2 Samuel 1
1Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah nach dem Tod Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, als Davidוְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → vonמֵ/הַכּ֖וֹת · H9006: von
Ver concordancia completa → der Schlacht der Amalekiterהָ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa → zurückgekommen warוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, da blieb Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zweiשְׁנָֽיִם\׃ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Tageיָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → zu Ziklagבְּ/צִקְלָ֖ג · H6860: Ziklag
Ver concordancia completa →.
2Undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֗י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tagבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, sieheוְ/הִנֵּה֩ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da kam ein Mannאִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aus dem Heerlagerבְּ/בֹא֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, seineוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Kleider waren zerrissen, undוְ/הִנֵּה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → Erde warוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinemוּ/בְגָדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haupt; undוּ/בְגָדָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → als er zu Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → kam, fiel er zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Erdeאַ֖רְצָ/ה · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → undוַ/אֲדָמָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → warfרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → sich nieder.
3Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Woher kommst du? Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Ich bin aus dem Heerlager Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → entronnen.
4Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֥י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Wie steht dieוַ/יָּמֻ֔תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Sache? Berichte mir doch. Undוִ/יהוֹנָתָ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa → er sagteוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Das Volk ist aus dem Kampf geflohen, undוְ/גַ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → auch viele von dem Volk sind gefallen undוַ/יָּמֻ֔תוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gestorben, undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → seinהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohn Jonathanוִ/יהוֹנָתָ֥ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → sindבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → tot.
5Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem Jüngling, der ihm berichtete: Wie weißt du, dass Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוִ/יהֽוֹנָתָ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Sohn Jonathanוִ/יהֽוֹנָתָ֥ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → tot sindבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →?
6Undוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Jüngling, der ihm berichtete, sprachוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ich geriet zufälligל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → auf das Gebirge Gilboaהַ/גִּלְבֹּ֔עַ · H1533H: Gilboa; (Mount) Gilboa
Ver concordancia completa →, undוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → lehnte sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenחֲנִית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Speer; undוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, die Wagen undוּ/בַעֲלֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Reiter setzten ihm hart nach.
7Undוַ/יִּ֥פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → er wandte sich um undוַ/יִּרְאֵ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → sahוַ/יִּרְאֵ֑/נִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → mich undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → rief mir zuאֵלָ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →, undוָ/אֹמַ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ichהִנֵּֽ/נִי\׃ · H9040: I
Ver concordancia completa → sprachוָ/אֹמַ֖ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Hier bin ich.
8Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלִ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir: Wer bist du? Undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ich sprachוָ/אֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Ichאָנֹֽכִי\׃ · H0595: I
Ver concordancia completa → bin ein Amalekiterעֲמָלֵקִ֖י · H6003: Amalekite
Ver concordancia completa →.
9Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלַ֗/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: Tritt doch her zu mir undוּ/מֹ֣תְתֵ֔/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → töte mich, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dieוּ/מֹ֣תְתֵ֔/נִי · H4191: to die
Ver concordancia completa → Verwirrung hat mich ergriffen; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → meinאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Leben ist noch ganz inבִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir!
10Da trat ich zu ihm hin undוָ/אֶעֱמֹ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → tötete ihnעָלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich wusste, dass er seinen Fallנִפְל֑/וֹ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → nicht überleben würde. Undוְ/אֶצְעָדָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich nahm das Diadem, das aufעָלָי/ו֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinem Haupt, undוַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → dieוַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Armspange, die an seinemזְרֹע֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Armזְרֹע֔/וֹ · H2220: arm
Ver concordancia completa → warרֹאשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוָ/אֶקַּ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → habe sieוָ/אֲבִיאֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → meinem Herrnנִפְל֑/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → hierher gebracht.
11Da fasste Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → seineבִּ/בְגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider undוַ/יַּחֲזֵ֥ק · H9001: und
Ver concordancia completa → zerriss sieוַ/יִּקְרָעֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →; undוַ/יִּקְרָעֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Männer, die bei ihm waren, taten ebenso.
