Éxodo 40

1Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Onבְּ/יוֹם\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the first dayבְּ/יוֹם\־ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the firstהָ/רִאשׁ֖וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
monthהַ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
, at the new moon, thou shalt set up the tabernacleמִשְׁכַּ֖ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
of witness,

3andוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt place in it the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the testimonyהָ/עֵד֑וּת · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
, andוְ/סַכֹּתָ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt coverוְ/סַכֹּתָ֥ · H5526B: to cover
Ver concordancia completa →
the arkהָ/אָרֹ֖ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
with the veil,

4andוְ/הֵבֵאתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt bring in the tableהַ/שֻּׁלְחָ֔ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
andוְ/עָרַכְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt set forth Setting forth of it that which is to be set forth on it; andוְ/הֵבֵאתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt bring in the candlestick andוְ/הַעֲלֵיתָ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
place its lampsנֵרֹתֶֽי/הָ\׃ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
on it.

5Andוְ/נָתַתָּ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt place the goldenהַ/זָּהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, toלִ/קְטֹ֔רֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
burn incenseלִ/קְטֹ֔רֶת · H7004: incense
Ver concordancia completa →
before the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
; andוְ/שַׂמְתָּ֛ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt put a coveringמָסַ֥ךְ · H4539: covering
Ver concordancia completa →
of a veil on the door of the tabernacleלַ/מִּשְׁכָּֽן\׃ · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
of witness.

6Andוְ/נָ֣תַתָּ֔ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt put the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of burnt-offerings by the doors of the tabernacle of witness, and thou shalt set up the tabernacleמִשְׁכַּ֥ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
round about, and thou shalt hallow all that belongs toלִ/פְנֵ֕י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it round about.

9Andוְ/לָקַחְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt takeוְ/לָקַחְתָּ֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the anointingהַ/מִּשְׁחָ֔ה · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilשֶׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt anointוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it; andוְ/קִדַּשְׁתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt sanctify it, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its furniture, andוְ/הָ֥יָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall beוְ/הָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
holy.

10Andוּ/מָשַׁחְתָּ֛ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt anointוּ/מָשַׁחְתָּ֛ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of burnt-offerings, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its furniture; andוְ/קִדַּשְׁתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt hallow the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
shall beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
most holy.

12Andוְ/הִקְרַבְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt bring Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֔י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
to the doors of the tabernacle of witness, andוְ/רָחַצְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt washוְ/רָחַצְתָּ֥ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt put on Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
the holy garmentsבִּגְדֵ֣י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt anointוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
himאֹת֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/קִדַּשְׁתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt sanctify himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/כִהֵ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall ministerוְ/כִהֵ֥ן · H3547: to minister
Ver concordancia completa →
toלִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
as priest.

14Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou shalt bring up hisבָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shalt put garments on themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

15Andוּ/מָשַׁחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt anointוּ/מָשַׁחְתָּ֣ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thou didst anointמָשַׁ֙חְתָּ֙ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
theirמָשְׁחָתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/הֶ֔ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוְ֠/הָיְתָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall ministerוְ/כִהֲנ֖וּ · H3547: to minister
Ver concordancia completa →
toלִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
as priests; andוְ/כִהֲנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall beוְ֠/הָיְתָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that they shall have an See 1 Jo 2:27; The anointing abideth, etc. everlasting anointingמָשְׁחָתָ֛/ם · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
of priesthoodלִ/כְהֻנַּ֥ת · H3550: priesthood
Ver concordancia completa →
, throughout theirאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
.

16Andוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
did allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa →
things whatsoever the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֧ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
did he.

17Andוַ/יְהִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came to pass inבַּ/חֹ֧דֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the firstהָ/רִאשׁ֛וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
monthבַּ/חֹ֧דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
, inבַּ/שָּׁנָ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the secondהַ/שֵּׁנִ֖ית · H8145: second
Ver concordancia completa →
yearבַּ/שָּׁנָ֥ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
after their going forthלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
out of Egypt, at the new moon, that the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּֽן\׃ · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִ֞י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
set up.

18Andוַ/יָּ֨קֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
set up the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֗ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put on the chapiters, andוַ/יָּ֙שֶׂם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put the barsבְּרִיחָ֑י/ו · H1280: bar
Ver concordancia completa →
into their places, andוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
setוַ/יָּ֙שֶׂם֙ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
up the posts.

19Andוַ/יִּפְרֹ֤שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he stretched out the curtains over the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֔ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֜שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
put the veil of the tabernacle on it aboveמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H4605: above
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he tookוַ/יִּקַּ֞ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the testimoniesהָ/עֵדֻת֙ · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
put them into the arkהָ֣/אָרֹ֔ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
; andוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put the staves Gr. under by the sides of the arkהָ/אָרֹ֑ן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
.

21Andוַ/יָּבֵ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he brought the arkהָ/אָרֹן֮ · H0727: ark
Ver concordancia completa →
into the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּן֒ · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֗שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
put on it the coveringהַ/מָּסָ֔ךְ · H4539: covering
Ver concordancia completa →
of the veil, andוַ/יָּ֕סֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
coveredוַ/יָּ֕סֶךְ · H5526B: to cover
Ver concordancia completa →
the arkאֲר֣וֹן · H0727: ark
Ver concordancia completa →
of the testimonyהָ/עֵד֑וּת · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put the tableהַ/שֻּׁלְחָן֙ · H7979: table
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
of witness, on the northצָפֹ֑נָ/ה · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
side without the veil of the tabernacle.

23Andוַ/יַּעֲרֹ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put on it the shewbread before the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put the candlestick intoבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
of witness, on the side of the tabernacle toward the south.

25Andוַ/יַּ֥עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put on it its lampsהַ/נֵּרֹ֖ת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
before the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

26Andוַ/יָּ֛שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put the goldenהַ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tabernacle of witness before the veil;

27andוַ/יַּקְטֵ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he burnt on it incenseקְטֹ֣רֶת · H7004: incense
Ver concordancia completa →
of composition, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

29Andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he put the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt-offeringsהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
by the doors of the tabernacleמִשְׁכַּ֣ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
.

31Andוְ/רָחֲצ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he set up the court round about the tabernacle andוּ/בָנָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
the altar; andוְ/אַהֲרֹ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
accomplished all the works.

34Andוַ/יְכַ֥ס · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cloudהֶ/עָנָ֖ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
coveredוַ/יְכַ֥ס · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
the tabernacle of witness, andוּ/כְב֣וֹד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּֽן\׃ · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
was filledמָלֵ֖א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with the gloryוּ/כְב֣וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

35Andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
was notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלָ/בוֹא֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
enter into the tabernacle of testimony, because the cloudהֶ/עָנָ֑ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
overshadowed it, andוּ/כְב֣וֹד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּֽן\׃ · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
was filledמָלֵ֖א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with the gloryוּ/כְב֣וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

36Andוּ/בְ/הֵעָל֤וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
when the cloudהֶֽ/עָנָן֙ · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
went up fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֔ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
, the children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Gr. harnessed again prepared to depart withוּ/בְ/הֵעָל֤וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirמַסְעֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
baggage.

37Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the cloud went notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
up, they did notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
prepare to depart, tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
the dayי֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when the cloudהֶ/עָנָ֑ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
went up.

38Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a cloudעֲנַ֨ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
was on the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּן֙ · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
by dayיוֹמָ֔ם · H3119: by day
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֕שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fireוְ/אֵ֕שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
was onבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it by nightלַ֖יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
beforeתִּהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirמַסְעֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
Or, preparations, etc. journeyingsמַסְעֵי/הֶֽם\׃ · H4550: journey
Ver concordancia completa →
.