Santiago 1
1und der da reich ist, rühme sich seiner Niedrigkeit; denn wie eine Blume des Grases wird er vergehen.
2Die Sonne gehet auf mit der Hitze, und das Gras verwelket, und die Blume fällt ab und seine schöne Gestalt verdirbet; also wird der Reiche in seiner Habe verwelken.
3Selig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet; denn nachdem er bewähret ist, wird er die Krone des Lebens empfangen, welche Gott verheißen hat denen, die ihn liebhaben.
4Niemand sage, wenn er versuchet wird, daß er von Gott versucht werde; denn Gott ist nicht ein Versucher zum Bösen; er versuchet niemand;
5sondernαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ein jeglicher wird versucht, wenn er von seiner eigenen Lust gereizet und gelocket wird.
6Danach, wenn die Lust empfangen hat, gebieret sie die Sünde; die Sünde aber, wenn sie vollendet ist, gebieret sie den Tod.
7Irret nicht, liebe Brüder!
8Alleπάσαις · G3956: all
Ver concordancia completa → gute Gabe und alle vollkommene Gabe kommt von oben herabαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, von dem Vater des Lichts, bei welchem ist keine Veränderung noch Wechsel des Lichts und Finsternis.
9Er hat uns gezeuget nach seinemαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Willen durch das Wort der Wahrheit, auf daß wir wären Erstlinge seiner Kreaturen.
10Darum, liebe Brüder, ein jeglicher Mensch seiαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → schnell zu hören, langsam aber zu reden und langsam zum Zorn;
11denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.
12Darum soαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leget ab alle Unsauberkeit und alle Bosheit und nehmet das Wort an mit Sanftmut, das in euch gepflanzet ist, welches kann eure Seelen selig machen.
13Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, damit ihr euch selbstαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → betrügetἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →.
14Denn so jemand ist ein Hörer des Worts und nicht ein Täter, der ist gleich einem Mann, der sein leiblich Angesicht im Spiegel beschauet;
15denn nachdem er sich beschauet hat, gehet er von Stund' an davon und vergisset, wie er gestaltet war.
16Wer aber durchschauet in das voll kommene Gesetz der Freiheit und darinnen beharret und ist nicht ein vergeßlicher Hörer, sondern ein Täter, derselbige wird selig sein in seiner Tat.
17So aber sich jemand unter euch lässet dünken, er diene Gott, und hält seine Zunge nicht im Zaum, sondern verführet sein Herz, des Gottesdienst ist eitel.
18Ein reiner und unbefleckter Gottesdienst vor Gott dem Vater ist der: die Waisen und Witwen in ihrer Trübsal besuchen und sichαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → von der Welt unbefleckt behalten.
19Liebe Brüder, haltet nicht dafür, daß der Glaube an Jesum Christum, unsern HERRN der HERRLIchkeit, Ansehen der Person leide.
20Denn so in eure Versammlung käme ein Mannἀνδρὸς · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → mit einem güldenen Ringe und mit einem herrlichen Kleide, es käme aber auch ein Armer mit einem unsauberen Kleide,
21und ihr sähet auf den, der das herrliche Kleid träget, und sprächet zu ihm: Setze du dich her aufs beste, und sprächet zu dem Armen: Stehe du dort oder setze dich her zu meinen Füßen,
22und bedenketΓίνεσθε · G1096: to be
Ver concordancia completa → es nicht recht, sondern ihr werdet Richter und machet bösen Unterschied.
23Höret zu, meine lieben Brüder! Hat nicht Gott die Armen auf dieser Welt, die am Glauben reich sindαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und Erben des Reichs, welches er verheißen hat denen, die ihn liebhaben?
24Ihr aber habt dem Armen Unehre getan. Sind nicht die Reichen die, die Gewalt an euch üben und ziehen euch vor Gericht?
25Verlästern sieαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht den guten Namen, davon ihr genannt seid?
26Soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihr das königliche Gesetz vollendet nach der Schriftαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst, so tut ihr wohl.
27Soαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihr aber die Person ansehet, tut ihr Sünde und werdet gestraft vom Gesetz als die Übertreter.