Lamentaciones 5
1Unserחֶרְפָּתֵֽ/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa → eigen Wasser müssen wir um Geld trinken; unser Holz muß man bezahlt bringen lassen.
2Man treibt uns über Hals, und wenn wir schon müde sind, läßt man uns doch keine Ruhe.
3Wir haben uns müssen Ägypten undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Assur ergeben, auf daß wir doch Brot satt zu essen haben.
4Unsereמֵימֵ֙י/נוּ֙ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Väter haben gesündiget und sind nicht mehr vorhanden; und wir müssen ihre Missetat entgelten.
5Knechte herrschen über uns, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → ist niemand, der uns von ihrer Hand errette.
6Wir müssen unser Brot mit Fahr unsers Lebens holen vor dem Schwert in der Wüste.
7Unsereאֲבֹתֵ֤י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Haut ist verbrannt wie in einem Ofen vor dem greulichen Hunger.
8Sie haben die Weiber zu Zion geschwächt und die Jungfrauen inבָ֔/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten Judas.
9Die Fürsten sind vonמִ/פְּנֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen gehenket, und die Person der Alten hat man nicht geehret.
10Die Jünglinge haben Mühlsteine müssen tragen und die Knaben über dem Holztragen straucheln.
11Es sitzen die Alten nicht mehr unter dem Tor, und die Jünglinge treiben kein Saitenspiel mehr.
12Unsers Herzens Freude hat ein Ende, unser Reigen ist inבְּ/יָדָ֣/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wehklagen verkehret.
13Die Krone unsers Haupts ist abgefallen. O wehe, daß wir so gesündiget haben!
14Darum ist auch unser Herz betrübt, und unsere Augen sind finster worden
15um des Berges Zions willen, daß er so wüst liegt, daß die Füchse darüberlaufen.
16Aber du, HERR, der du ewiglich bleibest und dein Thron fürלָ֖/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → und für,
17warumהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → willst du unserלִבֵּ֔/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → so gar vergessen und uns die Länge so gar verlassen?
18Bringe uns, HERR, wieder zu dir, daß wir wieder heimkommen; verneue unsere Tage wie vor alters!
19Denn du hast uns verworfen undוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → bist allzusehr über uns erzürnet.
20Im dreißigsten Jahr, am fünften Tageיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des vierten Monden, da ich war unter den Gefangenen am Wasser Chebar, tat sich der Himmel auf, und Gott zeigte mir Gesichte.
21Derselbe fünfte Tagיָמֵ֖י/נוּ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des Monden war eben im fünften Jahr, nachdem Jojachin, der König Judas, war gefangen weggeführet.
22Da geschah des HERRN Wort zu Hesekiel, dem Sohne Busis, des Priesters, im Lande der Chaldäer, am Wasser Chebar; daselbst kam die Hand des HERRN über ihn.