Génesis 12
1Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →: Gehe aus deinem Landeמֵ/אַרְצְ/ךָ֥ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוּ/מִ/מּֽוֹלַדְתְּ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus deiner Verwandtschaft undוּ/מִ/בֵּ֣ית · H9002: und
Ver concordancia completa → aus deines Vaters Hause, in das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das ich dir zeigen werde.
2Undוְ/אֶֽעֶשְׂ/ךָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich will dich zuלְ/ג֣וֹי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einer großen Nationלְ/ג֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → machenוְ/אֶֽעֶשְׂ/ךָ֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → undוֶ/הְיֵ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → dich segnenוַ/אֲבָ֣רֶכְ/ךָ֔ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →, undוַ/אֲגַדְּלָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ich will deinen Namenשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa → großגָּד֔וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → machen; undוַ/אֲבָ֣רֶכְ/ךָ֔ · H9002: und
Ver concordancia completa → du sollst ein Segen seinוֶ/הְיֵ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →!
3Undוַ/אֲבָֽרֲכָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich will segnenוַ/אֲבָֽרֲכָה֙ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →, die dich segnenמְבָ֣רְכֶ֔י/ךָ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →, undוּ/מְקַלֶּלְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer dir flucht, den werde ich verfluchen; undוְ/נִבְרְכ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְ/ךָ֔ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde!
4Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֗ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → ging hin, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Jehova zuאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm geredet hatte, undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Lotל֑וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → ging mitבְּ/צֵאת֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm; undוְ/אַבְרָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Abramוְ/אַבְרָ֗ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → war fünfundsiebzig Jahreשָׁנִים֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → alt, als er aus Haranמֵ/חָרָֽן\׃ · H2771A: Haran
Ver concordancia completa → zog.
5Undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָם֩ · H0087: Abram
Ver concordancia completa → nahm Saraiשָׂרַ֨י · H8297: Sarai
Ver concordancia completa →, seinאִשְׁתּ֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Weib, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Lotל֣וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa →, seinesאָחִ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruders Sohn, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle ihreרְכוּשָׁ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Habe, die sie erworben, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Seelen, die sie inבְ/חָרָ֑ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Haranבְ/חָרָ֑ן · H2771A: Haran
Ver concordancia completa → gewonnen hatten, undוַ/יֵּצְא֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie zogen aus, um in das Landאַ֥רְצָ/ה · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan zuלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gehen; undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie kamen in das Landאַ֣רְצָ/ה · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan.
6Undוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָם֙ · H0087: Abram
Ver concordancia completa → durchzog das Landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → bis zu dem Orteמְק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → Sichem, bis zur Terebinthe Mores. Undוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kanaaniter waren damals im Landeבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.
7Undוַ/יֵּרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova erschien dem Abramאַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Deinem Samen will ich dieses Landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → gebenאֶתֵּ֖ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →. Undוַ/יִּ֤בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → er baute daselbst Jehova, der ihm erschienen war, einen Altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
8Undוַ/יַּעְתֵּ֨ק · H9001: und
Ver concordancia completa → er brach auf vonמִ/שָּׁ֜ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dannen nach dem Gebirge ostwärts vonמִ/קֶּ֛דֶם · H9006: von
Ver concordancia completa → Bethel undוַ/יֵּ֣ט · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug seinאָהְָל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zelt auf, Bethel gegen Westen undוְ/הָ/עַ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Aiוְ/הָ/עַ֣י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → gegen Osten; undוַ/יִּֽבֶן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er baute daselbst Jehova einen Altarמִזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → rief den Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → Jehovas anבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
9Undוַ/יִּסַּ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → zog fort, immer weiter ziehend, nach dem Süden.
10Es entstand aber eine Hungersnot im Landeבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →; undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֤ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → zog nach Ägypten hinab, um sich daselbst aufzuhalten, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Hungersnot warוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → schwer im Landeבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.
11Undוַ/יְהִ֕י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als er nahe daran warאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, nach Ägypten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → kommen, da sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er zuלָ/ב֣וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Saraiשָׂרַ֣י · H8297: Sarai
Ver concordancia completa →, seinemוַ/יְהִ֕י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Weibe: Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa → doch, ich weiß, daß du ein Weib, schön von Ansehen, bist;
12undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es wird geschehen, wenn die Ägypter dich sehenיִרְא֤וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, so werden sie sagenוְ/אָמְר֖וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sie istאִשְׁתּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → seinוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Weib; undוְ/אָמְר֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden mich erschlagen undוְ/הָרְג֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → dich leben lassen.
13Sageאִמְרִי\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → doch, du seiest meineלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester, auf daß es mir wohlgehe um deinetwillen undוְ/חָיְתָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → meine Seeleנַפְשִׁ֖/י · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa → am Leben bleibe deinethalben.
14Undוַ/יְהִ֕י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als Abramאַבְרָ֖ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → in Ägypten ankam, da sahenוַ/יִּרְא֤וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → die Ägypter, daß das Weib sehrמְאֹֽד\׃ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → schön warוַ/יְהִ֕י · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
15Undוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Fürsten des Pharao sahenוַ/יִּרְא֤וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → sieאֹתָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → undוַ/יְהַֽלְל֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → priesen sieאֹתָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → dem Pharao; undוַ/תֻּקַּ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → das Weib wurde in das Haus des Pharao geholt.
16Undוּ/לְ/אַבְרָ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → er tat Abramוּ/לְ/אַבְרָ֥ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → Gutes um ihretwillen; undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er bekam Kleinvieh undוּ/בָקָר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Rinder undוַ/חֲמֹרִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Esel undוַ/עֲבָדִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Knechte undוּ/שְׁפָחֹ֔ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Mägde undוַ/אֲתֹנֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Eselinnen undוּ/גְמַלִּֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kamele.
17Undוַ/יְנַגַּ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova schlug den Pharao undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinבֵּית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haus mit großenגְּדֹלִ֖ים · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Plagen um Saraisשָׂרַ֖י · H8297: Sarai
Ver concordancia completa → willen, des Weibes Abramsאַבְרָֽם\׃ · H0087: Abram
Ver concordancia completa →.
18Undוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → der Pharao ließ Abramלְ/אַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → rufen undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Was hast du mir da getan? Warum hast du mir nicht kundgetan, daß sie dein Weib ist?
19Warum hast du gesagt: Sie ist meineלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester, so daß ich sie mir zumלָ/מָ֤ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe nahm? Undוָ/אֶקַּ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → nun sieheאֹתָ֛/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, da ist dein Weib, nimm sie undוְ/עַתָּ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa → gehe hin.
20Undוַ/יְצַ֥ו · H9001: und
Ver concordancia completa → der Pharao entbot seinetwegen Männer, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie geleiteten ihnעָלָ֛י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַֽ/יְשַׁלְּח֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinאִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Weib undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er hatte.