Lamentaciones 1
1Die Straßen gen Zion liegen wüste, weil niemand auf kein Fest kommt; alle ihre Tore stehen öde; ihre Priester seufzen, ihre Jungfrauen sehen jämmerlich, und sie istהָיְתָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → betrübt.
2Ihre Widersacher schweben empor, ihrenרֵעֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Feinden gehet es wohl; denn der HERR hat sieלָ֥/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → voll Jammers gemacht um ihrerלֶֽחֱיָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → großen Sünden willen; undוְ/דִמְעָתָ/הּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sindהָ֥יוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → ihreוְ/דִמְעָתָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Kinder gefangen vor dem Feinde hingezogen.
3Es ist vonמֵ/עֹ֙נִי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Tochter Zion aller Schmuck dahin. Ihre Fürsten sind wie die Widder, die keine Weide findenמָצְאָ֖ה · H4672: to find
Ver concordancia completa → undוּ/מֵ/רֹ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → matt vor dem Treiber hergehenהִ֚יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.
4Jerusalem denkt in dieser Zeit, wie elend und verlassen sie ist, und wieviel Gutes sieלָֽ/הּ\׃\ \ס · H9034: sie
Ver concordancia completa → vonמִ/בְּלִי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → alters herוְ/הִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → gehabt hat, weil all ihrשְׁעָרֶ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Volk daniederliegt unter dem Feinde und ihrכֹּהֲנֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → niemand hilft; ihreבְּתוּלֹתֶ֥י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Feinde sehen ihre Lust an ihr undוְ/הִ֥יא · H9002: und
Ver concordancia completa → spotten ihrer Sabbate.
5Jerusalem hat sich versündiget, darum muß sie seinהָי֨וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wie ein unrein Weib. Alle, die sie ehrten, verschmähen sie jetzt, weil sie ihreצָרֶ֤י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Scham sehen; sieהוֹגָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → aber seufzet und ist zurückgekehretלְ/רֹאשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
6Ihr Unflat klebet an ihremשָׂרֶ֗י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Saum. Sie hätte nicht gemeinet, daß ihrהֲדָרָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → zuletzt so gehen würde. Sie istהָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → ja zuלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → greulich heruntergestoßen undוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → hat dazu niemand, der sie tröstet. Ach, HERR, siehe anבְ/לֹא\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mein Elend; denn der Feind pranget sehr!
7Der Feind hat seineהָי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → an alle ihreעָנְיָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Kleinode gelegt; denn sieרָא֣וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → mußte zusehenלָ֔/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, daß die Heiden inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrוּ/מְרוּדֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Heiligtum gingen, davon du geboten hast, sieלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sollten nicht inבִּ/נְפֹ֧ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Gemeine kommen.
8All ihr Volk seufzet und gehet nach Brot; sieמְכַבְּדֶ֤י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → geben ihreעֶרְוָתָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Kleinode um Speise, daß sieהִזִּיל֙וּ/הָ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → die Seele laben. Ach, HERRהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, siehe doch undוַ/תָּ֥שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → schaue, wie schnöde ich worden bin!
9Euch sage ich allen, die ihrטֻמְאָתָ֣/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → vorübergehet: Schauet doch undוַ/תֵּ֣רֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → sehetרְאֵ֤ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, ob irgendein Schmerz sei wie mein Schmerz, der mich getroffen hat. Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der HERR hat mich voll Jammers gemacht am Tage seines grimmigen Zorns.
10Er hat ein Feuer aus der Höhe inבַ/קָּהָ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meine Beine gesandt und dasselbige lassen walten; er hat meinen Füßen ein Netz gestellet und mich zurückgeprelletלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →; er hat mich zur Wüste gemacht, daß ich täglich trauern muß.
