Habacuc 1
1Denn siehe, ich will die Chaldäer erwecken, ein bitter und schnell Volk, welches ziehen wird, soweit das Land ist, Wohnungen einzunehmen, die nicht sein sind,
2undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → wird grausam undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → schrecklich sein, das da gebeut und zwinget, wie es will.
3Ihre Rosse sind schneller denn die Parden; so sindוַ/יְהִ֧י · H1961: sein
Ver concordancia completa → sie auch beißiger denn die Wölfe des Abends. Ihre Reiter ziehen mit großen Haufen von ferne daher, als flögen sie, wie die Adler eilen zumלָ֣/מָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Aas.
4Sie kommen allesamt, daß sie Schaden tun; wo sie hin wollen, reißen sie hindurch wie ein Ostwind undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden Gefangene zusammenraffenלָ/נֶ֖צַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wie Sand.
5Sie werden der Könige spotten undוְֽ/הַבִּ֔יטוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Fürsten werden sie lachen. Alle Festungen werden ihnen ein Scherz sein; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie werden Schutt machen undוְ/הִֽתַּמְּה֖וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie doch gewinnen.
6Alsdann werden sie einen neuen Mut nehmen, werden fortfahren undוְ/הַ/נִּמְהָ֑ר · H9002: und
Ver concordancia completa → sich versündigen; dann muß ihrהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa → Sieg ihres Gottesהַֽ/הוֹלֵךְ֙ · H1980I: to go
Ver concordancia completa → sein.
7Aber du, HERR, mein Gott, mein Heiliger, der du von Ewigkeit her bist, laß uns nicht sterben, sondern laß sie uns, o HERRה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, nur eine Strafe seinמִשְׁפָּט֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → undוְ/נוֹרָ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → laß sie, o unser Hort, uns nur züchtigen!
8Deine Augen sindוּ/פָֽרָשָׁי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → rein, daß du Übels nicht sehen magst, undוְ/קַלּ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → dem Jammer kannst du nicht zusehen. Warumסוּסָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → siehest du denn zuלֶ/אֱכֽוֹל\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Verächtern undוְ/חַדּוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → schweigest, daß der Gottlose verschlinget den, der frömmer denn er istפָּֽרָשָׁ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →,
9undוַ/יֶּאֱסֹ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → lässet die Menschen gehen wieכַּ/ח֖וֹל · H9004: wie
Ver concordancia completa → Fische im Meer, wie Gewürm, das keinen, HERRN hat?
10Sie ziehen's allesלְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → mit dem Hamen undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → fahen's mitבַּ/מְּלָכִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrem Netze undוְ/רֹזְנִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → sammeln's mit ihrem Garn; des freuen sieוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sich undוַ/יִּצְבֹּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sind fröhlich.
11Darum opfern sie ihrem Netze undוַֽ/יַּעֲבֹ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa → räuchern ihrem Garn, weil durch dieselbigen ihr Teil so fett undוְ/אָשֵׁ֑ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihre Speise so völlig worden istכֹח֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
12Derhalben werfen sie ihr Netz noch immer aus undוְ/צ֖וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → wollen nicht aufhören, Leute zuלְ/מִשְׁפָּ֣ט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → erwürgen.
13Hie stehe ich auf meiner Hut undוְ/הַבִּ֥יט · H9002: und
Ver concordancia completa → trete auf meine Feste und schaue und seheמֵ/רְא֣וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →, was mir gesagt werde, und was ich antwortenבְּ/בַלַּ֥ע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → solle dem, der mich schilt.
14Der HERR aber antwortetבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir undוַ/תַּעֲשֶׂ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → spricht: Schreibe das Gesicht und male es auf eine Tafel, daß es lesen könne, wer vorüberläuft (nämlich also):
15Die Weissagung wird ja noch erfüllet werden zu seinerכֻּלֹּ/ה֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit und wird endlich frei anבְּ/חַכָּ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Tag kommen undוְ/יַאַסְפֵ֖/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht außen bleiben. Ob sie aber verzeucht, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → harre ihrer; sie wird gewißlich kommen undוְ/יָגִֽיל\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht verziehen.
16Sieheבָ/הֵ֙מָּה֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →, wer halsstarrig istחֶלְק֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, der wird keine Ruhe inבָ/הֵ֙מָּה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemלְ/חֶרְמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzen haben; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Gerechte lebet seinesלְ/מִכְמַרְתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Glaubens.
17Aber der Wein betrügt den stolzen Mann, daß er nicht bleiben kann, welcher seine Seele aufsperretהַ֥/עַל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → wie die Hölle, und ist gerade wie der Tod, der nicht zu sättigen istחֶרְמ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, sondernכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → rafft zu sich alle Heiden undוְ/תָמִ֛יד · H9002: und
Ver concordancia completa → sammelt zuלַ/הֲרֹ֥ג · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich alle Völker.