Job 16

1Then Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, answeringוַ/יַּ֥עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
, saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

2I have often heardשָׁמַ֣עְתִּי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
such things; you are allכֻּלְּ/כֶֽם\׃ · H3605: all
Ver concordancia completa →
aggravating comforters.

3Will there be no endהֲ/קֵ֥ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →
toלְ/דִבְרֵי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
windy wordsלְ/דִבְרֵי\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
? Orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
is it at all a burden to youיַּ֝מְרִֽיצְ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, if you speak?

4I, too, can speakאֲדַ֫בֵּ֥רָה · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
likeכָּ/כֶ֪ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
; andוְ/אָנִ֥יעָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִי֮ · H0595: I
Ver concordancia completa →
alsoגַּ֤ם\׀ · H1571: also
Ver concordancia completa →
wish that yourכָּ/כֶ֪ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
soulנַפְשְׁ/כֶ֡ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
favored myנַפְשִׁ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
soulנַפְשִׁ֗/י · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

5I would also comfort youאֲאַמִּצְ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
with speeches andוְ/נִ֖יד · H9002: and
Ver concordancia completa →
would wag myפִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
head over you.

6I would strengthen you with my mouth, andוְ֝/אַחְדְּלָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
would move myכְּאֵבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lips, as ifאִֽם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
being lenient to you.

7But what can I do? When I am speaking, myעֲדָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
grief will not be quiet; and if I am quiet, it will not withdraw from meהֶלְאָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

8But now myבְּ/פָנַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
grief has crushed meוַֽ֭/תִּקְמְטֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַֽ֭/תִּקְמְטֵ/נִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
all myכַ֝חֲשִׁ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
limbs have beenהָיָ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
reduced toלְ/עֵ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
nothing.

9My wrinkles bear witness against meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּשְׂטְמֵ֗/נִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
a liar rises up against myצָרִ֓/י\׀ · H9020: my
Ver concordancia completa →
faceאַפּ֤/וֹ · H0639G: face: anger; face: nose; face
Ver concordancia completa →
, contradicting meוַֽ/יִּשְׂטְמֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

10He has gathered together his fury towards meעָלַ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, and, threatening me, he has roared against me withבְּ/פִי/הֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his teeth; myלְחָיָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
enemy has beheld meעָלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
withבְּ֭/חֶרְפָּה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
terrible eyes.

11They have opened their mouths against meיַסְגִּירֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, reproaching meיִרְטֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, they have struck me on the cheek; they are nourished by my sufferings.

12God has confined meוַֽ/יְפַצְפְּצֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
with the immoral, andוַֽ/יְפַרְפְּרֵ֗/נִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has delivered meוַֽ/יְפַרְפְּרֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
intoבְּ֭/עָרְפִּ/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hands of the impious.

13I, who once was wealthy, am now crushed. He has grabbed meעָלַ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
by myכִּ֭לְיוֹתַ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
neck; he has broken me andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
has placed me before him as a sign.

14He has surrounded meיִפְרְצֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
with his lances. He has severely wounded my lower back, he has not been lenient, and he has poured out my organs uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth.

15He has cut me withבֶ/עָפָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wound after wound. He has rushed uponעֲלֵ֣י · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
me like a giant.

16I have sewn sackcloth over myפָּנַ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
skin, andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have covered myעַפְעַפַּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
body with ashes.

17Myבְּ/כַפָּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
face is swollen from weeping, andוּֽ/תְפִלָּתִ֥/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוּֽ/תְפִלָּתִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
eyelids have dimmed my vision.

18These things I have endured without iniquity in myדָמִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
hand, while I held pure prayers beforeיְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
God.

19O earth, do not conceal myוְ֝/שָׂהֲדִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
blood, nor let myעֵדִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
outcry find a hiding place inבַ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you.

20For behold, myרֵעָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
witness is in heaven, and myעֵינִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
confidante is on high.

21My friends are full of words; my eye rains tears upon Godאֱל֑וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa →
.

22Andוְ/אֹ֖רַח · H9002: and
Ver concordancia completa →
I wish that a man might be so judged before Godאֶהֱלֹֽךְ\׃ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, just as the son of man is judged with his assistant!

23For behold, a few years pass by, and I am walking a path by which I will not return.