Miqueas 3
1So spricht der HERR wider die Propheten, so mein Volk verführen: Sie predigen, es solle wohlgehen, wo man ihnen zuלָ/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fressen gebe; wo man ihnen aber nichts ins Maul gibt, da predigen sie, es müsse ein Krieg kommen.
2Darum soll euer Gesicht zur Nacht undוְ/אֹ֣הֲבֵי · H9002: und
Ver concordancia completa → euer Wahrsagen zur Finsternis werden. Die Sonne soll über den Propheten untergehen undוּ/שְׁאֵרָ֖/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → der Tag über ihnen finster werden.
3Undוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → die Schauer sollen zuschanden undוְ/עוֹרָ/ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Wahrsager zu Spott werden, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → müssen ihrוְ/עוֹרָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Maul alle verhüllen, weil da kein Gotteswort sein wird.
4Ich aber bin voll Kraft undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → Geistes des HERRNהַ/הִ֔יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, voll Rechts undוְ/יַסְתֵּ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Stärke, daß ich Jakob seinפָּנָ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Übertreten und Israel seine Sünde anzeigenבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → darf.
5So höret doch dies, ihr Häupter im Hause Jakob undוַ/אֲשֶׁר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrפִּי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Fürsten im Hause Israel, die ihrבְּ/שִׁנֵּי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → das Recht verschmähet undוְ/קָרְא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alles, was aufrichtigעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ist, verkehret,
6die ihr Zion mit Blut bauet undוְ/חָשְׁכָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Jerusalem mit Unrecht.
7Ihre Häupter richten um Geschenke, ihre Priester lehren um Lohn, undוּ/בֹ֣שׁוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreכֻּלָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Propheten wahrsagen um Geld, verlassen sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den HERRN undוְ/חָֽפְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprechen: Ist nicht der HERR unter uns? Es kann kein Unglück über uns kommen.
8Darum wird Zion um euretwillen wie ein Feld zerpflüget undוְ/אוּלָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalem zumלְ/יַֽעֲקֹב֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Steinhaufen undוּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9002: und
Ver concordancia completa → der Berg des Tempels zuלְ/הַגִּ֤יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einer wilden Höhe werden.
9In den letzten Tagen aber wird der Berg, darauf des HERRN Haus stehet, gewiß sein, höher denn alle Berge, undוּ/קְצִינֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → über die Hügel erhaben sein.
10Und die Völker werden herzulaufen, und viel Heiden werden gehen und sagen: Kommt, laßt uns hinauf zum Berge des HERRN gehen und zum Hause des Gottes Jakobs, daß er uns lehre seine Wege, und wir auf seiner Straße wandeln! Denn aus Zionצִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa → wird das Gesetz ausgehen undוִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → des HERRN Wort aus Jerusalemוִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
11Er wird unter großen Völkern richten undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → viel Heiden strafen inבִּ/מְחִ֣יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → fernen Landen. Sie werden ihreרָאשֶׁ֣י/הָ\׀ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schwerter zu Pflugscharen undוּ/נְבִיאֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוְ/כֹהֲנֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Spieße zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sicheln machen. Es wird kein Volk wider das andereבְּ/שֹׁ֣חַד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ein Schwert aufhebenוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוְ/כֹהֲנֶ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden nicht mehr kriegen lernen.
12Ein jeglicher wird unter seinemתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Weinstock undוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Feigenbaum wohnen ohne Scheu; denn der Mund des HERRN Zebaoth hat's geredet.