Sofonías 1
1La parola del Signore, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → fuהָיָ֗ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → indirizzataבִּ/ימֵ֛י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Sofonia, figliuolo di Cusi, figliuolo di Ghedalia, figliuolo di Amaria, figliuolo di Ezechia, a’ dì di Giosia, figliuolo di Amonאָמ֖וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa →, re di Giuda.
2IO farò del tuttoכֹּ֗ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → perire ogni cosa d’in su la faccia della terra, dice il Signore.
3Io farò perir gli uomini, eוּ/בְהֵמָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → gli animali; io farò perir gli uccelli del cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, eוּ/דְגֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i pesci del mareהַ/יָּ֔ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →; eוְ/הַ/מַּכְשֵׁל֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → gl’intoppi, insieme con gli empiוְ/הִכְרַתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →; e sterminerò gli uomini d’in su la faccia della terra, dice il Signore.
4Eוְ/נָטִ֤יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → stenderò la mia mano sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Giuda, eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → sopraוְ/עַ֖ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → tutti gli abitanti di Gerusalemme; eוְ/הִכְרַתִּ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → sterminerò di questo luogoהַ/מָּק֤וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → il rimanente de’ Baaliהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, il nome de’ Camari, insieme co’ sacerdoti.
5Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli parimente che adorano l’esercito del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i tetti; e quelli ancoraלִ/צְבָ֣א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che adorano il Signore, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli giurano; eוְ/הַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli che giurano perלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Malcam;
6eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli che si ritraggono indietro dalמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa → Signore, eוַ/אֲשֶׁ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli cheוַ/אֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non cercano il Signore, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non lo richieggono
7Silenzio, per la presenza del Signore Iddio! conciossiachè il giornoי֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del Signore sia vicino; perciocchè il Signore ha apparecchiato un sacrificio, egli ha ordinati i suoiקְרֻאָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → convitati.
8Edוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà, nel giornoבְּ/יוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del sacrificio del Signore, che io farò punizione de’ principi, eוּ/פָקַדְתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → de’ figliuoli del re, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → di tutti quelli che si vestono di vestimenti strani.
9Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → ancora farò punizione di tutti coloro che saltano sopraעַ֧ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la soglia; che riempionoהַֽ/מְמַלְאִ֛ים · H4390: riempire
Ver concordancia completa → le case de’ lor signori di rapina, eוּ/פָקַדְתִּ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → di frode.
10Eוְ/הָיָה֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַ/יּ֨וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, dice il Signore, vi sarà una voce di grido verso la porta de’ pesci, edוִֽ/ילָלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → un urlo verso la seconda porta, edוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → un gran fracasso verso i colli.
11Urlate, abitanti del Mortaio; perciocchè tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo de’ mercatanti è perito, tutti i portatori di danari sono sterminati.
12Edוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo, che io investigheròבַּ/נֵּר֑וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme conבִּ/לְבָבָ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → delle lucerne, eוּ/פָקַדְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → farò punizione degli uomini che si sonoוְ/הָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → rappresi sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le lor fecce; che dicono nel cuor loroשִׁמְרֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →: Il Signore non fa nè bene nè male.
13Eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → le lor facoltà saranno in preda, e le lor case in desolazione; edוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → avrannoלִ/מְשִׁסָּ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → edificateוּ/בָתֵּי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → delle case, eוְ/נָטְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non vi abiterannoלִ/שְׁמָמָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוּ/בָנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → piantate delle vigne, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ne berranno il vino
14Il gran giornoיוֹם\־ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del Signore è vicino; egliוּ/מַהֵ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → è vicino, e si affretta moltoמְאֹ֑ד · H3966: molto
Ver concordancia completa →; la voce del giornoי֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del Signore sarà di persone che grideranno amaramente.
15I capitani sono già là. Quel giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → sarà giornoהַ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → d’indegnazione; giornoי֧וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di distretta, eוּ/מְצוּקָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → d’angoscia; giornoי֤וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di tumulto, eוּ/מְשׁוֹאָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di fracasso; giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di tenebreחֹ֙שֶׁךְ֙ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →, eוַ/אֲפֵלָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di caligine; giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di nebbia, eוַ/עֲרָפֶֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → di folta oscurità;
16giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di tromba, eוּ/תְרוּעָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di stormo, sopraעַ֚ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → le città forti, eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → sopraוְ/עַ֖ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → gli alti cantoni.
17Edוַ/הֲצֵרֹ֣תִי · H9001: e
Ver concordancia completa → io metterò gli uomini in distretta, eוּ/לְחֻמָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → cammineranno comeכַּ/גְּלָלִֽים\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → ciechi; perciocchèלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → han peccato contro alלָ/אָדָ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore; eוְ/הָֽלְכוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il lor sangue sarà sparso comeכַּֽ/עִוְרִ֔ים · H9004: come
Ver concordancia completa → polvere, eוְ/שֻׁפַּ֤ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → la lor carne comeכֶּֽ/עָפָ֔ר · H9004: come
Ver concordancia completa → sterchi.
18Nè il loroכַּסְפָּ֨/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → argento, nè il loroזְהָבָ֜/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → oro, non li potrà scampare nel giornoבְּ/יוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → dell’indegnazione del Signore; e tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese sarà consumatoוּ/בְ/אֵשׁ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per lo fuoco della suaבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gelosia; perciocchè egli farà una finale, edוּ/בְ/אֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ancheלְ/הַצִּילָ֗/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → affrettata distruzione di tutti gli abitanti del paese