Habacuc 3
1Er stund und maß das Land; er schauete und zertrennete die Heiden, daß der Welt Berge zerschmettert wurden und sich bücken mußten die Hügel in der Welt, da er ging in der Welt.
2Ich sah der Mohren Hütten inבְּ/קֶ֤רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Mühe und der Midianiter Gezelte betrübt.
3Warestהוֹד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → du nicht zornig, HERR, in der Flut undוְ/קָד֥וֹשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Grimm in den Wassern undוּ/תְהִלָּת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Zorn im Meer, da du auf deinen Rossen rittest und deine Wagen den Sieg behielten?
4Du zogest den Bogen hervor, wieכָּ/א֣וֹר · H9004: wie
Ver concordancia completa → du geschworen hattest den Stämmen, Sela, undוְ/נֹ֙גַהּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → teiltest die Ströme ins Land.
5Die Berge sahen dich, undוְ/יֵצֵ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihnen wardלְ/פָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → bange; der Wasserstrom fuhr dahin, die Tiefe ließ sich hören, die Höhe hub die Hände auf.
6Sonne undוַ/יְמֹ֣דֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → Mond stunden still. Deine Pfeile fuhren mit Glänzen dahin undוַ/יַּתֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Speere mit Blicken des Blitzes.
7Du zertratest das Landאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → im Zorn und zerdroschest die Heiden im Grimm.
8Du zogest aus, deinem Volk zu helfen, zu helfen deinem Gesalbten. Du zerschmissest das Haupt im Hause des Gottlosen und entblößetest die Grundfeste bis anהֲ/בִ/נְהָרִים֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Hals. Sela.
9Du wolltest fluchen dem Zepter des Haupts samt seinen Flecken, die wie ein Wetter kommen, mich zu zerstreuen, und freuen sich, als fräßen sie den Elenden verborgen.
10Deine Pferde gehen im Meer, im Schlamm großer Wasserמַ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →.
11Weil ich solches höre, ist mein Bauch betrübt, meine Lippen zittern von dem Geschrei; Eiter gehet in meine Gebeine, ich bin bei mir betrübt. O daß ich ruhen möchte zurלְ/א֤וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zeit der Trübsal, da wir hinaufziehen zumלְ/נֹ֖גַהּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Volk, das uns bestreitet.
12Denn der Feigenbaum wird nicht grünen, und wird kein Gewächs sein anבְּ/אַ֖ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Weinstöcken; die Arbeit am Ölbaum fehlet und die Äcker bringen keine Nahrung, und Schafe werden aus den Hürden gerissen, und werden keine Rinder inבְּ/זַ֖עַם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Ställen sein.
13Aber ich will mich freuen des HERRN und fröhlich sein in Gott, meinem Heil.
14Denn der HERR HERR istבְ/מַטָּי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → meine Kraft und wird meine Füße machen wie Hirschfüße und wird mich inבְ/מַטָּי/ו֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Höhe führen, daß ich singe auf meinemלַ/הֲפִיצֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Saitenspiel.
15Dies ist das Wort des HERRN, welches geschah zu Zephanja, dem Sohn Chusis, des Sohns Gedaljas, des Sohns Amarjas, des Sohns Hiskias, zur Zeit Josias, des Sohns Amons, des Königs Judas:
16Ich will alles aus dem Lande wegnehmen, spricht der HERR.
17Ich will beide, Menschen undוְ/אֵ֤ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Vieh, beide, Vögel des Himmels undוּ/שְׁדֵמ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Fische im Meer, wegnehmen samt den Ärgernissen undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → den Gottlosen; ja, ich will die Menschen ausreuten aus dem Lande, spricht der HERR.
18Ich will meine Hand ausstrecken über Juda undוַ/אֲנִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → über alle, die zu Jerusalem wohnen; also will ichוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → das übrige von Baal ausreuten, dazu den Namen der Kamarim und Priester aus diesem Ort
19undוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → die, so aufוְ/עַ֥ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Dächern des Himmels Heer anbeten, die es anbetenבִּ/נְגִינוֹתָֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/עַ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → schwören doch bei dem HERRN und zugleichלַ/מְנַצֵּ֖חַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bei Malchom,