Daniel 5
1Undוְ/לָ/קֳבֵ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie so soffen, lobten sie die güldenen, silbernen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götter.
2Eben zurלְ/הַיְתָיָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → selbigen Stunde gingen hervor Finger, als einer Menschenhand, die schrieben, gegenüber dem Leuchter, auf die getünchte Wand inבִּ/טְעֵ֣ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem königlichen Saal. Undוְ/כַסְפָּ֔/א · H9002: und
Ver concordancia completa → der König wardוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa → gewahr der Hand, die da schrieb.
3Da entfärbte sich der König, undוְ/אִשְׁתִּ֣יו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gedanken erschreckten ihn, daß ihm die Lenden schütterten undוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa → die Beine zitterten.
4Undוְ֠/שַׁבַּחוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König rief überlaut, daß man die Weisen, Chaldäer und Wahrsager heraufbringen sollte Und ließ den Weisen zuלֵֽ/אלָהֵ֞י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel sagen: Welcher Mensch diese Schrift lieset undוְ/כַסְפָּ֛/א · H9002: und
Ver concordancia completa → sagen kann, was sie bedeute, der soll mit Purpur gekleidet werden undוְ/אַבְנָֽ/א\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → güldene Ketten am Halse tragen und der dritte HERR sein in meinem Königreiche.
5Da wurden alle Weisen des Königs heraufgebracht; aber sieבַּ/הּ\־ · H9034: sie
Ver concordancia completa → konnten weder die Schrift lesen noch die Deutung dem Könige anzeigenבַּ/הּ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
6Des erschrak der König Belsazer noch härter undוְ/קִטְרֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → verlor ganz seineזִיוֹ֣/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gestalt, undוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewaltigen wardחַרְצֵ/הּ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → bange.
7Da ging die Königin um solcher Sache willen des Königs undוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinerוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewaltigen hinauf inבְּ/חַ֔יִל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Saal undוְ/גָזְרַיָּ֑/א · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: HERR König, Gott verleihe dir langes Leben! Laß dich deine Gedanken nicht so erschrecken undוְ/אָמַ֣ר\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → entfärbe dich nicht also!
8Es ist ein Mann in deinem Königreich, der den Geist der heiligen Götter hat. Denn zuלְ/מִקְרֵ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deines Vaters Zeit ward bei ihm Erleuchtung erfunden, Klugheit undוְ/לָֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Weisheit, wie der Götter Weisheit istוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →; undוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Vater, König Nebukadnezar, setzte ihn über die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager,
9darum daß ein hoher Geist bei ihm funden wardוְ/זִיוֹ֖/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa →, dazu Verstand undוְ/זִיוֹ֖/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa → Klugheit, Sprüche zu deuten, dunkle Sprüche zu erraten undוְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa → verborgene Sachen zu offenbaren, nämlich Daniel, den der König ließ Beltsazar nennen. So rufe man nun Daniel; der wird sagen, was es bedeute.
10Da wardוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: sein
Ver concordancia completa → Daniel hinauf vor den König gebracht. Undוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: und
Ver concordancia completa → der König sprach zuלָ/קֳבֵ֨ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Daniel: Bist du der Daniel, der Gefangenen einer aus Juda, die der König, mein Vater, aus Juda hergebracht hat?
11Ich habe von dir hören sagen, daß du den Geist der heiligen Götter habest, undוּ/בְ/יוֹמֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Erleuchtung, Verstand undוְ/שָׂכְלְתָנ֛וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → hohe Weisheit bei dir funden sei.
12Nun hab ich vor mich fordern lassen die Klugen undוּ/מַנְדַּ֡ע · H9002: und
Ver concordancia completa → Weisen, daß sie mir diese Schrift lesen undוְ/שָׂכְלְתָנ֡וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → anzeigenבֵּ/הּ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sollen, was sie bedeute; undוַֽ/אַֽחֲוָיַ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → sie können mir nicht sagen, was solches bedeute.
13Von dir aber höre ich, daß du könnest die Deutung geben und das Verborgene offenbaren. Kannst du nun die Schrift lesen und mir anzeigen, was sie bedeutet, so sollst du mit Purpur gekleidet werden und güldene Ketten an deinem Halse tragen undוְ/אָמַ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → der dritte HERRה֤וּא · H1932: he/she/it
Ver concordancia completa → sein inבֵּ/אדַ֙יִן֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Königreiche.
14Da fing Daniel an undוְ/שִׁמְעֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → redete vor dem Könige: Behalte deine Gaben selbst undוְ/שָׂכְלְתָנ֛וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → gib dein Geschenk einem andernבָּ֑/ךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; ich will dennoch die Schrift dem Könige lesen undוְ/נַהִיר֧וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → anzeigenבָּֽ/ךְ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, was sie bedeute.
