Éxodo 21
1Undוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dies sind die Gesetze (Rechtsbestimmungen), die du ihnen vorlegen (vor ihrלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Angesicht legen) sollst.
12Wer einen Mannאִ֛ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → schlägt undוָ/מֵ֖ת · H9001: und
Ver concordancia completa → er stirbt, der muss getötet werden.
13Undוַ/אֲשֶׁר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn gilt, dass er ihm nicht nachgestellt (ihn nicht belauert) hat, sondern Gottוְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → hat es seinerלְ/יָד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handלְ/יָד֑/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → widerfahren lassen, undוְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ich setzeוְ/שַׂמְתִּ֤י · H7760L: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa → dir einen Ortמָק֔וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → (Stelle) wohin er fliehen kann (soll).
20Undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ein Mannאִ֨ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → schlägt seinenאֲמָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Slavenעַבְדּ֜/וֹ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → oder Sklavin (Magd) mitבַּ/שֵּׁ֔בֶט · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Stab (Stock) undוּ/מֵ֖ת · H9001: und
Ver concordancia completa → er stirbt unter seinerעַבְדּ֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֑/וֹ · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, muss er gerächt werden
21Wenn er einen Tagי֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → oder zwei Tageיוֹמַ֖יִם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → steht (überlebt), wird er nicht gerächt werden (verfällt er nicht der Rache), dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er (es) ist seinכַסְפּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geld (Silber).