1 Samuel 15

1Then Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/ק֖וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, “Yahweh sentשָׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anointלִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
youלִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
as kingלְ/מֶ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
over hisעַמּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֖/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. So then, ⌞listen toלְ/מֶ֔לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֥י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
⌟ of Yahweh!

2Thusכֹּ֤ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָא֔וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
: ‘I have observed what Amalekעֲמָלֵ֖ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
did toלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ⌞how he opposed himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
⌟ when heבַּ/עֲלֹת֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
went up fromמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

3So then, goלֵ֨ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/הִכִּֽיתָ֜ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
attack Amalekעֲמָלֵ֗ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
andוְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
utterly destroyוְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that is his! You must notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
spareתַחְמֹ֖ל · H2550: to spare
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, but kill both manמֵ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
womanאִשָּׁ֗ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, both child andוְ/הֵמַתָּ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
nursing infantמֵֽ/עֹלֵל֙ · H5768: infant
Ver concordancia completa →
, both ox andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sheepשֶׂ֔ה · H7716: sheep
Ver concordancia completa →
, both camelמִ/גָּמָ֖ל · H1581: camel
Ver concordancia completa →
andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
donkeyחֲמֽוֹר\׃\ \ס · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
.’ ”

4Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
summoned the army andוַ/יְשַׁמַּ֤ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
mustered themוַֽ/יִּפְקְדֵ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
at Telaimבַּ/טְּלָאִ֔ים · H2923: Telaim
Ver concordancia completa →
; two hundredמָאתַ֥יִם · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִ֖ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
foot soldiers andוַֽ/יִּפְקְדֵ/ם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tenוַ/עֲשֶׂ֥רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֖לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
men of Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

5Then Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
came up to the cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Amalekעֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
set an ambushוַ/יָּ֖רֶב · H0693: to ambush
Ver concordancia completa →
inבַּ/נָּֽחַל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wadi.

6Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the Kenitesהַ/קֵּינִ֡י · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →
, “Goלְכוּ֩ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, leave! Withdrawעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
fromמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among the Amalekitesעֲמָלֵקִ֗י · H6003: Amalekite
Ver concordancia completa →
so that I do not destroy youאֹֽסִפְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
withעִמּ֔/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
them. You have shown loyal love to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ when theyבַּ/עֲלוֹתָ֖/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
came up fromמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Egyptמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.” So the Kenitesקֵינִ֖י · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →
left fromמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among the Amalekitesעֲמָלֵֽק\׃ · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
.

7Then Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
defeated the Amalekitesעֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/חֲוִילָה֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Havilahמֵֽ/חֲוִילָה֙ · H2341J: Havilah
Ver concordancia completa →
as one goes to Shurשׁ֔וּר · H7793: Shur
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is ⌞east of⌟ Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

8He capturedוַ/יִּתְפֹּ֛שׂ · H8610: to capture
Ver concordancia completa →
Agagאֲגַ֥ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Amalekעֲמָלֵ֖ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
aliveחָ֑י · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
, but allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
he utterly destroyedהֶחֱרִ֥ים · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
with the ⌞edge⌟ of the swordחָֽרֶב\׃ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
.

9However, Saulשָׁא֨וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּחְמֹל֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the army sparedוַ/יַּחְמֹל֩ · H2550: to spare
Ver concordancia completa →
Agagאֲגָ֗ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/עָ֜ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the best of the sheep andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cattleוְ/הַ/בָּקָ֨ר · H1241: cattle
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מִּשְׁנִ֤ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the second bestמֵיטַ֣ב · H4315: best
Ver concordancia completa →
of the young fatlings andוְ/הַ/בָּקָ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that was valuable⌟; they were notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
willing to utterly destroyהַחֲרִימָ֑/ם · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
themהַחֲרִימָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. But allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the possessions that were despised or worthless, they utterly destroyedהֶחֱרִֽימוּ\׃\ \פ · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
.

10Then the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh came toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

11“I regret that I made Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
kingלְ/מֶ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he has turned back fromמֵ/אַֽחֲרַ֔/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
following meמֵ/אַֽחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּ֙חַר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
has notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
kept myדְּבָרַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordדְּבָרַ֖/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
.” ⌞Samuelלִ/שְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
became angry⌟, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he cried out toלְ/מֶ֔לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
nightהַ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: night
Ver concordancia completa →
.

