Proverbios 25

1Dies sind auch Sprüche Salomos, die hinzugesetzt haben die Männer Hiskias, des Königs in Juda.

2Es ist Gottesאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Ehre, eine Sache verbergen; aber der Könige Ehre ist's, eine Sache zu erforschen.

3Der Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
ist hoch undוָ/אָ֣רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Erde tief; aber der Könige Herz ist unerforschlich.

4Man tue den Schaum vom Silber, so wird ein reines Gefäß daraus.

5Man tue den Gottlosen hinweg vor dem König, so wird seinכִּסְאֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Thron mitבַּ/צֶּ֣דֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gerechtigkeit befestigt.

6Prange nicht vor dem König undוּ/בִ/מְק֥וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
tritt nicht anוּ/בִ/מְק֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Ortוּ/בִ/מְק֥וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →
der Großenגְּ֝דֹלִ֗ים · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
.

7Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
es ist dir besser, daß man zuלְ/ךָ֗ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dir sageאֲמָר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Tritt hier herauf! als daß du vor dem Fürstenלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
erniedrigt wirst, daß es deine Augen sehenרָא֣וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
müssen.

8Fahre nicht bald heraus, zuלָ/רִ֗ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
zanken; denn was willst du hernach machen, wenn dich dein Nächster beschämt hat?

9Führe deine Sache mit deinem Nächsten, undוְ/ס֖וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,

10auf daß nicht übel von dir spreche, der es hört, undוְ֝/דִבָּתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein böses Gerücht nimmer ablasse.

11Ein Wort geredet zu seiner Zeit, istאָפְנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
wie goldeneזָ֭הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Äpfel aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
silbernen Schalen.

12Wer einem Weisen gehorcht, der ihn straft, das ist wie ein goldenesזָ֭הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Stirnband undוַ/חֲלִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
goldenesכָ֑תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa →
Halsband.

13Wieכְּ/צִנַּת\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die Kühle des Schnees zurלְ/שֹׁלְחָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Zeit der Ernte, so ist ein treuer Bote dem, der ihnלְ/שֹׁלְחָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
gesandt hat, undוְ/נֶ֖פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
labt seinesאֲדֹנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herrn Seele.

14Wer viel verspricht undוְ֭/רוּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hält nicht, der ist wie Wolken undוְ/גֶ֣שֶׁם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wind ohne Regen.

15Durch Geduld wird ein Fürst versöhnt, undוְ/לָשׁ֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
eine linde Zunge bricht die Härtigkeit.

16Findestמָ֭צָאתָ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
du Honig, so iß davon, so viel dir genug ist, daß du nicht zu satt wirst undוַ/הֲקֵֽאתֽ/וֹ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
speiest ihnתִּ֝שְׂבָּעֶ֗/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
aus.

17Entzieh deinen Fuß vom Hause deines Nächsten; er möchte dein überdrüssig undוּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
dir gram werden.

18Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, der istבְ֝/רֵעֵ֗/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein Spieß, Schwert undוְ֭/חֶרֶב · H9002: und
Ver concordancia completa →
scharfer Pfeil.

19Die Hoffnung auf einen Treulosen zur Zeit der Not ist wie ein fauler Zahn undוְ/רֶ֣גֶל · H9002: und
Ver concordancia completa →
gleitender Fuß.

20Wer einem betrübten Herzen Lieder singtוְ/שָׁ֥ר · H7891: to sing
Ver concordancia completa →
, das ist, wie wenn einer das Kleid ablegt am kalten Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, undוְ/שָׁ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
wie Essig aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
der Kreide.

21Hungert deinen Feind, so speise ihnהַאֲכִלֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
mit Brot; dürstet ihnהַשְׁקֵ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
, so tränke ihn mit Wasserמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
.

22Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du wirst feurige Kohlen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haupt häufen, undוַֽ֝/יהוָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
der HERR wird dir's vergelten.

23Der Nordwind bringt Ungewitter, undוּ/פָנִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die heimliche Zunge macht saures Angesicht.

24Es ist besser, im Winkel aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Dach sitzen denn bei einem zänkischen Weibe in einem Haus beisammen.

25Eine gute Botschaft aus fernen Landenמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
ist wie kalt Wasserמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
einer durstigen Seele.

26Ein Gerechter, der vor einem Gottlosen fällt, ist wie ein getrübter Brunnen undוּ/מָק֣וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa →
eine verderbte Quelle.

27Wer zuviel Honig ißt, das ist nicht gut; undוְ/חֵ֖קֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer schwere Dinge erforscht, dem wird's zu schwer.

28Ein Mannאִ֝֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, der seinenלְ/רוּחֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Geist nicht halten kann, ist wie eine offene Stadt ohne Mauern.