Daniel 8

1Ich sahנִרְאָ֤ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, daß der Widder mitבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Hörnern stieß gegen Abend, gegen Mitternacht und gegen Mittagבַּ/תְּחִלָּֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, und kein Tier konnte vor ihmאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
bestehen noch von seiner Hand errettet werden, sondern er tat, was er wollte, und ward groß.

2Undוָֽ/אֶרְאֶה֮ · H9001: und
Ver concordancia completa →
indemבֶּ/חָזוֹן֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ichבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
darauf merkte, siehe, so kommt ein Ziegenbock vom Abend her über die ganze Erde, daß er die Erde nicht rührete; undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Bock hatte ein ansehnlichבִּ/רְאֹתִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Horn zwischen seinenוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Augen.

3Undוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa →
er kam bis zu dem Widder, der zwei Hörner hatte, den ich stehen sahוָ/אֶרְאֶ֔ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
vor dem Wasser; undוָ/אֶרְאֶ֔ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
er lief inבָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinem Zorn gewaltiglich zuלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm zuוְ/ל֣/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
.

4Undוְ/צָפ֜וֹנָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich sahרָאִ֣יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
ihm zu, daß er hart an den Widder kam, undוָ/נֶ֗גְבָּ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ergrimmete über ihn undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
stieß den Widder und zerbrach ihm seineכִ/רְצֹנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
zwei Hörner. Undוְ/הִגְדִּֽיל\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Widder hatte keine Kraft, daß er vor ihm hätte mögen bestehen, sondern er warfמִ/יָּד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ihn zuלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Boden undוְ/עָשָׂ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
zertrat ihn; undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
niemand konnte den Widder vonמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handמִ/יָּד֑/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
erretten.

5Undוַ/אֲנִ֣י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Ziegenbock wardהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
sehr groß. Undוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
da er aufsעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
stärkste worden warעֵינָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, zerbrach das große Hornקֶ֥רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
; undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
wuchsen anבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Statt ansehnliche vier gegen die vier Winde des Himmels.

6Undוַ/יָּבֹ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa →
aus derselbigen einem wuchs ein klein Hornהַ/קְּרָנַ֔יִם · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
, das wardכֹּחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
sehrרָאִ֔יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
groß gegen Mittagבַּ/חֲמַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, gegen Morgen undוַ/יָּ֥רָץ · H9001: und
Ver concordancia completa →
gegen das werte Land.

7Undוּ/רְאִיתִ֞י/ו · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wuchs bis anבָּ/אַ֖יִל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Himmels Heer undוַ/יִּתְמַרְמַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
warfקְרָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
etliche davon undוַ/יְשַׁבֵּר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Sternen zurאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Erdeאַ֙רְצָ/ה֙ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zertrat sie.

8Ja, es wuchs bis an den Fürstenלְ/אַרְבַּ֖ע · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
des Heers undוּ/צְפִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
nahm von ihm weg das tägliche Opfer undוּ/כְ/עָצְמ֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
verwüstete die Wohnung seines Heiligtumsוּ/כְ/עָצְמ֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
.

9Es ward ihm aber solche Macht gegeben wider das tägliche Opfer um der Sünde willen, daß er die Wahrheit zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Boden schlüge undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
, was er tat, ihm gelingen mußte.

10Ich hörete aber einen Heiligen reden; undוַ/תִּגְדַּ֖ל · H9001: und
Ver concordancia completa →
derselbige Heilige sprach zu einem, der da redete: Wie lange soll doch währen solch Gesicht vom täglichen Opfer undוַ/תַּפֵּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa →
von der Sünde, um welcher willen diese Verwüstung geschieht, daß beide, das Heiligtum undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Heer, zertreten werden?

11Undוְ/עַ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
er antwortete mir: Es sindמִקְדָּשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
zweitausend undוּ/מִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dreihundert Tage, von Abend gegen Morgen zu rechnen, so wird das Heiligtum wieder geweihet werden.

