1 Pedro 4

1Forasmuch thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
as ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
hath sufferedπαθόντος · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
vs in the fleshσαρκὶ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, armeὁπλίσασθε, · G3695: to arm
Ver concordancia completa →
yourὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
selues likewise with theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
minde, which is, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
he which hath sufferedπαθὼν · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσαρκὶ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, hath ceasedπέπαυται · G3973: to cease
Ver concordancia completa →
from sinneἁμαρτίας· · G0266: sin
Ver concordancia completa →
,

2That he hence forward should liue (as much timeχρόνον. · G5550: time
Ver concordancia completa →
as remaineth inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσαρκὶ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
) not after the lusts of men, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
after theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθελήματι · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

3For it is sufficientἀρκετὸς · G0713: sufficient
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
vs that we haue spet theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
timeχρόνος · G5550: time
Ver concordancia completa →
past of ye lifeβίου · G0979: life
Ver concordancia completa →
, after theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lust of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
, walking inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in abominable idolatriesεἰδωλολατρίαις· · G1495: idolatry
Ver concordancia completa →
.

4Wherein it seemeth to them strange, that yee runne notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
with them vnto the same excesse of riot: thereforeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
speakeαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
euill of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
,

5Whichοἳ · G3739: which
Ver concordancia completa →
shall giue accounts to him, that isἔχοντι · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
readie to iudge quicke andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
deadνεκρούς. · G3498: dead
Ver concordancia completa →
.

6Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
vnto thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
purpose was the Gospell preached also vnto the deadνεκροῖς · G3498: dead
Ver concordancia completa →
, that they might bee condemned, according toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
men in the fleshσαρκί, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, but might liue according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
in the spiritπνεύματι.¶ · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
.

7Now theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ende of allΠάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
things is at hand. Be ye thereforeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sober, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
watching in prayerπροσευχάς, · G4335: prayer
Ver concordancia completa →
.

8But aboue allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
thinges haue feruent loue amongἔχοντες, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
you: for loue shall couer theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudeπλῆθος · G4128: multitude
Ver concordancia completa →
of sinnesἁμαρτιῶν. · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.

9Be ye harberous one to another, withoutἄνευ · G0427: without
Ver concordancia completa →
grudging.

10Let euery man asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
hee hath receiued the giftχάρισμα · G5486: gift
Ver concordancia completa →
, minister the sameαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
one to another, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
goodκαλοὶ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
disposers of the manifolde graceχάριτος · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

11Ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any man speakeλαλεῖ · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
, let him speake asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordes of Godθεοῦ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Ifεἴ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any man minister, let him do it asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
abilitie whichἧς · G3739: which
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
ministreth, that Godθεός· · G2316: God
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
al things may be glorifiedδοξάζηται · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
whomeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
prayse andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dominion for euer, and euer, Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →
.

12Dearely beloued, thinke it notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
strange concerning theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
firie triall, which isγινομένῃ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
proue youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
though some strange thing were come vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
:

13Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
reioyce, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
asmuch as ye are partakers of ChristsΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
suffrings, that when his gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
appeare, ye may be glad andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
reioyce.

14Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
yee be railed vpon for theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, blessedμακάριοι· · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are ye: for theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
of glory, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
resteth vpon youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
: which onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
part is euill spokenαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of: but on yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
part is glorifiedδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
.

15But let none of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
sufferπασχέτω · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a murtherer, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
as a thiefeκλέπτης · G2812: thief
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
an euil doer, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a busibodie in other mens matters.

16But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
any man suffer asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a ChristianΧριστιανός, · G5546: Christian
Ver concordancia completa →
, let him notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
bee ashamed: but let him glorifieδοξαζέτω · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
behalfe.

17For theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
is come, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
iudgement must beginne at theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houseοἴκου · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
it firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
beginne at vs, what shall theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ende be of themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which obey not theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gospelεὐαγγελίῳ; · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ· · G2316: God
Ver concordancia completa →
?

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
righteous scarcely bee saued, where shall theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vngodly andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the sinner appeareφανεῖται; · G5316: to shine/appear
Ver concordancia completa →
?

19Wherefore let themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that sufferπάσχοντες · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθέλημα · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, commit theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
soulesὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
to him inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
well doing, asὡς, · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
vnto a faithfullπιστῷ · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
Creatorκτίστῃ · G2939: creator
Ver concordancia completa →
.