2 Pedro 3
1Behold thisΤαύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → second epistleἐπιστολήν, · G1992: epistle
Ver concordancia completa → I writeγράφω · G1125: to write
Ver concordancia completa → to youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →, my dearly belovedἀγαπητοί, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → whichαἷς · G3739: which
Ver concordancia completa → I stir up by way of admonition yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → sincere mindδιάνοιαν · G1271: mind
Ver concordancia completa →:
2That you may be mindful of those words which I told you before from theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → holyἁγίων · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → prophetsπροφητῶν · G4396: prophet
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa →, of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → precepts of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Saviour.
3Knowingγινώσκοντες · G1097: to know
Ver concordancia completa → thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the lastἐσχάτων · G2078: last/least
Ver concordancia completa → daysἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa → thereτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → shall comeἐλεύσονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → deceitful scoffersαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, walking after theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own lusts,
4Sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Where is his promiseἐπαγγελία · G1860: promise
Ver concordancia completa → or his comingπαρουσίας · G3952: coming
Ver concordancia completa →? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → since the time that the fathersπατέρες · G3962: father
Ver concordancia completa → sleptαὐτοῦ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → things continue as theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were from theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → beginningἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → creationκτίσεως. · G2937: creation
Ver concordancia completa →.
5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → they are wilfully ignorant of, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → the heavensαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → were beforeἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → out of waterὕδατος · G5204: water
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → waterὕδατος · G5204: water
Ver concordancia completa →, consisting by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wordλόγῳ, · G3056: word
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →.
6Whereby theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → worldκόσμος · G2889: world
Ver concordancia completa → that thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa → was, being overflowed with waterὕδατι · G5204: water
Ver concordancia completa →, perished.
7But theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavensοὐρανοὶ · G3772: heaven
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → the earthγῆ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → which are nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →, by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → same wordλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa → areεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → keptτηρούμενοι · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa → in storeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, reserved unto fireπυρὶ · G4442: fire
Ver concordancia completa → against theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa → of judgmentκρίσεως · G2920: judgment
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → perdition of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ungodlyἀσεβῶν · G0765: ungodly
Ver concordancia completa → men.
8But of thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → oneἛν · G1520: one
Ver concordancia completa → thing be notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → ignorant, my belovedἀγαπητοί, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa → dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa → withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa → the Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → is asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → a thousandχίλια · G5507: thousand
Ver concordancia completa → yearsἔτη · G2094: year
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → a thousandχίλια · G5507: thousand
Ver concordancia completa → yearsἔτη · G2094: year
Ver concordancia completa → asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → oneμία. · G1520: one
Ver concordancia completa → dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa →.
9Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → delayethβραδύνει · G1019: to delay
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → his promiseἐπαγγελίας, · G1860: promise
Ver concordancia completa →, asὥς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → some imagine, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → dealeth patiently for yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → sake, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → willing that any should perish, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → that allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa → should return to penance.
10But the dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa → of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → shall comeἥξει · G2240: to come/be present
Ver concordancia completa → asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → a thiefκλέπτης · G2812: thief
Ver concordancia completa →, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → which theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavensοὐρανοὶ · G3772: heaven
Ver concordancia completa → shall pass away with great violence, and the elements shall be melted with heat, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa → whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa → are inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → it, shallαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → be burntκαυσούμενα · G2741: to burn
Ver concordancia completa → up.
11Seeing then that allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → these things are to be dissolved, what manner of people ought youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → to be inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → holyἁγίαις · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → conversation andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → godliness?
12Looking for andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hasting unto theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → comingπαρουσίαν · G3952: coming
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέρας, · G2250: day
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lord, by whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa → the heavensοὐρανοὶ · G3772: heaven
Ver concordancia completa → being on fire shall be dissolved, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → the elements shall meltτήκεται; · G5080: to melt
Ver concordancia completa → with the burningπυρούμενοι · G4448: to burn
Ver concordancia completa → heat?
13But we look forπροσδοκῶμεν, · G4328: to look for
Ver concordancia completa → newκαινοὺς · G2537: new
Ver concordancia completa → heavensοὐρανοὺς · G3772: heaven
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → a newκαινὴν · G2537: new
Ver concordancia completa → earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa → his promises, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → whichοἷς · G3739: which
Ver concordancia completa → justice dwellethκατοικεῖ.¶ · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →.
14Wherefore, dearly belovedἀγαπητοί, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, waiting for these things, be diligent that you may be foundεὑρεθῆναι · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → before him unspotted andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → blamelessἀμώμητοι · G0298: blameless
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → peaceεἰρήνῃ, · G1515: peace
Ver concordancia completa →.
15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → account theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → longsuffering of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →, salvationσωτηρίαν · G4991: salvation
Ver concordancia completa →; asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → also our most dear brotherἀδελφὸς · G0080: brother
Ver concordancia completa → PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wisdomσοφίαν · G4678: wisdom
Ver concordancia completa → givenδοθεῖσαν · G1325: to give
Ver concordancia completa → him, hath writtenἔγραψεν · G1125: to write
Ver concordancia completa → to youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →:
16Asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → also inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → allπάσαις · G3956: all
Ver concordancia completa → his epistlesἐπιστολαῖς · G1992: epistle
Ver concordancia completa →, speakingλαλῶν · G2980: to speak
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → them of these things; inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa → are certain things hard to beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → understood, whichαἷς · G3739: which
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → unlearned andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → unstableἀστήρικτοι · G0793: unstable
Ver concordancia completa → wrest, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → theyταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → do also theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → other scripturesαὐταῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own destructionἀπώλειαν.¶ · G0684: destruction
Ver concordancia completa →.
17Youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa → thereforeοὖν, · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →, brethren, knowingπρογινώσκοντες · G4267: to know/choose
Ver concordancia completa → theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things before, take heed, lest being led aside by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → errorπλάνῃ · G4106: error
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → unwise, you fall from your own steadfastness.
18But growαὐξάνετε · G0837: to grow
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → graceχάριτι · G5485: grace
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → in theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → knowledgeγνώσει · G1108: knowledge
Ver concordancia completa → of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Saviourαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →. To him be gloryδόξα · G1391: glory
Ver concordancia completa → both nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → unto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa → of eternity. Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →.