Romanos 8
1Il n`y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, qui ne marchent pas selon la chair.
2En effet, la loi de l`Esprit de la vie m`a affranchi en Jésus-ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → de la loi du péché et de la mort.
3Car, ce qui était impossible à la Loi parce qu`elle était sans forceγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → à cause de la chair, Dieu l`a fait : en envoyant, pour le péché, sonυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa → propre Fils dans une chair semblable à celle du péché, et il a condamné le péché dans la chair,
4afin que la justice de la loi fût accomplie en nous, qui marchons, non selon la chair, mais selon l`Esprit.
5Ceux, en effet, qui vivent selon la chair, s`affectionnent aux choses de la chair; mais ceux qui vivent selon l`Esprit s`affectionnent aux choses de l`Esprit.
6Et les affections de la chair, c`est la mort, tandis que les affections de l`Esprit, c`est la vie et la paix :
7parce que les affections de la chair sont inimitié contre Dieu, car elles ne se soumettent pas à la loi divine, et elles ne le peuvent même pas.
8Or ceux qui vivent dans la chair ne sauraient plaire à Dieu.
9Pour vous, vous ne vivez point dans la chair, mais dans l`Esprit, si du moins l`Esprit de Dieu habite en vous. Siαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → quelqu`un n`a pas l`Esprit du ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, il ne lui appartient pas.
10Mais si le ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa → est en vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l`esprit est vie à cause de la justice.
11Et si l`Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d`entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité le ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → d`entre les morts rendra aussi la vie à vos corps mortels, à cause de sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Esprit qui habite en vous.
12Ainsi donc, mes frères, nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → ne sommes point redevables à la chair pour vivre selon la chair.
13Car si vous vivez, selon la chair, vous mourrez; mais si, par l`Esprit, vous faites mourir les œuvres du corps, vous vivrez;
14car tous ceux qui sontυἱοὶ · G5207: son
Ver concordancia completa → conduits par l`Esprit de Dieu sont fils de Dieu.
15En effet, vous n`avez point reçu un Esprit de servitude, pour être encore dans la crainte; mais vous avez reçu un Esprit d`adoption, en qui vous crions : Abbaαββα · G0005: Abba
Ver concordancia completa → ! Père !
16Cet Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommesαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → enfants de Dieu.
17Or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers, héritiers de Dieu et cohéritiers du ChristΧριστοῦ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, si toutefoisἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → nous souffrons avec lui, pour être glorifiés avec lui.
18Car j`estime que les souffrances du temps présent sont sans proportion avec la gloire à venir qui sera manifestée en nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →.
19Aussi la création attend-elle avec un ardent désir la manifestation des enfants de Dieu.
20La création, en effet, a été assujettie à la vanité, - nonοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → de son gré, mais par la volonté de celui qui l`y a soumise, - avec l`espérance
21qu`elle aussi seraαὐτὴ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → affranchie de la servitude de la corruptionφθορᾶς · G5356: corruption
Ver concordancia completa →, pour avoir part à la liberté glorieuse des enfants de Dieu.
22Car nous savons que, jusqu`à ce jour, la création tout entière gémit et souffre les douleurs de
23Et ce n`est pas elle seulementαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → aussi, qui avons les prémices de l`Esprit, nous gémissons en nous-mêmes, attendant l`adoption des enfants de Dieu, la rédemption de notre corps.
24Car c`est en espérance que nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sommes sauvés. Or, voir ce qu`on espère, ce n`est plus espérer : car ce qu`on voit pourquoi l`espérer encore?
25Mais si nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → espérons ce que nous ne voyons pas, nous l`attendons avec patience.
26De même aussi l`Esprit vient en aide à notreοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → faiblesse, car nous ne savonsαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pas ce que nous devons, selon nos besoins, demander dans nos prières. Mais l`Esprit lui-même prie pour nous par des gémissements ineffables;
27et celui qui sonde les cœurs connaît quels sont les désirs de l`Esprit; il sait qu`il prie selon Dieu pour des saints.
28Nous savons d`ailleurs que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son éternel dessein.
29Car ceux qu`il a connus d`avance, il les a aussi prédestinés à être conformes à l`imageεἰκόνος · G1504: image
Ver concordancia completa → de sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → Fils, afin que sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Fils soitαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le premier-né d`un grand nombre de frères.
30Et ceux qu`il a prédestinés, il les a aussi appelés; et ceux qu`il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu`il a justifiés il les a glorifiés.
31Que dirons-nous donc après cela? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?
32Lui qui n`a pas épargné sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → propre Fils, mais qui l`a livré à la mort pour nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → tous, comment avec lui ne nous donnera-t-il pas toutes choses?
33Qui accuseraἐγκαλέσει · G1458: to accuse
Ver concordancia completa → des élus de Dieu? C`est Dieu qui les justifie !
34Qui les condamnera? Le ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa → est mort, bien plus il est ressuscité, il est à la droite de Dieuἀποθανὼν · G0599: to die
Ver concordancia completa →, il intercèdeἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → pour nous !
35Qui nous séparera de l`amour du ChristΧριστοῦ; · G5547: Christ
Ver concordancia completa →? Sera-ce la tribulation, ou l`angoisse, ou la persécution, ou la faim, ou la nudité, ou le péril, ou l`épée?
36Selon qu`il est écrit : " A cause de toi, tout le jour nous sommes livrés à la mort, et on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie. "
37Mais dans toutes ces épreuves nous sommes plus que vainqueurs, par celui qui nous a aimés.
38Car j`ai l`assurance que ni la mort, ni la vie, ni le anges, ni les principautés, ni les choses présentes, ni les choses à venir, ni les puissances,
39ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l`amour de Dieu dans le ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → Jésus Notre-Seigneur.