12Undוְ/צָבָ֛א · H9002: und
Ver concordancia completa →
da ich, Daniel, solch Gesicht sah undוְ/תַשְׁלֵ֤ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hätte es gerne verstanden, siehe, da stund es vor mir wie ein Mann.

13Undוָ/אֶשְׁמְעָ֥/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich hörete zwischen Ulai eines Menschen Stimme, der rief undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Gabrielתֵּ֛ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, lege diesem das Gesicht aus, daß er's verstehe!

14Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
er kam hart zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mir. Ich erschrak aber, da er kam, undוּ/שְׁלֹ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
fiel auf meinאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Angesicht. Er aber sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zu mir: Merke auf, du Menschenkind; denn dies Gesicht gehört in die Zeit des Endes.

15Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa →
da er mit mir redete, sank ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
inבִּ/רְאֹתִ֛/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
eine Ohnmacht zurלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Erde auf meinלְ/נֶגְדִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Angesicht. Er aber rührete mich an undוָ/אֲבַקְשָׁ֣/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
richtete mich auf, daß ichבִּ/רְאֹתִ֛/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
stund.

16Undוָ/אֶשְׁמַ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
er sprachוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Siehe, ich will dir zeigen, wie es gehen wird zurלְ/הַלָּ֖ז · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Zeit des letzten Zorns; denn das Ende hat seine bestimmte Zeit.

17Der Widder mit den zweien Hörnern, den du gesehen hast, sind die Könige inוּ/בְ/בֹא֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Medienאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Persien.

18Der Ziegenbock aber ist der König inוּ/בְ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Griechenland. Das große Horn zwischen seinen Augen ist der erste König.

19Daß aber vier anבְּ/אַחֲרִ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerיִהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Statt stunden, da es zerbrochen war, bedeutet, daß vier Königreiche aus dem Volk entstehen werden, aber nicht so mächtig, als er war.

20Nach diesen Königreichen, wenn die Übertreter überhandnehmen, wird aufkommen ein frecher undוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
tückischer König.

21Der wird mächtig sein, doch nicht durch seineעֵינָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kraft. Er wird's wunderlich verwüsten; undוְ/הַ/צָּפִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
wird ihm gelingen, daß er's ausrichte. Er wird die Starken samt dem heiligenה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Volk verstören.

22Undוְ/הַ֨/נִּשְׁבֶּ֔רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
durch seine Klugheit wird ihm der Betrug geraten. Undוַ/תַּֽעֲמֹ֥דְנָה · H9001: und
Ver concordancia completa →
wird sich inבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְ/כֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herzen erheben undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
durch Wohlfahrt wird er viele verderben und wird sich auflehnen wider den Fürsten aller Fürsten. Aber er wird ohne Hand zerbrochen werden.

23Dies Gesicht vom Abend undוּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Morgen, das dir gesagt ist, das ist wahr; aber du sollst das Gesicht heimlich halten, denn es ist noch eine lange Zeit dahin.

24Undוְ/עָצַ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
ich, Daniel, wardכֹּח/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
schwach undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
lag etliche Tage krank. Danach stand ich auf undוְ/נִפְלָא֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
richtete aus des Königs Geschäfte. Undוְ/הִצְלִ֣יחַ · H9001: und
Ver concordancia completa →
verwunderte mich des Gesichts; undוְ/עָשָׂ֑ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
niemand warבְ/כֹח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, der mir's berichtete.

25Im ersten Jahr Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über das Königreich der Chaldäer König wardשִׂכְל֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
,

26in demselbigen ersten Jahr seines Königreichs merkte ich, Daniel, in den Büchern auf die Zahl der Jahre, davon der HERRה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
geredet hatte zumלְ/יָמִ֥ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Propheten Jeremia, daß Jerusalem sollte siebenzig Jahre wüste liegen.

27Undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
kehrete mich zu Gott dem HERRN, zu beten undוְ/נֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zu flehen, mit Fasten, im Sack undוָ/אָק֕וּם · H9001: und
Ver concordancia completa →
in der Asche.