Sofonías 3
1GUAI alla ribella, eוְ/נִגְאָלָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → contaminata; alla città d’oppressioneהַ/יּוֹנָֽה\׃ · H3238: to oppress
Ver concordancia completa →!
2Ella non ha ascoltata la voce, non ha ricevuta correzione, non si è confidataבַּֽ/יהוָה֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel Signore, non si è accostata al suoבְּ/ק֔וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֶ֖י/הָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
3I suoiשָׂרֶ֣י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → principi son dentro di leiשֹׁפְטֶ֙י/הָ֙ · H9034: lei
Ver concordancia completa → leoni ruggenti; i suoiבְ/קִרְבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → rettori son lupi della seraעֶ֔רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa →, che non han la mattinaלַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: mattina
Ver concordancia completa → rotto alcunלַ/בֹּֽקֶר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → osso;
4i suoiנְבִיאֶ֙י/הָ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa → profeti son temerari, uomini dislealissimi; i suoiכֹּהֲנֶ֙י/הָ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa → sacerdoti han contaminate le cose sante, han fatta violenza alla Legge.
5Il Signore giusto è nel mezzo di lei; egli non fa alcuna iniquitàבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; ogni mattinaבַּ/בֹּ֨קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa → egli reca fuori alla luceלָ/אוֹר֙ · H0216: luce
Ver concordancia completa → il suoבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → giudicio, egliוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non manca; ma il perversoלָ/אוֹר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non sa vergognarsi.
6Io ho sterminate le genti, le lor fortezze sono state distrutte; io ho deserte le loroפִּנּוֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → strade, talchè non vi passaעוֹבֵ֑ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → più alcuno; le lor città sono state desolate, talchè non vi è più alcuno, non vi è più abitatore.
7Io diceva: Tu mi temerai pure, tu riceverai pur correzione; eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua stanza non sarà distrutta, con tutta la punizione cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho fatta di leiעָלֶ֑י/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa →; ma essi si son levati da mattina, hanno corrotte tutte le loroעֲלִילוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → opere
8Tuttavolta, aspettatemiלָ/כֵ֤ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dice il Signore, nel giornoלְ/י֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che io mi leverò perלִ/שְׁפֹּ֨ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ispogliare; conciossiachè il mio decreto sia di adunarלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le genti, di raccogliere i regni, perלְ/קָבְצִ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ispander sopraעֲלֵי/הֶ֤ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → loroעֲלֵי/הֶ֤ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → la mia indegnazioneלְ/קָבְצִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa →, tuttoכֹּ֚ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’ardoreלְ/י֖וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della mia iraקוּמִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa →; perciocchèלְ/עַ֑ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutta la terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → sarà consumataבְּ/אֵ֣שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perלֶ/אֱסֹ֨ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo fuoco della mia gelosia.
9Perciocchè alloraלִ/קְרֹ֤א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → muterò le labbra de’ popoli inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → labbra pure; acciocchèלְ/עָבְד֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti quanti invochino il Nome del Signore, e lo servano di pari consentimento.
10Di là daמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa →’ fiumi d’Etiopia i miei supplicanti, la moltitudine de’ miei dispersi, porteranno le mie offerte.
11Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → tu non sarai confusa per tutte le tue opere, con le quali hai misfatto contro a me; perciocchè allora io torrò del mezzoבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → di te i tuoi superbiבִּ֑/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → trionfanti, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu non superbiraiבְּ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → più perלְ/גָבְהָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo monte mio santo;
12eוְ/הִשְׁאַרְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → lascerò di resto dentro di te un popolo umile, eוָ/דָ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa → povero, il quale spererà nel Nome del Signore.
13Il rimanente d’Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non commetterà iniquitàבְּ/פִי/הֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non proferirà menzogna, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non si troverà nella lor bocca lingua frodolente; perciocchè pasturerannoיִרְע֥וּ · H7462B: to pasture
Ver concordancia completa →, eוְ/רָבְצ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → giaceranno, eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi sarà alcuno che li spaventi
14Giubila, figliuola di Sion; da’ voci d’allegrezza, o Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; rallegrati, eוְ/עָלְזִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → festeggia di tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il cuor tuo, figliuola di Gerusalemme.
15Il Signore ha rimossi i tuoi giudicii, ha sgombrati i tuoi nemici; il Re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֤ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, il Signore, è dentro di te, tu non vedrai più il male.
16Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → si dirà aלִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme: Non temere; Sion, non sieno le tue mani rimesse.
17Il Signore Iddio tuo, che è dentro di te, il Possente, ti salverà; egli gioirà di te di grande allegrezza: egli si acqueterà nel suoבְּ/קִרְבֵּ֖/ך · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → amore, egli festeggerà di te conבְּ/שִׂמְחָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → grida di allegrezza.
18Io raccoglierò quelli che essendo dilungati daמִ/מּוֹעֵ֛ד · H9006: da
Ver concordancia completa → te, eranoהָי֑וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → attristati per le solennità, di ciò che, in luogo di offerte, non vi era se non obbrobrio.
19Ecco, inהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → quel tempo io fiaccherò tutti quelli che ti avrannoוּ/לְ/שֵׁ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → afflittaלִ/תְהִלָּ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוּ/לְ/שֵׁ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → salverò le zoppe, eוְ/שַׂמְתִּי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → raccoglierò le scacciate; eוְ/הַ/נִּדָּחָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le porrò inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lode, eוְ/הוֹשַׁעְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fama, in tutti i paesi dove saranno state in vituperio.
20Inבָּ/עֵ֤ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo io vi ricondurrò, eוְ/לִ/תְהִלָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְּ/שׁוּבִ֧/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quello stesso tempo vi raccoglierò; perciocchèלְ/עֵינֵי/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io vi metterò inבְּ/כֹל֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fama, eוּ/בָ/עֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בָ/עֵ֖ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lode, fra tuttiאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → iקַבְּצִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → popoli della terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; quando io vi avròלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tratti di cattività, davanti agliוְ/לִ/תְהִלָּ֗ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occhi vostri, ha detto ilבְּ/שׁוּבִ֧/י · H9040: I
Ver concordancia completa → Signore