11Meine schweren Sünden sind durch seineהָיִ֖יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → Strafe erwachet undוְֽ/הַבִּ֔יטָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבְּ/אֹ֖כֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Haufen mir auf den Hals kommen, daß mir alle meine Kraft vergehet. Der HERR hat mich also zugerichtetלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, daß ich nicht aufkommen kann.
12Der HERR hat zertreten alle meine Starken, so ich hatte; er hat über mich ein Fest ausrufen lassen, meineלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → junge Mannschaft zuאֲלֵי/כֶם֮ · H0413: zu
Ver concordancia completa → verderben. Der HERR hat der Jungfrauen Tochter Juda eine Kelter treten lassen.
13Darum weine ich so, undוַ/יִּרְדֶּ֑/נָּה · H9001: und
Ver concordancia completa → meine beiden Augen fließen mitבְּ/עַצְמֹתַ֖/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasser, daß der Tröster, der meineנְתָנַ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele sollte erquicken, ferne vonמִ/מָּר֛וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa → mir ist. Meineהֱשִׁיבַ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Kinder sind dahin, denn der Feind hat die Oberhand gekriegt.
14Zion streckt ihre Hände aus, und ist doch niemand, der sie tröste; denn der HERR hat rings um Jakob her seinenבְּ/יָד֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Feinden gebotenנְתָנַ֣/נִי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, daß Jerusalem muß zwischen ihnen sein wie ein unrein Weib.
15Der HERR ist gerecht; denn ich bin seinem Munde ungehorsam gewesen. Höret, alle Völker, und schauet meinen Schmerz! Meineעָלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Jungfrauen und Jünglinge sind insבְּ/קִרְבִּ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefängnis gegangen.
16Ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → rief meine Freunde an, aber sie haben mich betrogen. Meineמִמֶּ֛/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Priester und Ältesten in der Stadt sindהָי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → verschmachtet, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie gehen nach Brot, damit sie ihre Seele laben.
17Ach, HERR, sieheלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → doch, wie bange istצָרָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → mir, daß mir's im Leibe davon wehe tut! Mein Herz wallet mir inבְּ/יָדֶ֗י/הָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Leibe; denn ich bin hochbetrübt. Draußen hat mich das Schwert und im Hause hat mich der Tod zurלָ֔/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Witwe gemacht.
18Man höret es wohl, daß ich seufze, undוּ/רְאוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → habe doch keinen Tröster; alle meine Feinde hören mein Unglück undוּ/בַחוּרַ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → freuen sich; das machst du. So laß doch den Tag kommen, den du ausrufest, daß ihnen gehen soll wie mir.
19Laß alle ihreנַפְשָֽׁ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bosheit vor dich kommen undוְ/יָשִׁ֖יבוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → richte sieלָ֔/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלַֽ/מְאַהֲבַ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, wie du mich um aller meinerלַֽ/מְאַהֲבַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Missetat willen zugerichtetלָ֔/מוֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hast; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → meinesרִמּ֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Seufzens ist viel, undוּ/זְקֵנַ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Herz ist betrübt.
20Wieכַּ/מָּֽוֶת\׃\ \ס · H9004: wie
Ver concordancia completa → hat der HERR die Tochter Zion mitבַּ/בַּ֥יִת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinem Zorn überschüttet! Er hat die HERRLIchkeit Israels vom Himmel auf die Erde geworfen. Er hat nicht gedacht anבְּ/קִרְבִּ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Fußschemel am Tage seines Zorns.
21Der HERR hat alle Wohnungen Jakobs ohne Barmherzigkeit vertilget; er hat die Festen der Tochter Juda abgebrochen inאָ֗נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → seinemוְ/יִֽהְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Grimm und geschleift; er hat entweihet beide, ihr Königreich undוְ/יִֽהְי֥וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Fürstenלִ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
22Er hat allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Horn Israels in seinem grimmigen Zorn zerbrochen; er hat seine rechte Hand hinter sich gezogen, da der Feind kam, undוְ/עוֹלֵ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → hat in Jakob ein Feuer angesteckt, das umher verzehret;