Mateo 17
1JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → aber trat zu ihnen, rührete sieαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → an und sprachαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Stehet auf und fürchtet euch nicht!
2Da sieαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber ihre Augen aufhuben, sahenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sieαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → niemand denn Jesus alleine.
3Und da sieαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vom Berge herabgingen, gebot ihnen Jesus und sprachαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Ihr sollt dies Gesicht niemand sagen, bis des Menschen Sohn von den Toten auferstanden ist.
4Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Was sagen denn die Schriftgelehrten, Elia müsse zuvor kommen?
5Jesus antwortete und sprachαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihnen: Elia sollαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ja zuvor kommen und alles zurechtbringen.
6Doch ich sageαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → euch: Es ist Elia schon kommen, und sie haben ihn nicht erkannt, sondern haben an ihm getan, was sie wollten. Also wird auch des Menschen Sohn leiden müssen von ihnen.
7Da verstunden die Jünger, daß er von Johannes dem Täufer zu ihnen geredet hatte.
8Und da sieαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu dem Volk kamen, trat zu ihm ein Mensch und fiel ihm zu Füßen
9und sprachαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: HERR, erbarme dich über meinen Sohnαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; denn er ist mondsüchtig und hat ein schweres Leiden; er fällt oft ins Feuer und oft ins Wasser.
10Und ich habe ihn zu deinen Jüngern gebracht, und sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → konnten ihm nicht helfenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
11JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → aber antwortete und sprachαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →:O du ungläubige und verkehrte Art, wie lange soll ich bei euch sein? Wie lange soll ich euch dulden? Bringet mir ihn hieher!
12Und Jesus bedräuete ihn; und der Teufel fuhr aus von ihm, und der Knabe ward gesund zu derselbigen Stundeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
13Da traten zu ihm seineαὐτοῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Jünger besonders und sprachen: Warum konnten wir ihn nicht austreiben?
14Jesus aber antwortete und sprachαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihnen: Um eures Unglaubens willen. Denn ich sageαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → euch: Wahrlich, soαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihr Glauben habt wie ein Senfkorn, so möget ihr sagen zu diesem Berge: Heb' dich von hinnen dorthin! so wird er sich heben, und euch wird nichts unmöglich sein.
15Aber diese Art fährt nicht aus denn durch Beten und Fasten.
16Da sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber ihr Wesen hatten in Galiläa, sprachαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Jesus zu ihnen: Es ist zukünftig, daß des Menschen Sohn überantwortet werde in der Menschen Hände.
17Und sie werden ihn töten; und am dritten Tage wird er auferstehen. Und sie wurden sehrαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → betrübtἔσομαι; · G1510: to be
Ver concordancia completa →.
18Da sieαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nun gen Kapernaum kamen, gingen zu Petrus, die den Zinsgroschen einnahmen, und sprachenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Pflegt euer Meister nicht den Zinsgroschen zu geben?
19Er sprach: Ja. Und als er heimkam, kam ihm JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → zuvor und sprachαὐτό;¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Was dünkt dich, Simon? Von wem nehmen die Könige auf Erden den Zoll oder Zins, MT 17:von ihren Kindern oder von den Fremden?
20Da sprach zu ihm Petrus: Von den Fremden. JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → sprachαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihm: So sind die Kinder frei.
21Auf daß aber wir sie nicht ärgern, so gehe hin an das Meer und wirf die Angel, und den ersten Fisch, der herauffährtΤοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →, den nimm; und wenn du seinen Mund auftust, wirst du einen Stater finden. Denselbigen nimm und gib ihn für mich und dich.
22Zu derselbigen Stundeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → traten die Jünger zu JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → und sprachenαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Wer ist doch der Größte im Himmelreich?
23Jesus rief ein Kind zu sichαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und stellete das mitten unter sie
24und sprachαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Wahrlich, ich sage euch, es sei denn, daß ihr euch umkehret und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.
25Wer nun sichαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → selbstαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → niedriget wie dies Kind, der ist der Größte im Himmelreich.
26Und wer ein solchesαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Kind aufnimmt in meinem Namen, der nimmt mich auf.
27Wer aber ärgert dieser Geringsten einen, die an mich glauben, dem wäre besser, daß ein Mühlstein an seinenαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Hals gehänget, und er ersäuft würde imἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Meer, da es am tiefsten ist.