12Then Samuelלִ/שְׁמוּאֵ֜ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
got up early inבַּ/בֹּ֑קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֑קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet Saulשָׁא֤וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
. Samuelשְׁמוּאֵ֛ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
was toldוַ/יֻּגַּ֨ד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
, “Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
has gone toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Carmelהַ/כַּרְמֶ֙לָ/ה֙ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּשְׁכֵּ֧ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
look, he is setting up a monument forלִ/שְׁמוּאֵ֜ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himselfל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.” Then he turnedוַ/יִּסֹּב֙ · H5437G: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
around andוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
crossed over andוַ/יֻּגַּ֨ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
went down toלִ/קְרַ֥את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gilgal.

13When Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
came toלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “May you be blessedבָּר֤וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
by Yahweh! I have kept the wordדְּבַ֥ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh.”

14But Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Then what is thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
bleating of the sheep that I hear inבְּ/אָזְנָ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְּ/אָזְנָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
earsבְּ/אָזְנָ֑/י · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the lowing of the cattleהַ/בָּקָ֔ר · H1241: cattle
Ver concordancia completa →
that Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am hearingשֹׁמֵֽעַ\׃ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
?”

15Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “They have brought them fromמֵ/עֲמָלֵקִ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Amalekitesמֵ/עֲמָלֵקִ֣י · H6003: Amalekite
Ver concordancia completa →
; the troops sparedחָמַ֤ל · H2550: to spare
Ver concordancia completa →
the bestמֵיטַ֤ב · H4315: best
Ver concordancia completa →
of the sheep andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cattleוְ/הַ/בָּקָ֔ר · H1241: cattle
Ver concordancia completa →
in order to sacrificeזְבֹ֖חַ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
themהֱבִיא֗וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh yourאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
. But the rest we have utterly destroyedהֶחֱרַֽמְנוּ\׃\ \ס · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
.”

16Then Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, “Stop andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
let me tellוְ/אַגִּ֣ידָה · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
youלְּ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
what Yahweh said toלְּ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
last nightהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
.” So he saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Speakדִּבֶּ֧ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
.”

17Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Even though you are smallקָטֹ֤ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
own eyesבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, are you notהֲ/ל֗וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
the headרֹ֛אשׁ · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Yahweh has anointedוַ/יִּמְשָׁחֲ/ךָ֧ · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
youוַ/יִּמְשָׁחֲ/ךָ֧ · H9031: you
Ver concordancia completa →
as kingלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
over Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18When Yahweh sentוַ/יִּשְׁלָחֲ/ךָ֥ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
you onבְּ/דָ֑רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
your wayבְּ/דָ֑רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to you: ‘Goלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
! You must utterly destroy the sinnersהַֽ/חַטָּאִים֙ · H2400: sinner
Ver concordancia completa →
, the Amalekitesעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁלָחֲ/ךָ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
youוַ/יִּשְׁלָחֲ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
must fightוְ/נִלְחַמְתָּ֣ · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
against them until you have destroyedוְ/הַחֲרַמְתָּ֞ה · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
themאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.’

19Why did you notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen toוְ/לָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Yahweh andוְ/לָ֥/מָּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
fall with shouting onבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the plunder? You have done evil inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of Yahweh!”

20Then Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, “I have listened to the voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Yahweh, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have goneוָ/אֵלֵ֕ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
onבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
that Yahweh sentשְׁלָחַ֣/נִי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
! I brought Agagאֲגַג֙ · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Amalekעֲמָלֵ֖ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
, andוָ/אֵלֵ֕ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Amalekitesעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
I have utterly destroyedהֶחֱרַֽמְתִּי\׃ · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
.

21The troops tookוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
fromמֵ/הַ/שָּׁלָ֛ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the plunder, sheep andוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
cattleוּ/בָקָ֖ר · H1241: cattle
Ver concordancia completa →
, the best of the things devoted toלִ/זְבֹּ֛חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destruction, to sacrificeלִ/זְבֹּ֛חַ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
toלַֽ/יהוָ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
at Gilgal.”

22Then Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Is there as much delight for Yahweh inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
burnt offeringsבְּ/עֹל֣וֹת · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
sacrificesמִ/זֶּ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
asכִּ/שְׁמֹ֖עַ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
there is inבְּ/עֹל֣וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
⌞obeying⌟ Yahweh? Look! ⌞Toלַֽ/יהוָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
obey⌟ is better than sacrificeוּ/זְבָחִ֔ים · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
; toלְ/הַקְשִׁ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give heed than the fatמֵ/חֵ֥לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of ramsאֵילִֽים\׃ · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
.

23Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
rebellion is like the sinחַטַּאת\־ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
of divinationקֶ֙סֶם֙ · H7081: divination
Ver concordancia completa →
; arrogance is like iniquity andוְ/אָ֥וֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
idolatry. Becauseיַ֗עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
you have rejectedמָאַ֙סְתָּ֙ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, he has rejectedוַ/יִּמְאָסְ/ךָ֖ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
youוַ/יִּמְאָסְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
fromמִ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H9006: from
Ver concordancia completa →
being kingמִ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
!”

24Then Saulשָׁא֤וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, “I have sinnedחָטָ֔אתִי · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
because I have transgressed ⌞the commandment of Yahweh⌟ andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourדְּבָרֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרֶ֑י/ךָ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I fearedיָרֵ֙אתִי֙ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
the troops andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I listened to theirבְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

25So then, pleaseנָ֖א · H4994: please
Ver concordancia completa →
pardon myחַטָּאתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sinחַטָּאתִ֑/י · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
returnוְ/שׁ֣וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withעִמִּ֔/י · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
⌞so that I can worship⌟ Yahweh.”

26But Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, “I will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnאָשׁ֖וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withעִמָּ֑/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
you, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
youוַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
have rejectedוַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has rejectedמָאַ֙סְתָּה֙ · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
youעִמָּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
fromמִ/הְי֥וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa →
beingמִ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
kingמֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
over Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!”

27As Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
turnedוַ/יִּסֹּ֥ב · H5437G: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
around to goלָ/לֶ֑כֶת · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, he caught hold of the hem of hisמְעִיל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
robeמְעִיל֖/וֹ · H4598: robe
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּסֹּ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
it toreלָ/לֶ֑כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

28Then Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Yahweh has torn the kingdomמַמְלְכ֧וּת · H4468: kingdom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עָלֶ֖י/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
you today andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
has givenוּ/נְתָנָ֕/הּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourמֵ/עָלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
neighborלְ/רֵעֲ/ךָ֖ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
⌞who is better than youמִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
⌟.

29Moreover, the Glory of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
break faith andוְ/גַם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
regret, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he is notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
a human that heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
should regret.”

30Then he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I have sinnedחָטָ֔אתִי · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
! Nowעַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
pleaseנָ֛א · H4994: please
Ver concordancia completa →
honorכַּבְּדֵ֥/נִי · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa →
meעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
beforeוְ/נֶ֣גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa →
the elders of myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
beforeנֶ֥גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/נֶ֣גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
returnוְ/שׁ֣וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withעִמִּ֔/י · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meכַּבְּדֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
⌞so that I can worship⌟ Yahweh yourאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.”

31So Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
returnedוַ/יָּ֥שָׁב · H7725I: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֥שָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
⌞worshiped⌟ Yahweh.

32Then Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Bring Agagאֲגָ֔ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Amalekעֲמָלֵ֔ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
out to meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
!” Agagאֲגַג֙ · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
came to himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
confidently, for Agagאֲגַ֖ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
thought, “Surelyאָכֵ֖ן · H0403: surely
Ver concordancia completa →
the bitternessמַר\־ · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
of deathהַ/מָּֽוֶת\׃\ \ס · H4194: death
Ver concordancia completa →
⌞is over⌟.”

33Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Just asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
yourאִמֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
swordחַרְבֶּ֔/ךָ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
bereaved women, soכֵּן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
will yourחַרְבֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמֶּ֑/ךָ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
be bereavedשִׁכְּלָ֤ה · H7921A: be bereaved
Ver concordancia completa →
among women!” Then Samuelשְׁמוּאֵ֧ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
hacked Agagאֲגָ֛ג · H0090H: Agag
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pieces inבַּ/גִּלְגָּֽל\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the presence of Yahweh at Gilgal.

34Then Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
went to Ramahהָ/רָמָ֑תָ/ה · H7414J: Ramah
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Saulוְ/שָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
up to hisבֵּית֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֖/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
in Gibeah of Saulשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
.

35Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
⌞did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeלִ/רְא֤וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
again⌟ until the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of hisמוֹת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
deathמוֹת֔/וֹ · H4194: death
Ver concordancia completa →
, but Samuelשְׁמוּאֵ֜ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
mournedהִתְאַבֵּ֥ל · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
over Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Yahweh regretted that he made Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
king over Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.