12Undוַֽ/יִּסְפְּדוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie klagten undוַ/יִּבְכּ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → weinten undוַ/יָּצֻ֖מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → fastetenוַ/יָּצֻ֖מוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → bis anבֶּ/חָֽרֶב\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Abendהָ/עָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → um Saulשָׁא֞וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → um seinenבְּנ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn Jonathanיְהוֹנָתָ֣ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → um das Volk des HERRN undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → um das Haus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, weil sie durchs Schwert gefallen waren.
13Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem Jüngling, der ihm berichtete: Woher bist du? Undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ichאָנֹֽכִי\׃ · H0595: I
Ver concordancia completa → bin der Sohn eines amalekitischen Fremden.
14Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֖י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Wie hast du dich nicht gefürchtet, deine Handיָֽדְ/ךָ֔ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auszustrecken, um den Gesalbten des HERRN zuלִ/שְׁלֹ֙חַ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verderben?
15Undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → rief einen vonמֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים · H9006: von
Ver concordancia completa → den Knaben undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Tritt herzu, falle über ihnבּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → her! Undוַ/יַּכֵּ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er erschlug ihnוַ/יַּכֵּ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, undוַ/יָּמֹֽת\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → er starb.
16Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Dein Blut komme aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dein Haupt! Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dein Mund hat gegen dich gezeugt und gesprochen: Ichאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → habe den Gesalbten des HERRN getötet.
17Undוַ/יְקֹנֵ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → stimmte dieses Klagelied an über Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → über Jonathanיְהוֹנָתָ֥ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →, seinenבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn;
18undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er befahl, dass man die Kinder Juda das Lied von dem Bogen lehre; sieheהִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, es ist geschrieben im Buch Jaschar:
19Deine Zierde, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ist erschlagen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deinen Höhen! Wie sind die Helden gefallen!
20Berichtet es nicht inבְ/גַ֔ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gat, verkündet die Botschaft nicht inבְּ/חוּצֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Straßen Askalons, dass sich nicht freuen die Töchter der Philister, dass nicht frohlocken die Töchter der Unbeschnittenen!
21Berge von Gilboaבַ/גִּלְבֹּ֗עַ · H1533G: Gilboa; (Mount) Gilboa
Ver concordancia completa →, nicht Tau noch Regen sei aufעֲלֵי/כֶ֖ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → euch, noch Gefilde der Hebopfer! Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dort wurde weggeworfen der Schild der Helden, der Schild Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, nicht gesalbt mitבַ/גִּלְבֹּ֗עַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl.
22Vonמִ/דַּ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Blut der Erschlagenen, vonמֵ/חֵ֙לֶב֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Fett der Helden wich Jonathansיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → Bogen nicht zurück, undוְ/חֶ֣רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → Schwert kehrte nicht leer wieder.
23Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוִ/יהוֹנָתָ֗ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Jonathanוִ/יהוֹנָתָ֗ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →, die Geliebten undוְ/הַ/נְּעִימִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Liebenswerten inבְּ/חַיֵּי/הֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremבְּ/חַיֵּי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leben, sind auch inוּ/בְ/מוֹתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremוּ/בְ/מוֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Tod nicht getrennt; sie waren schneller als Adler, stärker als Löwen.
24Töchter Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, weint um Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, der euch köstlich kleidete in Karmesin, der goldenenזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Schmuck zog über eure Kleider!
25Wie sind die Helden gefallen mittenבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → im Kampf! Wie ist Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → erschlagen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deinen Höhen!
26Mir ist wehe um dich, meinלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Bruder Jonathanיְה֣וֹנָתָ֔ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa →! Du warst mir sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → lieblich; wunderbar war mir deine Liebe, mehrלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → als Frauenliebe!
27Wie sind die Helden gefallen, undוַ/יֹּאבְד֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → umgekommen die Rüstzeuge des Kampfes!