Génesis 10

1Undוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dies sind die Geschlechter der Söhne Noahsנֹ֔חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
, Sem, Hamחָ֣ם · H2526G: Ham
Ver concordancia completa →
undוָ/יָ֑פֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Japhet: es wurden ihnen Söhne geboren nach der Flut.

2Die Söhne Japhets: Gomerגֹּ֣מֶר · H1586G: Gomer
Ver concordancia completa →
undוּ/מָג֔וֹג · H9002: und
Ver concordancia completa →
Magogוּ/מָג֔וֹג · H4031G: Magog
Ver concordancia completa →
undוּ/מָדַ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Madaiוּ/מָדַ֖י · H4074G: Madai; Media; Mede
Ver concordancia completa →
undוְ/יָוָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jawan undוְ/תֻבָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Tubalוְ/תֻבָ֑ל · H8422G: Tubal; (Meshech)-Tubal
Ver concordancia completa →
undוּ/מֶ֖שֶׁךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mesech undוְ/תִירָֽס\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Tirasוְ/תִירָֽס\׃ · H8494: Tiras
Ver concordancia completa →
.

3Undוּ/בְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Gomersגֹּ֑מֶר · H1586G: Gomer
Ver concordancia completa →
: Askenas undוְ/רִיפַ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Riphat undוְ/תֹגַרְמָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Togarma.

4Undוּ/בְנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Jawans: Elisa undוְ/תַרְשִׁ֑ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Tarsis, die Kittimכִּתִּ֖ים · H3794G: Kittim; Cyprus
Ver concordancia completa →
undוְ/דֹדָנִֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Dodanimוְ/דֹדָנִֽים\׃ · H1721: Dodanim
Ver concordancia completa →
.

5Vonמֵ֠/אֵלֶּה · H9006: von
Ver concordancia completa →
diesen aus verteilten sich die Bewohner der Inseln der Nationenהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ländern, eine jede nach ihrerלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sprache, nach ihren Familien, inבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nationenבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

6Undוּ/בְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Hamsחָ֑ם · H2526G: Ham
Ver concordancia completa →
: Kusch undוּ/מִצְרַ֖יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mizraim undוּ/פ֥וּט · H9002: und
Ver concordancia completa →
Putוּ/פ֥וּט · H6316G: Put
Ver concordancia completa →
undוּ/כְנָֽעַן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kanaan.

7Undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Kuschs: Sebaסְבָא֙ · H5434G: Seba
Ver concordancia completa →
undוַֽ/חֲוִילָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hawila undוְ/סַבְתָּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Sabta undוְ/רַעְמָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Raghma undוְ/סַבְתְּכָ֑א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Sabteka. Undוּ/בְנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Raghmas: Scheba undוּ/דְדָֽן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Dedanוּ/דְדָֽן\׃ · H1719B: Dedan
Ver concordancia completa →
.

8Undוְ/כ֖וּשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kusch zeugte Nimrodנִמְרֹ֑ד · H5248: Nimrod
Ver concordancia completa →
; der fing anבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, ein Gewaltiger zuלִֽ/הְי֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seinלִֽ/הְי֥וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →
auf der Erde.

9Er warהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
ein gewaltiger Jäger vor Jehova; darum sagtיֵֽאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
man: Wieכְּ/נִמְרֹ֛ד · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Nimrodכְּ/נִמְרֹ֛ד · H5248: Nimrod
Ver concordancia completa →
, ein gewaltiger Jäger vor Jehova!

10Undוַ/תְּהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Anfangבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinesוַ/תְּהִ֨י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Reiches warמַמְלַכְתּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Babel undוְ/אֶ֖רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erek undוְ/אַכַּ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Akkad undוְ/כַלְנֵ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kalne im Landeבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Sinear.

11Von diesem Landeהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
zog er aus nach Assur undוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
baute Ninive undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rechobot-Irעִ֖יר · H5893H: Ir; (Rehoboth)-Ir
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kalach,

12undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Resenרֶ֔סֶן · H7449: Resen
Ver concordancia completa →
zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
Ninive undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kalach: das ist die großeהַ/גְּדֹלָֽה\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Stadt. -

13Undוּ/מִצְרַ֡יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mizraim zeugte die Ludim undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Anamimעֲנָמִ֛ים · H6047: Anamim
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Lehabimלְהָבִ֖ים · H3853: Lehabim
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Naphtuchim

14undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Pathrusimפַּתְרֻסִ֞ים · H6625: Pathrusim
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Kasluchim (vonמִ/שָּׁ֛ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
welchen die Philister ausgegangen sind,) undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Kaphtorim.

