Lamentaciones 2
1O Senhor cobriu a filha de Sião comבְּ/אַפּ֤/וֹ\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a nuvem de Suaאַפּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira! Ele já lançou a beleza deמִ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → do céuמִ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: céu
Ver concordancia completa → para a terraאֶ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → e não se lembrou do estradoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dos seusבְּ/אַפּ֤/וֹ\׀ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pés no diaבְּ/י֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da Suaרַגְלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira.
2O Senhor engoliuוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → e não teve compaixão de nenhuma de todas as cidades de Jacó. Nos dias de Suaוְ/שָׂרֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → ira, Ele lançou à terraלָ/אָ֑רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → as cidades fortificadas da filha de Judá; emבְּ/עֶבְרָת֛/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → desonra, Ele lançou aoלָ/אָ֑רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → chão o reino eוְ/שָׂרֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → os seusבְּ/עֶבְרָת֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → príncipes.
3No furor da Sua, ira Ele eliminou a força deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Ele já retirou a Sua mão direita da frente do inimigo. Eleוַ/יִּבְעַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → queimou a Jacó comoבָּֽ/חֳרִי · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o fogo ardente queima tudo à suaיְמִינ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → volta.
4Ele tem amarrado Seuקַשְׁתּ֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → arco para nós comoכְּ/אוֹיֵ֗ב · H9004: como
Ver concordancia completa → um inimigo. Ele firmou a Sua destra comoכָּ/אֵ֖שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → um adversário comבְּ/אֹ֙הֶל֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mãos prontas para disparar. Eleוַֽ/יַּהֲרֹ֔ג · H9001: e
Ver concordancia completa → já abateu todas as pessoas muito preciosas aos Seusיְמִינ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos. Na tenda da filha de Sião, lançou o Seuחֲמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → furor comoכְּ/צָ֔ר · H9004: como
Ver concordancia completa → fogo.
5O Senhor tornou-Se comoכְּ/אוֹיֵב֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → um inimigo. Ele engoliu Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Já engoliuוַ/אֲנִיָּֽה\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusאַרְמְנוֹתֶ֔י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → palácios. Destruiu as suasמִבְצָרָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → fortalezas. Já aumentou o pranto eוַ/יֶּ֙רֶב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → a lamentação para a filha de Judá.
6Eleוַ/יַּחְמֹ֤ס · H9001: e
Ver concordancia completa → atacou o Seuמוֹעֲד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → tabernáculo comoכַּ/גַּן֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → se fosse uma cabana de jardim. Destruiu o lugar da congregação solene. Yahweh fez comבְּ/זַֽעַם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que as congregações solenes e sábados fossem esquecidosוְ/כֹהֵֽן\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → emוַ/יִּנְאַ֥ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → Sião, porque Eleוְ/שַׁבָּ֔ת · H9002: e
Ver concordancia completa → desprezou tanto reis comoבְּ/צִיּוֹן֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sacerdotes, na indignação da Suaשֻׂכּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira.
7O Senhor rejeitou o Seuמִקְדָּשׁ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → altarמִזְבְּח/וֹ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →; Ele detestou o Seuמִזְבְּח/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → santuário. Deu os muros do palácio nas mãos do inimigo. Estes deram um grito de vitória na casa de Yahweh, comoבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → se fosse um diaכְּ/י֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de festa solene.
8Yahweh decidiu deliberadamente destruir os muros da cidade da filha de Sião. Ele esticou uma linha de medir e não deteve Suaיָד֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão destruidora. Eוְ/חוֹמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → já fez asלְ/הַשְׁחִית֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → muralhas deמִ/בַּלֵּ֑עַ · H9006: de
Ver concordancia completa → lamento eוַ/יַּֽאֲבֶל\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → as paredes se tornarem frágeis.
9Os portões dela afundaram na terraבָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →; Ele já destruiu e quebrou os seusשְׁעָרֶ֔י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → ferrolhos. O rei eוְ/שִׁבַּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → os príncipes dela estão no meio dos gentios, onde não há mais lei, e seusבְּרִיחֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → profetas não encontramוְ/שָׂרֶ֤י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → as visões deמֵ/יְהוָֽה\׃\ \ס · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh.
10Os anciãosלָ/אָ֤רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da filha de Sião se sentam no chão e choram silenciosamente. Eles atiraram terraלָ/אָ֤רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → em suas cabeças e se vestiram de sacos. Asלָ/אָ֙רֶץ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → virgens de Jerusalém abaixam suas cabeças para o chão.
