Miqueas 7
1Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Sohn verachtet den Vater, die Tochter setzt sich wider die Mutter, die Schnur ist wider die Schwieger; und des Menschenלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Feinde sind seinהָיִ֙יתִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → eigen Hausgesinde.
2Ich aber will auf den HERRN schauen undוְ/יָשָׁ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → des Gottes meines Heils erwarten; mein Gott wird mich hören.
3Freue dich nicht, meine Feindin, daß ich daniederliege! Ich werde wieder aufkommenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →. Undוְ/הַ/שֹּׁפֵ֖ט · H9002: und
Ver concordancia completa → so ich im Finstern sitze, so istנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → doch der HERRה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → mein Licht.
4Ich will des HERRN Zorn tragen, denn ich habe wider ihn gesündiget, bis er meine Sache ausführe und mir Recht schaffe. Er wird mich ans Licht bringen, daß ich meine Lust an seinerתִהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Gnade sehe.
5Meine Feindin wird's sehen müssen und mitבְ/רֵ֔עַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aller Schande bestehen, die jetzt zu mir sagt: Wo ist der HERR, dein Gott? Meine Augen werden's sehen, daß sie dann wie ein Kot auf der Gasse zertreten wird.
6Zu der Zeit werden deine Mauern gebauet werden und Gottes Wort weit auskommen.
7Undוַ/אֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → zur selbigen Zeit werden sie von Assur und von festen Städten zu dir kommen, von den festen Städten bis anבַּ/יהוָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Wasser, von einem Meerיִשְׁמָעֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → zumלֵ/אלֹהֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → andern, von einem Gebirge zum andern.
8Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Land wird wüst sein seiner Einwohner halben, um der Frucht willen ihrer Werke.
9Du aber weide dein Volk mitבְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Stabe, die Herde deines Erbteils, die da wohnen beide, im Walde alleine und auf dem Felde; laß sie zuל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Basan undוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Gilead weiden wie vor alters!
10Ich will sieבָּ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → Wunder sehenוְ/תֵרֶ֤א · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → lassen, gleichwie zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → der Zeit, da sieוּ/תְכַסֶּ֣/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → aus Ägyptenland zogen,
11daß die Heidenהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → sehen, und alle ihre Gewaltigen sich schämen sollen und die Hand auf ihren Mund legen und ihre Ohren zuhaltenלִ/בְנ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
12Sie sollen Staub lecken wie die Schlangen undוְ/עָרֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → wie das Gewürm auf Erden erzittern in ihren Löchern. Sie werden sich fürchtenלְ/מִנִּ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vor dem HERRNהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, unserm Gott, undוְ/עָדֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → vor dir sich entsetzen.
13Wo ist solch ein Gott, wie du bist? der die Sünde vergibt undוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → erlässet die Missetat den Übrigen seinesוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Erbteils; der seinen Zorn nicht ewiglich behält; denn er ist barmherzig.
14Er wird sich unser wiederכִּ/ימֵ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → erbarmen, unsere Missetat dämpfen undוְ/גִלְעָ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa → alle unsere Sünden inבְ/שִׁבְטֶ֗/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Tiefe des Meers werfen.
15Du wirst dem Jakob die Treue und Abraham die Gnade halten, wieכִּ/ימֵ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → du unsern Vätern vorlängst geschworen hast.
16Dies ist die Last über Ninive undוְ/יֵבֹ֔שׁוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Buch der Weissagung Nahums vonמִ/כֹּ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Elkos.
17Der HERR ist ein eifriger Gottאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/יִֽרְא֖וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Rächer, ja ein Rächer ist der HERR und zornig; der HERR ist ein Rächer wider seine Widersacher, und der es seinen Feinden nicht vergessen wird.
18Der HERR ist geduldig undוְ/עֹבֵ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → von großer Kraft, vor welchem niemand unschuldig ist; er ist der HERRהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, des Wege im Wetter und Sturm sindאַפּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → und unter seinenנַחֲלָת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Füßen dicker Staub,
19der das Meerיָ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → schilt undוְ/תַשְׁלִ֛יךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → trocken macht und alle Wasser vertrocknet. Basan und Karmel verschmachten, und was auf dem Berge Libanon blühet, verschmachtet.
20Die Berge zittern vor ihm, und die Hügel zergehen; das Erdreich bebet vor ihm, dazu der Weltkreis und alle, die drinnen wohnen.