15Undוּ/כְנַ֗עַן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kanaan zeugte Zidon, seinenבְּכֹר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erstgeborenen, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hethחֵֽת\׃ · H2845: Heth
Ver concordancia completa →
,

16undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Jebusiterהַ/יְבוּסִי֙ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Amoriterהָ֣/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Girgasiter,

17undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Hewiter undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Arkiterהַֽ/עַרְקִ֖י · H6208: Arkite
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Siniterהַ/סִּינִֽי\׃ · H5513: Sinite
Ver concordancia completa →
,

18undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Arwaditer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Zemariterהַ/צְּמָרִ֖י · H6786: Zemarite
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Hamathiterהַֽ/חֲמָתִ֑י · H2577: Hamathite
Ver concordancia completa →
. Undוְ/אַחַ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
nachher haben sich die Familien der Kanaaniter zerstreut.

19Undוַֽ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa →
das Gebiet der Kanaaniter erstreckte sich vonמִ/צִּידֹ֔ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Zidon nach Gerarגְרָ֖רָ/ה · H1642: Gerar
Ver concordancia completa →
hin, bis Gasa; nach Sodomסְדֹ֧מָ/ה · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
undוַ/עֲמֹרָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gomorra undוְ/אַדְמָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Adama undוּ/צְבֹיִ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Zeboim hin, bis Lescha. -

20Das sind die Söhne Hamsחָ֔ם · H2526G: Ham
Ver concordancia completa →
nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Familien, nach ihrenלִ/לְשֹֽׁנֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sprachen, inבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ländern, inבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nationenבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

21Undוּ/לְ/שֵׁ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem Sem, dem Vater aller Söhne Hebersה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, dem Bruder Japhets, des ältesten, auch ihm wurden Söhne geboren.

22Die Söhne Sems: Elamעֵילָ֣ם · H5867C: Elam
Ver concordancia completa →
undוְ/אַשּׁ֑וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Assur undוְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Arpaksad undוְ/ל֥וּד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ludוְ/ל֥וּד · H3865: Lud
Ver concordancia completa →
undוַֽ/אֲרָֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aramוַֽ/אֲרָֽם\׃ · H0758G: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
.

23Undוּ/בְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Aramsאֲרָ֑ם · H0758G: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
: Uzע֥וּץ · H5780G: Uz
Ver concordancia completa →
undוְ/ח֖וּל · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hulוְ/ח֖וּל · H2343: Hul
Ver concordancia completa →
undוְ/גֶ֥תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Getherוְ/גֶ֥תֶר · H1666: Gether
Ver concordancia completa →
undוָ/מַֽשׁ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Masch.

24Undוְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Arpaksad zeugte Schelach, undוְ/שֶׁ֖לַח · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schelach zeugte Heber.

25Undוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem Heber wurden zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Söhne geboren: der Nameשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
des einen war Pelegפֶּ֗לֶג · H6389: Peleg
Ver concordancia completa →
, dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
inבְ/יָמָי/ו֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinen Tagenבְ/יָמָי/ו֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
wurde die Erde verteilt; undוְ/שֵׁ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Nameוְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
seinesבְ/יָמָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bruders warאָחִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Joktanיָקְטָֽן\׃ · H3355: Joktan
Ver concordancia completa →
.

26Undוְ/יָקְטָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Joktanוְ/יָקְטָ֣ן · H3355: Joktan
Ver concordancia completa →
zeugte Almodadאַלְמוֹדָ֖ד · H0486: Almodad
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Scheleph undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hazarmaweth undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jerach

27undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hadoramהֲדוֹרָ֥ם · H1913A: Hadoram
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Usal undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Dikla

28undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Obalעוֹבָ֥ל · H5745: Obal
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abimaelאֲבִֽימָאֵ֖ל · H0039: Abimael
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Scheba

29undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ophirאוֹפִ֥ר · H0211G: Ophir
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hawila undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jobabיוֹבָ֑ב · H3103G: Jobab
Ver concordancia completa →
; diese alle waren Söhne Joktansיָקְטָֽן\׃ · H3355: Joktan
Ver concordancia completa →
.

30Undוַֽ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihrמוֹשָׁבָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Wohnsitz warוַֽ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
vonמִ/מֵּשָׁ֑א · H9006: von
Ver concordancia completa →
Meschar nach Sepharסְפָ֖רָ/ה · H5611: Sephar
Ver concordancia completa →
hin, dem Gebirge des Ostens. -

31Das sind die Söhne Sems nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Familien, nach ihrenלִ/לְשֹׁנֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sprachen, inבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ländern, nach ihrenלְ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nationenלְ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

32Das sind die Familien der Söhne Noahsנֹ֛חַ · H5146: Noah
Ver concordancia completa →
nach ihrenלְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geschlechtern, inבְּ/גוֹיֵ/הֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/גוֹיֵ/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Nationenבְּ/גוֹיֵ/הֶ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
; undוּ/מֵ/אֵ֜לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מֵ/אֵ֜לֶּה · H9006: von
Ver concordancia completa →
diesen aus haben sich nach der Flut die Nationenהַ/גּוֹיִ֛ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
auf der Erde verteilt.