11Acabaramלָ/אָ֙רֶץ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-se as lágrimas dos meus olhos; meu estômagoוְ/יוֹנֵ֔ק · H9002: e
Ver concordancia completa → está roncando; meu íntimo se derrama até o chão, por causa da destruição da filha do meu povo, porque os meninos e as crianças de peito desfalecem nas estradas das aldeias.
12Eles dizemיֹֽאמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → paraלְ/אִמֹּתָ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas mães: "Onde estáוָ/יָ֑יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → o pão e o vinho?", desmaiando comoבְּ/הִֽתְעַטְּפָ֤/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → homens feridos nas estradas da cidade, suas vidas caindo no colo das suas mães.
13O que euוַ/אֲנַֽחֲמֵ֔/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → posso dizer sobre ti, filha de Jerusalém? Aלָּ֗/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quem te assemelhareiלָּ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para confortar a ti, filha virgem de Sião? Aלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tua ferida é grandeגָד֥וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → comoכַּ/יָּ֛ם · H9004: como
Ver concordancia completa → o marכַּ/יָּ֛ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →. Quem pode te curar?
14Teus profetas viram mentiras tolas eוּ/מַדּוּחִֽים\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → visões para ti. Elesוַ/יֶּ֣חֱזוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → não revelaram aלָ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tua iniquidade para restaurar aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tua sorte, mas ouviram oráculos enganadoresוְ/תָפֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tentações paraלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti.
15Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aqueles que passamעֹ֣בְרֵי · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → pela estrada batem palmasכַּפַּ֙יִם֙ · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → para ti. Elesוַ/יָּנִ֣עוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → assobiamלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, agitam a cabeça contra a filha de Jerusalém e dizemשֶׁ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "É esta a cidade que chamaram 'A Perfeição da Beleza', 'A Alegria de Toda a Terraהָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →'?".
16Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os teus inimigos abrem a boca contra ti eוַ/יַּֽחַרְקוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → zombam de ti. Elesשֶׁ/קִּוִּינֻ֖/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → assobiam, rangem os dentes e dizemאָמְר֖וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Nós já a engolimos! Certamente este é o diaהַ/יּ֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → que esperávamos! Nós já o encontramos! Nós já o vimos!".
17Yahweh já fez o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → havia decidido. Ele cumpriu a Suaאֶמְרָת/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavra. Já te derrubouמִֽ/ימֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → sem compaixão, porque Eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → permitiu o inimigo se alegrar sobreעָלַ֙יִ/ךְ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ti eוַ/יְשַׂמַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → elevou o poder dos teus adversários.
18Os corações delesלִבָּ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → clamam ao Senhor, muralhas da filha de Sião! Deixai as lágrimas caírem comoכַ/נַּ֤חַל · H9004: como
Ver concordancia completa → um rio, dia eוָ/לַ֔יְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa → noiteוָ/לַ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →. Não te dês alívioלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Não pares de secar as lágrimas dos teus olhos.
19Levanta e chora alto na noiteבַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →; no princípio das horas, derrama comoבַ/לַּ֗יְלָה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → águaכַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → o teu coração diante da face do Senhor. Levanta asלְ/רֹאשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuas mãos a Eleאֵלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → pela vida dos teus filhos, que desfalecem de fome nas entradas de todas as ruas."
20Vê, Yahweh, eוְֽ/הַבִּ֔יטָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → lembra-Te daqueles aלְ/מִ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quem tens tratado severamente. Poderão as mulheres comerבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o frutoפִּרְיָ/ם֙ · H6529: fruto
Ver concordancia completa → de seusפִּרְיָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → ventres, as crianças que elasוְ/נָבִֽיא\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → cuidaram? Poderão o sacerdote e o profeta ser abatidos no santuário do Senhor?
21Jazem juntamente o moço e o velho nas terrasלָ/אָ֤רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → e nas ruas. Minhas virgens e meus homens vigorosos caíram pela espadaוּ/בַחוּרַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →. Tu os abatesteלָ/אָ֤רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da Tua ira. Tu os mataste impiedosamente eוְ/זָקֵ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa → não mostraste compaixãoבֶ/חָ֑רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →.
22Tu tens chamado os meus terroresמְגוּרַ/י֙ · H4032: terror
Ver concordancia completa → ao redor comoכְ/י֨וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa → chamarias o povo para uma festa solene; não houve quem escapasseוְ/רִבִּ֖יתִי · H9002: e
Ver concordancia completa →, ou sobrevivesseבְּ/י֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → no diaכְ/י֨וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da ira deמִ/סָּבִ֔יב · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh. Aqueles queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → alimentei eוְ/שָׂרִ֑יד · H9002: e
Ver concordancia completa → criei meu inimigo destruiu.