Oseas 1
1Und der HERR sprach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Heiße ihn Jesreel; denn es istהָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → noch um eine kleine Zeit, so will ich die Blutschulden inבִּ/ימֵ֨י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jesreel heimsuchen über das Haus Jehu undוּ/בִ/ימֵ֛י · H9002: und
Ver concordancia completa → will's mitוּ/בִ/ימֵ֛י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Königreich des Hauses Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ein Ende machen.
2Zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → selbigen Zeit will ich den Bogen Israels zerbrechen im Tal Jesreel.
3Undוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie ward abermal schwanger undוַ/יִּקַּ֔ח · H9001: und
Ver concordancia completa → gebar eine Tochter. Undוַ/תַּ֥הַר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprach zuל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Heiße sie Lo-Ryhamo; denn ich will mich nicht mehr über das Haus Israel erbarmen, sondernבֵּֽן\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → ich will sie wegwerfen.
4Doch will ich mich erbarmen über das Haus Juda undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → will ihnenאֵלָ֔י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → helfen durch den HERRN, ihren Gott; ich will ihnen aber nicht helfen durch Bogen, Schwert, Streit, Roß oder Reiter.
5Undוְ/הָיָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie hatte Lo-Ryhamo entwöhnet, wardוְ/הָיָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → sie wieder schwanger undוְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → gebar einen Sohn.
6Undוַ/תַּ֤הַר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Heiße ihnל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → Lo-Ammi; dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ihrשְׁמָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → seid nicht mein Volk, so will ich auch nicht der Eure sein.
7Es wird aber die Zahl der Kinder Israel sein wie der Sand am Meer, den man weder messen noch zählen kann. Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → soll geschehen anבַּ/יהוָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Ort, da man zu ihnen gesagt hat: Ihr seid nicht mein Volk, wird man zu ihnen sagen: O ihrאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kinder des lebendigen Gottesאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →!
8Denn es werden die Kinder Juda undוַ/תִּגְמֹ֖ל · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israel zuhaufe kommen undוַ/תַּ֖הַר · H9001: und
Ver concordancia completa → werden sich miteinander an ein Haupt halten undוַ/תֵּ֥לֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → aus dem Lande heraufziehen; denn der Tag Jesreels wird ein großer Tag sein.
9Sagetוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → euren Brüdern, sie sindשְׁמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → mein Volk; undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zuלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → eurer Schwester, sie seiאֶהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → inוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → Gnaden.
10Sprechet das Urteil über eure Mutter, sie sei nicht mein Weib, und ich will sie nicht haben. Heißt sie ihre Hurerei von ihrem Angesichte wegtun und ihre Ehebrecherei von ihren Brüsten,
11auf daß ich sie nicht nackend ausziehe und darstelle, wie sie war, da sie geboren ward, und ich sie nicht mache wie eine Wüste und wie ein dürres Land, daß ich sie nicht Durst sterben lasse,