15HERR König, Gott der Höchste hat deinem Vater, Nebukadnezar, Königreich, Macht, Ehre undוּ/כְעַ֞ן · H9002: und
Ver concordancia completa → HERRLIchkeit gegeben.
16Undוַ/אֲנָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → vor solcher Macht, die ihm gegeben warוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, fürchtetenלְ/מִשְׁרֵ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → scheueten sich vor ihm alle Völker, Leute undוְ/קִטְרִ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → Zungenלְ/מִפְשַׁ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →. Er tötete, wen er wollte; er schlug, wen er wollte; er erhöhete, wen er wollte; er demütigte, wen er wollte.
17Da sich aber sein Herz erhub undוְ/אָמַר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → er stolz undוּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → hochmütig ward, ward er vom königlichen Stuhl gestoßen undוּ/פִשְׁרָ֖/א · H9002: und
Ver concordancia completa → verlor seine Ehre;
18undוּ/רְבוּתָ/א֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ward verstoßen von den Leuten, undוִ/יקָרָ֣/א · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Herz ward gleich den Tieren, undוְ/הַדְרָ֔/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → mußte bei dem Wild laufen und fraß Gras wie Ochsen, und sein Leib lag unter dem Tau des Himmels und ward naß, bis daß er lernete, daß Gott der Höchste Gewalt hat über der Menschen Königreiche und gibt sie, wem er will.
19Undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → du, Belsazerהֲו֛וֹ · H1934: to be
Ver concordancia completa →, sein Sohn, hast dein Herz nicht gedemütiget, ob du wohl solches allesכֹּ֣ל · H3606: all
Ver concordancia completa → weißt,
20sondern hast dich wider den HERRN des Himmels erhoben, undוּ/כְ/דִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gefäße seinesלִבְבֵ֔/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hauses hat man vor dich bringen müssen; undוְ/רוּחֵ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → du, deine Gewaltigen, deine Weiber und deine Kebsweiber habt daraus gesoffen, dazu die silbernen, güldenen, ehernen, eisernen, hölzernen, steinernen Götter gelobet, die weder sehen, noch hören, noch fühlen; den Gott aber, der deinen Odem undוִֽ/יקָרָ֖/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → alle deine Wege in seinerוְ/רוּחֵ֖/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hand hat, hast du nicht geehret.
21Darum istוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H9023: sein
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/טַּ֥ל · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm gesandt diese Hand undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → diese Schrift, die da verzeichnet stehen.
22Das istבְּרֵ/הּ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → aber die Schrift alldaכָל\־ · H3606: all
Ver concordancia completa → verzeichnet: Mene, mene, tekel, upharsin.
23Undוְ/עַ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → sieבְּ/הוֹן֒ · H9038: sie
Ver concordancia completa → bedeutet dies: Mene, das istבַיְתֵ֜/הּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, Gott hat dein Königreich gezählet undוּ/לְ/מָֽאנַיָּ֨/א · H9002: und
Ver concordancia completa → vollendet.
24Tekel, das ist, man hat dich inבֵּ/אדַ֙יִן֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer Waage gewogen undוּ/כְתָבָ֥/א · H9002: und
Ver concordancia completa → zu leicht funden.
25Peres, das ist, dein Königreich ist zerteilet undוּ/דְנָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → den Medern undוּ/פַרְסִֽין\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Persern gegeben.
26Da befahl Belsazer, daß man Daniel mit Purpur kleiden sollte undוְ/הַשְׁלְמַֽ/הּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → güldene Ketten an den Hals geben; und ließ von ihm verkündigen, daß er der dritte HERR sei im Königreich.
27Aber des Nachts ward der Chaldäer König Belsazer getötet.
28Undוִ/יהִיבַ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Darius aus Medien nahm das Reich ein, da er zweiundsechzig Jahre alt war.
29Undוְ/הַלְבִּ֤ישׁוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Darius sah es fürלְ/דָֽנִיֵּאל֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gut anבֵּ/אדַ֣יִן\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, daß er über das ganze Königreich setzte hundertundzwanzig Landvögte.
30Über diese setzte er drei Fürsten, deren einer war Daniel, welchen die Landvögte sollten Rechnung tun, und der König der Mühe überhoben wäre.
31Daniel aber übertraf die Fürsten und Landvögte alle, denn es war ein hoher Geist in ihm; darum gedachte der König ihn über das ganze Königreich zu setzen.