִיכֵ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → auf den Boden, da (undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa →) wurde er zuלְ/נָחָ֑שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einer Schlange, undוַ/יָּ֥נָס · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose floh davor zurück.
4Doch (da; undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →) JHWH sagteוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose: Strecke deine Handיָֽדְ/ךָ֔ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aus undוֶ/אֱחֹ֖ז · H9002: und
Ver concordancia completa → packe (fasse) sie beim Schwanz! Also (da; undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →) streckte er seineיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hand aus undוַ/יַּ֣חֲזֶק · H9001: und
Ver concordancia completa → packte sie daran. Da (undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa →) wurde sie inבִּ/זְנָב֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבִּ/זְנָב֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → (Handfläche) wieder zuלְ/מַטֶּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einem Stab.
5Damit sie dir glauben {werden}, dass sich dir JHWH, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ihrerאֲבֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vorfahren (Väter), der Gottאֱלֹהֵ֧י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Abrahamsאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, der Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Isaaks undוֵ/אלֹהֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Gottוֵ/אלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Jakobs gezeigt hat (dir erschienen ist).